→ UNIT 1 Cz.1 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Solicitor začněte se učit		Radca prawny w Wielkiej Brytanii
Barrister začněte se učit		Adwokat w Wielkiej Brytanii
Attorney začněte se učit		Radca prawny i adwokat w USA
lawyer začněte se učit		prawnik
qualified začněte se učit		przygotowany / wykwalifikowany
legal practice začněte se učit		kancelaria prawnicza
bar začněte se učit		palestra
Bar council začněte se učit		rada adwokacka
american bar association začněte se učit		amerykańskie stowarzyszenie adwokatów
litigation začněte se učit		spór w sprawach cywilnyc / proces do sądu w sprawie cywilnej
right of audience začněte se učit		prawo do reprezentowania klienta w sądzie
practise law začněte se učit		prowadzić praktykę prawniczą
advocacy začněte se učit		reprezentowanie klienta przed sądem (rzecznictwo)
advocate začněte se učit		osoba która coś popiera i to głosi (rzecznik)
Do a two year training contract with a law firm začněte se učit		odbywać dwuletnią aplikację radcowską w firmie prawniczej
pupillage začněte se učit		aplikacja adwokacka w Wielkiej Brytanii
specialise in sth začněte se učit		specjalizować się w czymś
partnership začněte se učit		spółka bez osobowości prawnej, spółka osobowa
plead a case začněte se učit		występować w sądzie jako adwokat
act for a client / represent a client začněte se učit		reprezentować klienta w sądzie
law firm Your friends from the law firm will be here, right? začněte se učit		kancelaria adwokacka Będą twoi znajomi z kancelarii adwokackiej, prawda?
client My client is willing to testify. začněte se učit		klient (osoba reprezentowana przez adwokata) Mój klient jest skłonny zeznawać.
make the claim in the civil court začněte se učit		złożyć pozew w sądzie
criminal law / crime law / penal law začněte se učit		prawo karne
civil law začněte se učit		prawo cywilne
criminal matter začněte se učit		sprawa karna
civil matter začněte se učit		sprawa cywilna
matter / subject / situation začněte se učit		sprawa
case začněte se učit		sprawa (która, jest już przedmiotem rozpatrywania przez prawnika)
will She hasn't made a will yet. začněte se učit		testament Ona nie sporządziła jeszcze testamentu.
proceeding začněte se učit		postępowanie, proces (sądowy)
start proceedings against someone začněte se učit		wszczynać postępowanie sądowe przeciw komuś
issue proceedings začněte se učit		wszczać postępowanie
sue somebody začněte se učit		dochodzić roszczenia sądownie, podawać kogoś do sądu, skarżyć, zaskarżać kogoś do sądu
prosecute He wants to sue the driver for health damage. začněte se učit		zaskarżyć On chce podać kierowcę do sądu za uszczerbek na zdrowiu.
prosecute začněte se učit		wnosić przeciwko komuś oskarżenie do sądu
country courts začněte se učit		sądy od spraw cywilnych
claimant začněte se učit		powód (UK)
plaintiff začněte se učit		powód (USA)
small claims court začněte se učit		sąd ds. drobnych roszczeń (cywilnych)
court fees začněte se učit		koszty postępowania
dispute This dispute is pointless. začněte se učit		spór (nie przed sądem) Ten spór jest jałowy
be in dispute with sb začněte se učit		być w sporze z kimś / spierać się z kimś
a party to a court case začněte se učit		strona sądowa / strona uprawniona w procesie
defendant Does the defendant have something to say? začněte se učit		pozwany / oskarżony Czy oskarżony chce coś powiedzieć?
owe money I owe him 20 dollars. začněte se učit		być winnym pieniądze Jestem mu winien 20 dolarów.
legal costs začněte se učit		koszty procesu
procedure začněte se učit		procedura / sposób postępowania
file a claim / issue a claim / start a claim in the civil court začněte se učit		wnieść pozew / złożyć wniosek
pay a fee začněte se učit		zapłacić court fee (opłata sądowa)
serve a claim upon someone začněte se učit		doręczyć komuś pozew
find in favour of someone začněte se učit		orzec na czyjąś korzyść
respond to the claim začněte se učit		złożyć odpowiedź na pozew
defend a claim začněte se učit		odpierać powództwo, wnosić zarzuty przeciwko powództwo
hear a case začněte se učit		rozpoznanie sprawy przez sąd
give a judgment začněte se učit		wydać wyrok w sprawie
make an order začněte se učit		wydać nakaz sądowy w sprawie
bailiff (UK) začněte se učit		komornik sądowy / egzekutor sądowy
bailiff (USA) začněte se učit		woźny sądowy
law of tort začněte se učit		prawo deliktów / prawo czynów niedozwolonych

UNIT 1 cz.1

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více