→ Unit 3 Wrzesień → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
To była wycieczka dookoła Mount Blanc začněte se učit		J'étais en voyage autour du Mont Blanc
To była wyprawa piesza začněte se učit		C'était une expédition à pied
Wyprawa trwała 7 dni začněte se učit		L'expédition a duré 7 jours
Trzeba być dobrze przygotowanym začněte se učit		Il faut être bien préparé et équipe
długodystansowy szlak turystyczny na trasie Le Tour du Mount Blanc przecina začněte se učit		le sentier de grande randonnée sur Le Tour du Mount Blanc traverse 3 pays
Jest to dystans 170 km w ciągu 7 dni z 1500 metrami przewyższenia začněte se učit		c'est une distance de 170 km en 7 jours avec 1500 mètres de dénivelé positif
na trasie TMB nie było żadnych trudności technicznych začněte se učit		Il n'y a eu aucune difficulté technique sur le parcours du TMB
To było niezapomniane przeżycie začněte se učit		C'était une expérience inoubliable
je recommande a tout les gens motives de partir sur le TMB začněte se učit		je recommande à tous les gens motivés de partir sur le TMB
Chciałbym wiedzieć, co cię interesuje. začněte se učit		Je voudrais savoir ce qui t’intéresse.
Powiedzcie nam, co zamierzacie zrobić. začněte se učit		Communiquez-nous ce que vous avez l’intention de faire
To, co omówiliśmy, jest ważne. začněte se učit		Ce dont nous avons discuté est important.
ce + zaimek względny (qui, que, dont) = to, co / to, którego / to, o czym... začněte se učit		.
kto / który (jako podmiot) začněte se učit		qui
którego / którą (jako dopełnienie) začněte se učit		que
którego / której / o którym / z którego (zawsze związane z „de”) začněte se učit		dont
mówić o začněte se učit		parler de
dyskutować o začněte se učit		discuter de
pamietać o začněte se učit		se souvenir de
przypominać sobie coś začněte se učit		se rappeler de
potrzebować coś začněte se učit		avoir besoin de
moeć ochote na začněte se učit		avoir envie de
bać się začněte se učit		avoir peur de
wstydzić się začněte se učit		avoir honte de
być dumnym začněte se učit		être fier/fière de
być szczęśliwym/zadowolonym z začněte se učit		être content/satisfait de
być odpowiedzialnym začněte se učit		être responsable de
marzyć o začněte se učit		rêver de
mowć profity z začněte se učit		profiter de
używasz, kiedy zaimek jest podmiotem zdania (odpowiada na pytanie: co? kto?). začněte se učit		ce qui
używasz, kiedy zaimek jest dopełnieniem zdania (odpowiada na pytanie: co? kogo? co lubisz?). začněte se učit		ce que
To, co jest ważne, to zdrowie. začněte se učit		Ce qui est important, c’est la santé.
Powiedz mi, co nie gra. (to = podmiot „nie gra”) začněte se učit		Dis-moi ce qui ne va pas.
To, co lubię, to wakacje. (to = dopełnienie czasownika „lubię”) začněte se učit		Ce que j’aime, ce sont les vacances.
Pokaż mi, co kupiłeś. (to = dopełnienie „kupiłeś”) začněte se učit		Montre-moi ce que tu as acheté.
Po ce qui czasownik stoi zaraz za nim (bo „qui” = podmiot). začněte se učit		.
Po ce que pojawia się osoba / podmiot (bo „que” = dopełnienie). začněte se učit		.
tryb przypuszczający używamy by wyrazić życzenie začněte se učit		.
Chciałbym mieć restaurację začněte se učit		j’amerais avoir un restaurant
dać radę začněte se učit		.
ty powinieneś zapytać go o zdanie začněte se učit		tu devrais lui demander son avis
poprosić w grzeczny sposób začněte se učit		.
Czy mógłbym dostać trochę chleba? začněte se učit		purrais-je avoir un peu de pain?
wyrazić przypuszczenie začněte se učit		.
To ciasto powinno być pyszne začněte se učit		ce gâteau devrait être délicieux
końcówki začněte se učit		ais, ais, ait, ions, iez, aient
dodajemy je do bezokolicznika w regularnych czasownikach začněte se učit		parlerais, parlerais, parlerait, parlerions, parleriez, parleraient
czasowniki zakończone w bezokoliczniku na er, nieregularne w czasie przyszłym, zachowują je začněte se učit		.
kupiłbym začněte se učit		achèterais
posprzątałbym začněte se učit		nettoierais
Wytarłbym začněte se učit		j’essuierais
Zadzwoniłbym začněte se učit		j’apellerais
Rzuciłbym začněte se učit		je jetterais
czasowniki zakończone na -re tracą e začněte se učit		.
Wziąłbym/wziąłbyś/wziąłbyś/wziąłbyś/wzięlibyśmy/wziąłbyś/wziąłbyś začněte se učit		je prendrais/ tu prendrais/ il/elle prendrait/ nous prendrions/ vous prendriez/
Ja bym oddał, ty byś oddał, on by wrócił, my byśmy oddali, ty byś oddał, oni by oddali začněte se učit		je rendrais, tu rendrais, il rentrait, nous rendrions, vous rendriez, elles rendraient
położyłby, położyłby, położyłby, położyłby, położyłby, położyłby začněte se učit		mettrais, mettrais, mettrait, mettrions, mettriez, mettraient
czasowniki nieregularne zachowuja nieregularność jak w czasie przyszłym začněte se učit		.
mieć začněte se učit		j’aurais
byłbym začněte se učit		je serais
Poszedłbym začněte se učit		j’irais
powinienem začněte se učit		je devrais
chciałbym zrobić začněte se učit		je ferais
należałoby začněte se učit		il faudrait
mógłbym začněte se učit		je pourrais
otrzymałbym začněte se učit		je recevrais
wiedziałbym začněte se učit		je saurais
przyszedłbym začněte se učit		je viendrais
zobaczyłbym začněte se učit		je verrais
chciałbym začněte se učit		je voudrais
powinieneś wyprowadzić nasze psy začněte se učit		tu devrais sortir nos chiens
Zadzwoniłbym do niego od razu začněte se učit		je lui téléphonerais tout de suite
gdyby było słonecznie, poszlibyśmy na plażę začněte se učit		s’il y avait du solei, nour irions à la plage
Gdybym miał pieniądze, podróżowałbym začněte se učit		si j’avais de l’argent, je voyagerais
Gdybyś kupił psa, byłbym szczęśliwszy začněte se učit		si tu achetais un chien, je serais plus heureuse
Chciałbym začněte se učit		je voudrais, j’aimerais
Gdyby chciał, skończyłby swoją pracę przed południem. začněte se učit		S’il voulait, il finirait son travail avant midi.
Gdybyś pożyczył mi swój zegarek, wróciłbym na czas začněte se učit		Si tu me prêtais ta montre, je rentrerais à l’heure.
Gdybyś nie zamknął drzwi, deszcz zmoczyłby podłogę w pokoju. začněte se učit		Si tu ne fermais pas la porte, la pluie mouillerait le sol de la chambre.
Gdybyś od razu przygotował posiłek, nie wystygłby. začněte se učit		Si vous mettiez le repas tout de suite, le repas ne refroidirait pas.
Gdyby miała wystarczająco dużo pieniędzy, kupiłaby tę sukienkę. začněte se učit		Si elle avait assez d’argent, elle achèterait cette robe.
Gdyby była ładna pogoda, mielibyśmy zajęcia na zewnątrz. začněte se učit		S’il faisait beau, nous aurions nos activités dehors.
Gdybyście nie dbali dobrze o swój samochód, psułby się bez przerwy. začněte se učit		Si vous n’entreteniez pas bien votre voiture, elle aurait des pannes sans arrêt.
S’il me manquait, nous ne pourrions pas sortir ensemble. začněte se učit		S’il me manquait, nous ne pourrions pas sortir ensemble.
Gdyby wiatr wiał z północy, mój pokój stałby się o wiele chłodniejszy. začněte se učit		Si le vent soufflait du nord, ma chambre deviendrait beaucoup plus froide.
Gdyby Boże Narodzenie wypadło w niedzielę, trzeba by było odrobić dzień świąteczny, który byśmy stracili. začněte se učit		Si Noël tombait dimanche, il faudrait rattraper le jour férié que nous manquerions.
Pożyczając 5 franków swojej siostrze, oddałbyś jej dużą przysługę. začněte se učit		En prêtant 5 francs à ta sœur, tu lui rendrais un grand service.
Gdyby spacerowicze szanowali rośliny w parku, ogrodnicy mieliby więcej czasu na pielęgnowanie drzew. začněte se učit		S’ils respectaient les plantes du parc, les promeneurs laisseraient aux jardiniers plus de temps pour entretenir les arbres.
Gdybyśmy założyli stowarzyszenie, bylibyśmy w stanie uruchomić wielkie projekty. začněte se učit		Si nous formions une association, nous serions capables de mettre sur pied de grands projets.
Gdybym miał osiemnaście lat, byłbym pełnoletni. začněte se učit		Si j’avais dix-huit ans, je serais majeur.
Gdybyśmy wygrali ten mecz, zaproponowano by nam zmierzyć się z inną drużyną. začněte se učit		Si nous gagnions ce match, on nous proposerait d’affronter une autre équipe.
Dzięki nieco bardziej nowoczesnemu sprzętowi strażacy działaliby skuteczniej začněte se učit		Avec du matériel un peu plus perfectionné, les pompiers agiraient avec davantage d’efficacité.
Myślę, że gdybyś wziął trochę rozpędu, łatwo pokonałbyś tę wysokość. začněte se učit		Je pense que si tu prenais un peu d’élan, tu franchirais cette hauteur facilement.
Wkładając odrobinę dobrej woli, łatwo doprowadzilibyście swoje projekty do końca. začněte se učit		En y mettant un peu de bonne volonté, vous aboutiriez facilement dans vos projets.
Myślę, że udałoby się nam ukończyć tę ścianę przed końcem tygodnia, gdyby nie padało tak mocno. začněte se učit		Je crois que nous finirions ce mur avant la fin de la semaine s’il ne pleuvait pas autant.

Unit 3 Wrzesień

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více