|
otázka |
odpověď |
She lives in a small apartment. začněte se učit
|
|
Mieszka w małym mieszkaniu.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Has your flat got a balcony? začněte se učit
|
|
Czy twoje mieszkanie ma balkon?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Rooms with high ceilings. začněte se učit
|
|
Pokoje z wysokimi sufitami.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I work in the commercial district. začněte se učit
|
|
Pracuję w dzielnicy handlowej.
|
|
|
We’re staying in a holiday cottage in Dorset. začněte se učit
|
|
Zatrzymujemy się w domku wypoczynkowym w Dorset.
|
|
|
He parked his car in the drive. začněte se učit
|
|
Zaparkował samochód na podjeździe.
|
|
|
Does your lounge have a fireplace? začněte se učit
|
|
Czy twój salon ma kominek?
|
|
|
They have a flat in Crouch End. začněte se učit
|
|
Mają mieszkanie w Crouch End.
|
|
|
I’ll just go and put the car in the garage. začněte se učit
|
|
Po prostu pójdę i wsadzę samochód do garażu.
|
|
|
He’s outside in the garden. začněte se učit
|
|
Jest na zewnątrz w ogrodzie.
|
|
|
We went through the gate into the orchard. začněte se učit
|
|
Przeszliśmy przez bramę do sadu.
|
|
|
The green spaces in the city are important to maintain your quality of life. začněte se učit
|
|
Tereny zielone w mieście są ważne dla utrzymania jakości życia.
|
|
|
They took the lift down to the bar. začněte se učit
|
|
|
|
|
She grew up in a quiet neighborhood of Boston. začněte se učit
|
|
Dorastała w spokojnej dzielnicy Bostonu.
|
|
|
They live on the outskirts of Paris. začněte se učit
|
|
Mieszkają na obrzeżach Paryża.
|
|
|
Let’s go for a walk in the park. začněte se učit
|
|
Chodźmy na spacer po parku.
|
|
|
Children shouting and running in the playground. začněte se učit
|
|
Dzieci krzyczą i biegają po placu zabaw.
|
|
|
A quiet residential neighbourhood. začněte se učit
|
|
Cicha dzielnica mieszkalna.
|
|
|
Her house is semi-detached. začněte se učit
|
|
Jej dom jest na wpół rozłączony.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jerry wbiegł po schodach.
|
|
|
He lives in a tiny studio. začněte se učit
|
|
|
|
|
Don’t you get bored living out here in the suburbs? začněte se učit
|
|
Czy nie znudzi Ci się życie tutaj na przedmieściach?
|
|
|
I live in a terraced house. začněte se učit
|
|
Mieszkam w domu szeregowym.
|
|
|
The house has wonderful views over the valley. začněte se učit
|
|
Dom ma wspaniałe widoki na dolinę.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The flower market was bustling with shoppers. začněte se učit
|
|
Rynek kwiatów tętnił od kupujących.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Harry can be very charming. začněte se učit
|
|
Harry może być bardzo uroczy.
|
|
|
The bathroom is decorated in green and yellow. začněte se učit
|
|
Łazienka urządzona jest w kolorze zielonym i żółtym.
|
|
|
Foxes remain hidden during the day. začněte se učit
|
|
Lisy pozostają ukryte w ciągu dnia.
|
|
|
Both bedrooms have en suite bathrooms. začněte se učit
|
|
Obie sypialnie mają łazienkę.
|
|
|
We exchange gifts at Christmas. začněte se učit
|
|
Wymieniamy prezenty na Boże Narodzenie.
|
|
|
Many old people will experience problems as the result of retirement. začněte se učit
|
|
Wielu starszych ludzi doświadczy problemów w wyniku przejścia na emeryturę.
|
|
|
It’s a fantastic place, really beautiful! začněte se učit
|
|
To fantastyczne miejsce, naprawdę piękne!
|
|
|
He made a fortune selling property in Spain. začněte se učit
|
|
Zrobił majątek sprzedając nieruchomość w Hiszpanii.
|
|
|
he scheme offers an ideal opportunity for youngsters to get training. začněte se učit
|
|
Program oferuje młodym ludziom idealną okazję do szkolenia.
|
|
|
The iron and steel industry. začněte se učit
|
|
|
|
|
The business is located right in the center of town. začněte se učit
|
|
Firma znajduje się w samym centrum miasta.
|
|
|
The stairs were very narrow. začněte se učit
|
|
Schody były bardzo wąskie.
|
|
|
Make sure she gets plenty of fresh air. začněte se učit
|
|
Upewnij się, że dostaje dużo świeżego powietrza.
|
|
|
The Grand Hotel has been completely refurbished. začněte se učit
|
|
Grand Hotel został całkowicie odnowiony.
|
|
|
The house is situated near the college. začněte se učit
|
|
Dom położony jest w pobliżu uczelni.
|
|
|
Traditional Italian cooking. začněte se učit
|
|
Tradycyjna włoska kuchnia.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The area has a very rich history. začněte se učit
|
|
Obszar ma bardzo bogatą historię.
|
|
|
I bought a model of the Eiffel Tower as a souvenir of Paris. začněte se učit
|
|
Kupiłem model wieży Eiffla jako pamiątkę Paryża.
|
|
|
Do you want to swap umbrellas? začněte se učit
|
|
Czy chcesz zamienić parasole?
|
|
|
The house had lovely views over open countryside. začněte se učit
|
|
Dom miał piękne widoki na otwartą okolicę.
|
|
|
A little fishing village. začněte se učit
|
|
|
|
|
I’m so sorry, I do apologize. začněte se učit
|
|
Przepraszam, przepraszam.
|
|
|
She had a big argument with her husband. začněte se učit
|
|
|
|
|
The central heating boiler. začněte se učit
|
|
Kocioł centralnego ogrzewania.
|
|
|
I love working abroad and meeting people from different cultures. začněte se učit
|
|
Uwielbiam pracować za granicą i poznawać ludzi z różnych kultur.
|
|
|
It’s in the kitchen cupboard. začněte se učit
|
|
|
|
|
‘The meal was absolutely delicious,’ she said politely. začněte se učit
|
|
„Posiłek był absolutnie pyszny” - powiedziała uprzejmie.
|
|
|
The length of time spent exercising depends on the sport you are training for. začněte se učit
|
|
Czas spędzony na ćwiczeniach zależy od sportu, na który trenujesz.
|
|
|
Dad seemed more disappointed than angry. začněte se učit
|
|
Tata wydawał się bardziej rozczarowany niż zły.
|
|
|
One hundred and twenty people died in China’s worst air disaster. začněte se učit
|
|
Sto dwudziestu osób zginęło w najgorszej katastrofie lotniczej w Chinach.
|
|
|
Petrol is becoming more and more expensive. začněte se učit
|
|
Benzyna staje się coraz droższa.
|
|
|
You can use the gym and pool for a fee of £35 a month. začněte se učit
|
|
Możesz korzystać z siłowni i basenu za opłatą 35 £ miesięcznie.
|
|
|
It was well below freezing last night. začněte se učit
|
|
Zeszłej nocy było znacznie poniżej zera.
|
|
|
A fund was set up as a goodwill gesture to survivors and their families. začněte se učit
|
|
Fundusz został utworzony jako gest dobrej woli dla ocalałych i ich rodzin.
|
|
|
We apologise for the delay and any inconvenience caused. začněte se učit
|
|
Przepraszamy za opóźnienie i wszelkie związane z tym niedogodności.
|
|
|
During her lifetime she had witnessed two world wars. začněte se učit
|
|
Podczas swojego życia była świadkiem dwóch wojen światowych.
|
|
|
When I got home, the house was a complete mess. začněte se učit
|
|
Kiedy wróciłem do domu, dom był kompletny.
|
|
|
They refused to give me a refund. začněte se učit
|
|
Odmówili mi zwrotu pieniędzy.
|
|
|
She asked him to leave, but he refused. začněte se učit
|
|
Poprosiła go, żeby odszedł, ale odmówił.
|
|
|
I got caught in the morning rush hour. začněte se učit
|
|
Zostałem złapany w porannych godzinach szczytu.
|
|
|
I’ll go and find you some clean sheets and blankets. začněte se učit
|
|
Pójdę i znajdę ci czyste prześcieradła i koce.
|
|
|
He has a horrible suntan. začněte se učit
|
|
|
|
|
He switched the torch on. začněte se učit
|
|
|
|
|
She always felt a tiny bit sad. začněte se učit
|
|
Zawsze była trochę smutna.
|
|
|
Have you got a clean towel I could use? začněte se učit
|
|
Czy masz czysty ręcznik, którego mógłbym użyć?
|
|
|
I love listening to the birdsong. začněte se učit
|
|
Uwielbiam słuchać śpiewu ptaków.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Thunder crashed and boomed outside. začněte se učit
|
|
Grzmot rozbił się i huknął na zewnątrz.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Dmuchnij klaksonem samochodu.
|
|
|
I heard police sirens in the distance. začněte se učit
|
|
Słyszałem policyjne syreny w oddali.
|
|
|
Dee watched the waves breaking on the shore. začněte se učit
|
|
Dee obserwowała fale rozbijające się o brzeg.
|
|
|
The hum of the tyres on the road lulled her to sleep. začněte se učit
|
|
Szum opon na drodze uśpił ją do snu.
|
|
|
I found Mark at the hospital, pacing restlessly up and down. začněte se učit
|
|
Znalazłem Marka w szpitalu, kroczącego niespokojnie w górę iw dół.
|
|
|
People were scurrying off to work. začněte se učit
|
|
|
|
|
The lake shimmered in the moonlight. začněte se učit
|
|
Jezioro migotało w świetle księżyca.
|
|
|
The car sputtered before it stopped začněte se učit
|
|
Samochód zakrztusił się, zanim się zatrzymał
|
|
|
There was a swash as the water leaked out. začněte se učit
|
|
Gdy woda wyciekła, rozległ się huk.
|
|
|
The stick made a swish as it flew through the air. začněte se učit
|
|
Kij wystrzelił, gdy przeleciał w powietrzu.
|
|
|
The electric car swooshed past at a good speed. začněte se učit
|
|
Elektryczny samochód przemknął obok z dobrą prędkością.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Czy twoje ręce są czyste?
|
|
|
Life is never dull when Elizabeth is here. začněte se učit
|
|
Życie nigdy nie jest nudne, kiedy Elizabeth jest tutaj.
|
|
|
An enormous bunch of flowers. začněte se učit
|
|
|
|
|
I’ve found a great pub – good beer and a friendly atmosphere. začněte se učit
|
|
Znalazłem świetny pub - dobre piwo i przyjazną atmosferę.
|
|
|
The hotel is situated next to the lively bustling port. začněte se učit
|
|
Hotel położony jest obok tętniącego życiem portu.
|
|
|
A lot of progress has been made with the use of modern technology. začněte se učit
|
|
Wiele postępów osiągnięto dzięki zastosowaniu nowoczesnej technologii.
|
|
|
A quiet fishing village with a picturesque harbour. začněte se učit
|
|
Cicha wioska rybacka z malowniczym portem.
|
|
|
The lake is seriously polluted. začněte se učit
|
|
Jezioro jest poważnie zanieczyszczone.
|
|
|
Our hotel room was comfortable and quiet. začněte se učit
|
|
Nasz pokój hotelowy był wygodny i cichy.
|
|
|
Benidorm is too touristy for me. začněte se učit
|
|
Benidorm jest dla mnie zbyt turystyczny.
|
|
|
It's the ugliest building in town. začněte se učit
|
|
To najbrzydszy budynek w mieście.
|
|
|
The area is completely unspoilt. začněte se učit
|
|
Obszar jest całkowicie dziewiczy.
|
|
|
The atmosphere in the restaurant was very unwelcoming. začněte se učit
|
|
Atmosfera w restauracji była bardzo niepożądana.
|
|
|
You need air conditioning in Dubai. začněte se učit
|
|
Potrzebujesz klimatyzacji w Dubaju.
|
|
|
I love the architecture of Venice. začněte se učit
|
|
Uwielbiam architekturę Wenecji.
|
|
|
The room is kept at 72 degrees and 50% relative humidity. začněte se učit
|
|
Pomieszczenie jest utrzymywane w temperaturze 72 stopni i wilgotności względnej 50%.
|
|
|
He goes to temple on Saturday. začněte se učit
|
|
W sobotę idzie do świątyni.
|
|
|
The possibilities are endless. začněte se učit
|
|
Możliwości są nieskończone.
|
|
|
They live in a leafy suburb. začněte se učit
|
|
Żyją na zielonych przedmieściach.
|
|
|
They don't have a long life expectancy. začněte se učit
|
|
Nie mają długiej żywotności.
|
|
|
Men have a shorter lifespan than women. začněte se učit
|
|
Mężczyźni mają krótszą długość życia niż kobiety.
|
|
|
These spices were first brought to Italy from the East in medieval times. začněte se učit
|
|
Te przyprawy po raz pierwszy sprowadzono do Włoch ze Wschodu w średniowieczu.
|
|
|
We must preserve our existing woodlands. začněte se učit
|
|
Musimy chronić nasze istniejące lasy.
|
|
|
Judge Kelso has a reputation for being strict but fair. začněte se učit
|
|
Sędzia Kelso ma reputację surowego, ale sprawiedliwego.
|
|
|
He lived in an old farmhouse in a beautiful setting. začněte se učit
|
|
Mieszkał w starym wiejskim domu w pięknej scenerii.
|
|
|
The American Constitution has proved adaptable in changing political conditions. začněte se učit
|
|
Amerykańska Konstytucja okazała się przystosowana do zmieniających się warunków politycznych.
|
|
|
You'll find it in the medicine cabinet. začněte se učit
|
|
Znajdziesz go w apteczce.
|
|
|
I like Los Angeles’ warm dry climate. začněte se učit
|
|
Lubię gorący suchy klimat w Los Angeles.
|
|
|
Shall I open the curtains? začněte se učit
|
|
Czy mam otworzyć zasłony?
|
|
|
Put your plate in the dishwasher. začněte se učit
|
|
|
|
|
The heavy rain has led to serious flooding in some areas. začněte se učit
|
|
Ulewny deszcz doprowadził w niektórych rejonach do poważnych powodzi.
|
|
|
The chairs fold flat for storage. začněte se učit
|
|
Krzesła składają się płasko do przechowywania.
|
|
|
Should you keep eggs in the fridge? začněte se učit
|
|
Czy powinieneś trzymać jajka w lodówce?
|
|
|
I helped him choose the furniture for his house. začněte se učit
|
|
Pomogłem mu wybrać meble do jego domu.
|
|
|
A growing number of households have at least one computer. začněte se učit
|
|
Coraz więcej gospodarstw domowych ma co najmniej jeden komputer.
|
|
|
Pipes may need insulating against the cold. začněte se učit
|
|
Rury mogą wymagać izolacji przed zimnem.
|
|
|
Snow showers are likely tomorrow. začněte se učit
|
|
Prysznice są prawdopodobnie jutro.
|
|
|
The teddy bear has movable arms and legs. začněte se učit
|
|
Miś ma ruchome ramiona i nogi.
|
|
|
Recycling is important to help protect our environment. začněte se učit
|
|
Recykling jest ważny dla ochrony naszego środowiska.
|
|
|
Many people now rely on the Internet for news. začněte se učit
|
|
Wiele osób korzysta obecnie z Internetu do wiadomości.
|
|
|
Most cars are built by robots. začněte se učit
|
|
Większość samochodów jest budowana przez roboty.
|
|
|
Australia is 65% self-sufficient in oil. začněte se učit
|
|
Australia jest w 65% samowystarczalna w zakresie ropy naftowej.
|
|
|
I study soundwaves as part of my job. začněte se učit
|
|
Studiuję fale dźwiękowe w ramach mojej pracy.
|
|
|
They were hiding in the treehouse. začněte se učit
|
|
Ukrywali się w domku na drzewie.
|
|
|
Can you get the clothes out of the washing machine? začněte se učit
|
|
Czy możesz wyjąć ubrania z pralki?
|
|
|
The emphasis now is on recycling waste. začněte se učit
|
|
Obecnie nacisk kładzie się na recykling odpadów.
|
|
|
I couldn’t afford the rent on my own. začněte se učit
|
|
Nie stać mnie było na sam czynsz.
|
|
|
Sales are better than anticipated. začněte se učit
|
|
Sprzedaż jest lepsza niż przewidywano.
|
|
|
Scientists are developing new drugs to treat arthritis. začněte se učit
|
|
Naukowcy opracowują nowe leki do leczenia zapalenia stawów.
|
|
|
She owns a lot of large flashy cars. začněte se učit
|
|
Jest właścicielem wielu dużych, krzykliwych samochodów.
|
|
|
The bell is massive, weighing over 40 tons. začněte se učit
|
|
Dzwon jest ogromny, waży ponad 40 ton.
|
|
|
I’ve got money you can borrow if you run out. začněte se učit
|
|
Mam pieniądze, które możesz pożyczyć, jeśli ci się skończy.
|
|
|
She has unimagineable wealth. začněte se učit
|
|
Ma niewyobrażalne bogactwo.
|
|
|
I slept on the top bunk bed. začněte se učit
|
|
Spałem na górnym łóżku piętrowym.
|
|
|
The compact design of the machine allows it to be stored easily. začněte se učit
|
|
Kompaktowa konstrukcja maszyny pozwala na jej łatwe przechowywanie.
|
|
|
The skylight lets a lot of light in. začněte se učit
|
|
Świetlik wpuszcza dużo światła.
|
|
|
You can sleep on my sofabed if you like. začněte se učit
|
|
Możesz spać na mojej sofie, jeśli chcesz.
|
|
|
He fell down the staircase. začněte se učit
|
|
|
|
|
We looked for a flat spot where we could pitch our tent začněte se učit
|
|
Szukaliśmy płaskiego miejsca, w którym moglibyśmy rozbić namiot
|
|
|
He won't remember! He's so forgetful. začněte se učit
|
|
On nie będzie pamiętać! On jest taki zapomniany.
|
|
|
The operation was successful. začněte se učit
|
|
Operacja zakończyła się powodzeniem.
|
|
|
Many employers have recognized that age discrimination is unfair. začněte se učit
|
|
Wielu pracodawców uznało, że dyskryminacja ze względu na wiek jest niesprawiedliwa.
|
|
|
Jim commutes to Manhattan every day. začněte se učit
|
|
Jim dojeżdża codziennie na Manhattan.
|
|
|
Moving to a new house is a very stressful experience. začněte se učit
|
|
Przeprowadzka do nowego domu to bardzo stresujące doświadczenie.
|
|
|
