|
otázka |
odpověď |
spotkalismy sie tutaj, zeby omowic pomysly na začněte se učit
|
|
so we're here to discuss ideas for...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
what about organising...?
|
|
|
musimy zdecydowac, jak wypromowac to wydarzenie. začněte se učit
|
|
we need to decide how to promote the event.
|
|
|
raczej sie z tym nie zgadzam, poniewaz začněte se učit
|
|
i'm not sure i agree because...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
that's an excellent idea!
|
|
|
ok, w tej kwestii sie zgadzamy. začněte se učit
|
|
ok, we're in agreement about that.
|
|
|
nie moge sie z tym zgodzic. začněte se učit
|
|
oh no, i can't go along with that.
|
|
|
zgadzam sie z toba, jesli masz na mysli to, ze... začněte se učit
|
|
I'm with you, though, if you mean...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to powinno sie sprawdzic. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wydaje mi sie, ze wszyscy beda mniej zajeci... začněte se učit
|
|
I'd imagine that everyone will be less busy...
|
|
|
czy nie lepiej byloby...? začněte se učit
|
|
wouldn't it be better to...
|
|
|
co bys powiedzial, gdybysmy zorganizowali to w nastepnym tygodniu? začněte se učit
|
|
what would you think of doing it during the second week?
|
|
|
przypuszczalbym, ze bedzie zarezerwowany... začněte se učit
|
|
i'd have thought that it would be pretty booked up...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
how would you prefer to ...?
|
|
|
ok, jesli mozesz zapisac nasze pomysly, to... začněte se učit
|
|
ok, if you wouldn't mind typing up our ideas...
|
|
|
na poczatku, pierwotnie, poczatkowo, pewnego dnia začněte se učit
|
|
in the beginning, originally, initially, one day
|
|
|
w ciagu paru dni, blyskawicznie, zaraz porem začněte se učit
|
|
within days, in no time, soon afterwards
|
|
|
kiedy, jak tylko, zaraz potem, w chwili, gdy začněte se učit
|
|
when, as soon as, it wasn't long before, the moment
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
in the end, finally, eventually
|
|
|
dotad, do tej chwili, do momentu, gdy, zanim začněte se učit
|
|
by then, until that moment, till the time when, by the time
|
|
|
po pierwsze, najpierw, na poczatek, przede wszystkim začněte se učit
|
|
first of all, in the first place, firstly, to begin with, first and foremost
|
|
|
ponadto, oprocz tego, co wiecej začněte se učit
|
|
furthermore, additionally, besides this, moreover
|
|
|
podsumowujac, ogolnie rzecz biorac začněte se učit
|
|
in conclusion, to conclude, to sum up, to recap, all in all
|
|
|
