|
otázka |
odpověď |
We buy two loaves of bread every day. začněte se učit
|
|
Kupujemy dwa bochenki chleba codziennie.
|
|
|
What do you usually have for breakfast? začněte se učit
|
|
Co zazwyczaj jesz na śniadanie?
|
|
|
You need a special kind of rice for risotto. začněte se učit
|
|
Do risotta potrzebny jest specjalny gatunek ryżu.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Butter or margarine? Which is better for my heart? začněte se učit
|
|
Masło czy margaryna? Co lepiej wpływa na moje serce?
|
|
|
Here's my cheddar cheese soup recipe. začněte se učit
|
|
Oto mój przepis na zupę z sera Cheddar.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Free range eggs are very healthy. začněte se učit
|
|
Jaja z wolnego wybiegu są bardzo zdrowe.
|
|
|
Strawberry and cherry yoghurts are very tasty. začněte se učit
|
|
Truskawkowe i wiśniowe jogurty są bardzo smaczne.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Can you tell me how to cook chicken breasts? začněte se učit
|
|
Czy możesz mi powiedzieć jak przyrządzić piersi z kurczaka?
|
|
|
John bought two ham sandwiches and a bottle of orange juice. začněte se učit
|
|
John kupił dwie kanapki z szynką i butelkę soku pomarańczowego.
|
|
|
Vegetarians don't eat meat. začněte se učit
|
|
Wegetarianie nie jedzą mięsa.
|
|
|
The waiter brought pork chops with sauerkraut. začněte se učit
|
|
Kelner przyniósł kotlety schabowe z kiszoną kapustą.
|
|
|
I got a few homemade sausage recipes from my grandmother. začněte se učit
|
|
Dostałam od babci kilka przepisów na wyrób kiełbasy sposobem domowym.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Salmon is one of my favourite fish. začněte se učit
|
|
Łosoś to jedna z moich ulubionych ryb.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Do we have any lemon juice? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I prefer cauliflower to broccoli, and it's especially tasty with a cheese sauce. začněte se učit
|
|
Wolę kalafior od brokułu. Jest szczególnie smaczny z sosem serowym.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Would you like some salt and pepper? začněte se učit
|
|
Czy życzysz sobie trochę soli i pieprzu?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Teenagers don't eat enough vegetables. začněte se učit
|
|
Nastolatkowie nie jedzą wystarczająco dużo warzyw.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mary makes the best biscuits in the world. začněte se učit
|
|
Mary piecze najlepsze herbatniki na świecie.
|
|
|
Would you like a piece of cake? začněte se učit
|
|
Czy masz ochotę na kawałek ciasta?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Do you take sugar in your tea? začněte se učit
|
|
|
|
|
You need hops and malt to make beer. začněte se učit
|
|
Do wyrobu piwa używa się chmielu i słodu.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Czy jesteś uzależniony od kawy?
|
|
|
I'm thirsty, can I have a drink? začněte se učit
|
|
Jestem spragniona. Czy mogę prosić o napój?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Here's your orange juice, Mary. začněte se učit
|
|
Mary, oto twój sok pomarańczowy.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Cheese and ham sandwich, please. začněte se učit
|
|
Poproszę kanapkę z serem i szynką.
|
|
|
We ordered tomato soup with rice. začněte se učit
|
|
Zamówiliśmy zupę pomidorową z ryżem.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I always donate a portion of my salary to charity. začněte se učit
|
|
Zawsze przekazuję część wypłaty na cele charytatywne.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I know I should avoid fatty food, but, unfortunately, I really like it. začněte se učit
|
|
Wiem, że powinienem unikać tłustego jedzenia, ale niestety bardzo je lubię.
|
|
|
Do you have any fresh vegetables? začněte se učit
|
|
Masz jakieś świeże warzywa?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
You should eat lean meat when you're on a diet. začněte se učit
|
|
Na diecie powinieneś jeść chude mięso.
|
|
|
Snow is a rare sight in Spain. začněte se učit
|
|
Śnieg to w Hiszpanii rzadko spotykany widok.
|
|
|
Have you ever eaten raw meat? začněte se učit
|
|
Czy jadłaś kiedyś surowe mięso?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mexican food is very spicy. začněte se učit
|
|
Kuchnia meksykańska jest bardzo pikantna.
|
|
|
I'm not strong enough to lift it. začněte se učit
|
|
Nie jestem na tyle silny, aby to podnieść.
|
|
|
This tea is not sweet enough. začněte se učit
|
|
Ta herbata nie jest wystarczająco słodka.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pour all the ingredients into the bowl and stir them. začněte se učit
|
|
Wlej wszystkie składniki do miski i wymieszaj je.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Have you got all the necessary ingredients for the cake? začněte se učit
|
|
Czy masz wszystkie, niezbędne składniki do upieczenia ciasta?
|
|
|
There are two main kinds of ovens, electric and gas ones. začněte se učit
|
|
Istnieją dwa główne rodzaje piekarników, elektryczny i gazowy.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
My grandmother gave me her cooking book with hundreds of fantastic recipies. začněte se učit
|
|
Babcia podarowała mi swoją książkę kucharską z setkami fantastycznych przepisów.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Let's have pizza for dinner. začněte se učit
|
|
|
|
|
The new restaurant serves dishes from all over the world. začněte se učit
|
|
Nowa restauracja oferuje dania z całego świata.
|
|
|
Let's go to the Greek restaurant for lunch. začněte se učit
|
|
Chodźmy do greckiej restauracji na lunch.
|
|
|
We ordered three meals and a bottle of red wine. začněte se učit
|
|
Zamówiliśmy trzy posiłki i butelkę czerwonego wina.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I have just bought a set of aluminium forks. začněte se učit
|
|
Właśnie kupiłem komplet aluminiowych widelców.
|
|
|
One more glass of wine, please. začněte se učit
|
|
Poproszę jeszcze jeden kieliszek wina.
|
|
|
The victim was stabbed with a knife. začněte se učit
|
|
Ofiara została ugodzona nożem.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
On the plate there were potatoes, a piece of fish and some brussels sprouts. začněte se učit
|
|
Na talerzu były ziemniaki, kawałek ryby i brukselka.
|
|
|
There are about thirty kinds of spoons. začněte se učit
|
|
Istnieje około trzydziestu rodzajów łyżek.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ok, today you're cooking and I'm doing the washing up. začněte se učit
|
|
Ok, ty dziś gotujesz, a ja zmywam naczynia.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The Atkins diet is a low-carbohydrate diet created by dr Robert Atkins. začněte se učit
|
|
Dieta Atkinsa to niskowęglowodanowa dieta, której twórcą jest dr Robert Atkins.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
You have to change your lifestyle if you want to stay healthy. začněte se učit
|
|
Jeśli chcesz być zdrowy, musisz zmienić styl życia.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
o wysokiej zawartości czegos
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Beatrice was so hungry that if she didn't eat soon, she was worried she might starve. začněte se učit
|
|
Beatrice była tak głodna, że martwiła się, że jeśli szybko czegoś nie zje, to umrze z głodu.
|
|
|
Mike offered me some helpful tips. začněte se učit
|
|
Mike dał mi kilka przydatnych wskazówek.
|
|
|
All the waiters at the reception were hired by the agency. začněte se učit
|
|
Wszyscy kelnerzy na przyjęciu byli zatrudnieni przez agencję.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Czy mogę przyjąć zamówienie?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Book a table –zarezerwowac stolik začněte se učit
|
|
Zarezerwuj stolik -zarezerwowac stolik
|
|
|
We eat out at the weekends. začněte se učit
|
|
Jadamy na mieście w weekendy.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
