→ Unit 8 Employment Law → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
in general začněte se učit		w ogólności
employment contract začněte se učit		Umowa o pracę
recruiting process začněte se učit		proces rekrutacyjny
applicant for employment začněte se učit		ubiegający się o zatrudnienie
job advertisement začněte se učit		ogłoszenie o pracę
discriminatory začněte se učit		dyskryminacyjny
construe začněte se učit		interpretować (też interpret)
genuine occupational qualification (GOQ) začněte se učit		obiektywne kryterium zawodowe (jedyny przypadek, kiedy rozróżnienie na płeć, rasę etc. jest uzasadnione i nie stanowi dyskryminacji)
reasonable adjustment of workplace to accomodate disabled person začněte se učit		uzasadnione dostosowanie miejsce pracy dla osoby niepełnosprawnej
date of employment začněte se učit		data zatrudnienia
amount and frequency of pay začněte se učit		Ilość i częstotliwość wynagrodzenia
hours of work začněte se učit		godziny pracy
holiday entitlement začněte se učit		prawo do urlopu
job title začněte se učit		stanowisko pracy
termination of employment začněte se učit		zakończenie zatrudnienia
unfair dismissal začněte se učit		niesprawiedliwe zwolnienie z pracy
discriminatory dismissal začněte se učit		dyskryminacyjne zwolnienie z pracy
redundancy začněte se učit		zwolnienie z pracy z przyczyn niedotyczących pracownika
trade union začněte se učit		związek zawodowy (w US: labor union)
employment tribunal začněte se učit		sąd pracy
loss of prospective earnings začněte se učit		utraty spodziewanych zarobków
labour law začněte se učit		zbiorowe prawo pracy (w przeciwieństwie do employment law, które dot. indywidualne prawo pracy)
collective bargaining začněte se učit		zawieranie układów zbiorowych pracy
collective bargaining agreement začněte se učit		układ zbiorowy pracy
right to unionise začněte se učit		prawo zrzeszania się w związkach zawodowych
picketing začněte se učit		pikiety
strike začněte se učit		strajk (też industrial action)
lockout začněte se učit		lokaut
marital status začněte se učit		stan cywilny
ethnic origins začněte se učit		pochodzenie etniczne
heralded začněte se učit		ogłoszony
victim of discrimination začněte se učit		ofiara dyskryminacji
pervade začněte se učit		przenikać, przesiąkać
landmark case začněte se učit		istotna, przełomowa sprawa sądowa
malicious začněte se učit		złośliwy
discredit začněte se učit		zdyskredytować
in consequence začněte se učit		w konsekwencji, w rezultacie,
impose začněte se učit		nakładać (np. grzywnę, karę)
open-ended contract začněte se učit		umowa na czas nieokreślony
derogatory začněte se učit		uwłaczający
grievor začněte se učit		grievor
irreparable začněte se učit		nie do naprawienia, nienaprawialny
uncomplimentary začněte se učit		niepochlebne
invoke začněte se učit		uruchamiać, wywoływać, zwracać się
denigrate začněte se učit		oczerniać
on the grounds that začněte se učit		na tej podstawie, że
reinstatement of the employee začněte se učit		przywrócenie pracownika do pracy
outlaw začněte se učit		banita; zakazać, wykreślić jakieś prawo
non-confidential začněte se učit		nie poufne, nietajne
non-discriminatory začněte se učit		niedyskryminujący
unspecific začněte se učit		niekonkretny, niedokładny
involuntary začněte se učit		mimowolny, nieumyślny
discriminate against sb based on začněte se učit		dyskryminować kogoś z powodu, że
protection provided under začněte se učit		ochrona zapewniona przez (dany akt, ustawę, kontrakt) UNDER!
immune from začněte se učit		chroniony przed
in respect of začněte se učit		pod względem

Unit 8 Employment law

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více