|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Osąd, opinia, proces, rozsadek začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dokładnie zbadać, zgłębiać začněte se učit
|
|
|
|
|
sprzecie, konkurs na stanowisko začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wnosić, mieć udział (w czymś) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Bez wyrzutów i bez rozmów o ugodzie začněte se učit
|
|
Sin reproches y sin hablar del finiquito
|
|
|
Laporcie udało się sprawić, że Xavi stał się wręcz żałosny začněte se učit
|
|
Laporta ha conseguido que Xavi dé hasta pena
|
|
|
Nie było lojalności wobec Xaviego začněte se učit
|
|
No ha habido lealtad con Xavi
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przelamac się, np. w mowieniu (dos. rozbic lod) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
To jest po angielsku, równie dobrze może być też po chińsku začněte se učit
|
|
Está en Inglés, igualmente podría ser Chino
|
|
|
Zanim podejmie ostateczną decyzję, odbędzie kilka sesji treningowych začněte se učit
|
|
Tendrá un puñado de entrenamientos para tomar la decisión final
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Rolnik przechowuje plony w oborze/stodole začněte se učit
|
|
El agricultor almacena la cosecha en el granero
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Es lo que me da en la nariz
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
La gran desbandada del Sevilla
|
|
|
Laporta nie była skłonna wyeliminować/zwolnić tak wielu graczy začněte se učit
|
|
Laporta no estaba dispuesto a sacar a tantos jugadores
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Walka z odsprzedażą również cierpi na pęknięcia w epoce cyfrowej začněte se učit
|
|
La batalla contra la reventa también sufre grietas en la era digital
|
|
|
UEFA, Real Madryt, Borussia Dortmund i policja ciężko pracują, aby zwalczać nieautoryzowaną sprzedaż biletów na finał. začněte se učit
|
|
UEFA, Real Madrid, Borussia Dortmund y policía se afanan por combatir la venta no autorizada de entradas para la final.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Tylko gospodarz Cypr pożegnał się z pierwszą fazą bez zdobyczy punktowej (rozbijania swojej szafki). začněte se učit
|
|
Sólo la anfitriona Chipre se ha despedido de la primera fase sin estrenar su casillero.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Żadnych rozpraszaczy i niepotrzebnego ryzyka začněte se učit
|
|
Nada de distracciones y asumir riesgos innecesarios
|
|
|
Absolutna koncentracja od pierwszej do ostatniej minuty začněte se učit
|
|
Concentración absoluta del primer al último minuto
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przerwy swiąteczne (tyou 11.11, 3.05) začněte se učit
|
|
|
|
|
Upełnomocnienie, wzmocnienie pozycji (swojej) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
270 fanów Madrytu zostało oszukanych začněte se učit
|
|
270 seguidores del Madrid han sido estafados
|
|
|
Autentyczny pokaz organizacji Wembley. začněte se učit
|
|
Auténtica exhibición de la organización de Wembley.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Bieżące sprawy Realu Madryt są również przepełnione typowymi napięciami związanymi z końcem sezonu. začněte se učit
|
|
La actualidad del Real Madrid está salpicada también por las habituales tensiones de final de temporada.
|
|
|
przedwczesna gorączka uchroniła Ancelottiego przed koniecznością wyboru začněte se učit
|
|
una inoportuna fiebre evitó a Ancelotti el marrón de escoger
|
|
|
I nie wygląda na to, żeby jego gniew minął. začněte se učit
|
|
Y no parece que se le haya pasado el enfado
|
|
|
Jakby chciał opatrzyć ranę začněte se učit
|
|
Como si quisiese poner la tirita antes de la herida
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wyrażenie „trzeba mieć jaja” powinno zostać zmienione začněte se učit
|
|
A la expresión 'hay que echarle huevos' habría que darle una vuelta
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
letnie opery mydlane/telenowele začněte se učit
|
|
los culebrones veraniegos
|
|
|
