→ Unit 7 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
adolescent He has no idea how to talk to adolescent boys. začněte se učit		młodociany, dorastający On nie ma pojęcia o tym, jak rozmawiać z dorastającymi chłopcami.
ahead of time They had the whole thing planned ahead of time. začněte se učit		z wyprzedzeniem, przed czasem Oni mieli wszystko zaplanowane z wyprzedzeniem.
all the time I wish you'd stop talking all the time. začněte se učit		cały czas Chciałbym, żebyś przestał cały czas mówić.
to feel at ease I really like Peter. I always feel at ease with him and I don't have to pretend to be someone I'm not. začněte se učit		czuć się swobodnie Naprawdę lubię Petera. Zawsze czuję się przy nim swobodnie i nie muszę udawać kogoś, kim nie jestem.
at one time At one time, I actually even named my worms, but they're just so hard to tell apart. začněte se učit		kiedyś Kiedyś naprawdę nazwałam moje robaki, ale są takie trudne do rozróżnienia.
at the best of times Our car is slow even at the best of times. začněte se učit		nawet w najlepszych czasach, w najlepszym wypadku, Nasz samochód jest powolny nawet w najlepszych warunkach.
at the same time But it's ridiculous and serious at the same time. začněte se učit		jednocześnie / w tym samym czasie Jest to sprawa poważna i niedorzeczna zarazem.
to be yourself You need to stop listening to them and just be yourself. začněte se učit		być sobą Musisz przestać ich słuchać i być sobą.
before my time She was here before my time. začněte se učit		nie za moich czasów (zanim się urodziłam) Była tu przede mną.
behind the times You're a little behind the times. začněte se učit		zacofany Trochę jesteś nie na czasie.
to breathe life into sth We must breathe life into the foundations on which the European Union is based. začněte se učit		tchnąć w coś życie Musimy tchnąć życie w fundamenty, na których opiera się Unia Europejska.
to brush off I said a lot of bad things about you, but you kept brushing me off. začněte se učit		spławić kogoś, odrzucać, zignorować, odtrącić Powiedziałam o tobie wiele złych rzeczy, ale wiecznie mnie ignorowałeś.
to call off The wedding was called off. začněte se učit		odwołać Ślub został odwołany.
childish Don't be childish and get dressed. začněte se učit		infantylny Nie bądź dziecinny i ubieraj się.
to cross off Why did you cross my name off of the list? začněte se učit		wykreślić (np. z listy) Dlaczego wykreśliłeś moje imię z listy?
to cut off If I left my husband, my family would cut me off and my friends would cross the street to avoid me. začněte se učit		odciąć Gdybym zostawiła męża, rodzina by się ode mnie odcięła, a znajomi unikaliby mnie na ulicy.
dependent They are totally vulnerable, dependent creatures now. začněte se učit		zależny Są teraz całkowicie bezbronnymi i zależnymi istotami.
dynamic This year my company plans further dynamic growth. začněte se učit		dynamiczny W tym roku moja firma planuje dalszy, dynamiczny rozwój.
to ease off If the rain doesn't ease off, we won't go for a walk. začněte se učit		zmniejszać się, ustępować, zelżeć Jeżeli deszcz się nie zmniejszy, to nie pójdziemy na spacer.
elderly You should help this elderly lady carry her shopping. začněte se učit		starszy Powinieneś pomóc tej starszej pani nieść zakupy.
walk of life začněte se učit		drabina społeczna, pozycja społeczna
every walk of life Today, in the 21st century, the cards which we produce are broadly used in almost every walk of life. začněte se učit		wszystkie pozycje społeczne / w każdej dziedzinie życia Dziś, w XXI wieku, karty plastikowe, które produkujemy mają bardzo szerokie zastosowanie, niemal w każdej dziedzinie życia.
experienced As an experienced teacher, he discreetly observed her development. začněte se učit		doświadczony Jako doświadczony pedagog dyskretnie obserwował jej rozwój.
to fend off The officer has to fend off the attacker using his baton. začněte se učit		chronić sie, odeprzeć atak Policjant musi odeprzeć atak używając swojej pałki teleskopowej.
to fight off You have to stay in bed and take some medicines to fight off the flu. začněte se učit		zwalczać Musisz zostać w łóżku i wziąć jakieś lekarstwa, żeby zwalczyć grypę.
foolish She was foolish that she trusted him. začněte se učit		głupi Ona była głupia, że mu ufała.
for the time being I decided to stay here for the time being. začněte se učit		na razie (póki co) Na razie zdecydowałem się zostać tutaj.
from time to time I come here from time to time. začněte se učit		od czasu do czasu Przychodzę tu od czasu do czasu.
to get away with He is so charming that he could get away with murder. začněte se učit		uniknąć kary za coś, wywinąć się od czegoś On jest tak czarujący, że nawet morderstwo uszłoby mu na sucho.
to get up to something At her age, she's entitled to get up to something. začněte se učit		robić, co się chce, przeskrobać coś (zrobić coś trochę złego, niepoprawnego), W jej wieku jest uprawniona do robienia czego chce.
to get your own way He always gets his own way, even if nobody agrees with him. začněte se učit		stawiać na swoim, robić, co się chce On zawsze stawia na swoim, nawet wtedy, kiedy nikt się z nim nie zgadza.
to give in to sth After three weeks of fighting they had to give in. začněte se učit		poddawać się (ulec przewadze, zgodzić się na coś pod presją) Po trzech tygodniach walk musieli się poddać.
to go on about sth She goes on about her job. začněte se učit		mówić za dużo o czymś Ona za dużo mówi o swojej pracy.
in next to no time We got home in (next to) no time. začněte se učit		w mgnieniu oka Błyskawicznie dotarliśmy do domu.
in the course of time Your health will probably decline in the course of time. začněte se učit		z biegiem czasu Twoje zdrowie najprawdopodobniej podupadnie z biegiem czasu.
in the nick of time We got to her in the nick of time, fortunately. začněte se učit		w ostatniej chwili Dotarłyśmy do niej w ostatniej chwili, na szczęście.
independent We are looking for independent and reliable people for this position. začněte se učit		niezależny Szukamy niezależnych i odpowiedzialnych ludzi na to stanowisko.
inexperienced Forma "unexperienced" jest uznawana przez część słowników jako błąd. Druga część słowników, ze względu na powszechne użycie tej formy, uznaje jej pisownię i traktuje słowo jako neologizm. Najbezpiecznie jest stosować tradycyjną formę "inexperienced". začněte se učit		niedoświadczony
infantile The infantile skull is very delicate. začněte se učit		infantylny Czaszka niemowlęcia jest bardzo delikatna.
infant začněte se učit		niemowlę, noworodek
juvenile My forty-year-old brother and his friends are still pulling juvenile pranks on each other. začněte se učit		nieletni, młodociany Mój czterdziestoletni brat i jego przyjaciele wciąż robią sobie nawzajem młodociane psikusy.
to laugh off Everything I say he laughs off. začněte se učit		śmiać się, obracać coś w żart Wszystko co mówię, on obraca w żart.
to live a charmed life I had a charmed life as a little girl. začněte se učit		wieść beztroskie życie Miałam cudowne życie jako mała dziewczynka.
to be long in the tooth Peter is handsome, but just a little long in the tooth. začněte se učit		mieć swoje lata Peter jest przystojny, ale trochę starawy.
to make off My date made off after we received the bill. začněte se učit		znikać, uciekać Osoba z którą umówiłam się na randkę uciekła po otrzymaniu rachunku.
a matter of life and death začněte se učit		sprawa życia i śmierci
mature Craig is so mature for a teenage boy. He acts as if he is in his twenties. začněte se učit		dojrzały Craig jest dojrzały jak na nastolatka. Zachowuje się, jakby miał przynajmniej 20 lat.
the milestones in life There are few milestones in life. začněte se učit		punkty zwrotne w życiu Jest kilka punktów zwrotnych w życiu.
a new lease of life That child gave me... a new lease of life. začněte se učit		nowe, lepsze życie, przypływ energii To dziecko dało mi... nowe życie.
to be out of touch with sb But now, Baldini was out of touch, out of fashion, and spent his days waiting for customers that no longer came. začněte se učit		nie orientować się w czymś, nie być na bieżąco Jednak teraz Baldini pozbawiony wyczucia i niemodny Spędzał dni na czekaniu na klientów, którzy nie pojawiali się już.
to be over the hill I just turned sixty — I'm officially over-the-hill. začněte se učit		mieć najlepsze lata za sobą Właśnie skończyłem sześćdziesiąt lat - jestem oficjalnie stary.
in the prime of life The good news is, you're single again, in the prime of life. začněte se učit		w kwiecie wieku Dobra wiadomość jest taka, że znów jesteś singlem w kwiecie wieku.
to put off The teacher had to put off the class till the following week. začněte se učit		przesunąć w czasie / opóźnić Nauczyciel musiał odłożyć lekcję do następnego tygodnia.
self-reliant Tina is a very self-reliant young girl. She never asks her parents for money, and she can take care of herself. začněte se učit		samodzielny, polegający na samym sobie Tina to bardzo samodzielna młoda dziewczyna. Nigdy nie prosi rodziców o pieniądze i umie sama o siebie zadbać.
to be set in your ways We were trying to convince him, but he's set in his ways. začněte se učit		mieć swoje przyzwyczajenia, zatwardziały, o wyrobionych poglądach Próbowaliśmy go przekonać, ale ma swoje zdanie
to set off When are you planning to set off? začněte se učit		wyruszać Kiedy planujecie wyruszyć?
shelf life What is the shelf life of this product? začněte se učit		okres przechowywania, okres trwałości Jaki jest okres trwałości tego produktu?
to shrug off This wasn't something you just shrug off. začněte se učit		wzruszać ramionami, zignorować coś, zlekceważyć coś (np. problem, krytykę) To nie było coś na co można po prostu machnąć ręką.
to stand on your own feet He emphasized the determination of Poles who always 'stood up on their feet'. začněte se učit		stać na własnych nogach, być niezależnym Podkreślił determinację Polaków, którzy w historii zawsze "podnosili się z kolan".
supportive A teacher has a supportive role in a child's upbringing. začněte se učit		pomocny Nauczyciel ma wspomagającą rolę w wychowaniu dziecka.
vulnerable She is a very vulnerable girl. začněte se učit		bezbronny, wrażliwy, czuły Ona jest bardzo wrażliwą dziewczyną.
to warn off The pate was delicious, now the fish mousse is delicious and all my life I've been warned off English food. začněte se učit		ostrzegać Pasztet był pyszny, a teraz mus rybny też. a całe życie ostrzegano mnie przed agielskim jedzeniem.
to wear off The feeling of sadness will wear off, I promise. začněte se učit		mijać, przechodzić, ustępować (np. o bólu, uczuciu) Uczucie smutku minie, obiecuję.
wise It was a wise decision. začněte se učit		mądry To była mądra decyzja.
youthful We had so much youthful faith in this. začněte se učit		młodzieńczy Mieliśmy tyle młodzieńczej wiary w to.

Unit 7

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více