→ Unit 9 Cz 1 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
shareholder začněte se učit		udziałowiec, akcjonariusz
company secretary začněte se učit		dyrektor finansowy przedsiębiorstwa
accountant začněte se učit		księgowy
director začněte se učit		członek zarządu
auditor začněte se učit		rewident księgowy, audytor
debtor začněte se učit		dłużnik (o osobie, instytucji)
restructuring company začněte se učit		restrukturyzacja spółki
raising finance začněte se učit		mobilizowanie, pozyskiwanie kapitału
acquisition začněte se učit		przejęcie (np. innej firmy)
joint ventures začněte se učit		wspólne przedsięwzięcie dwóch spółek
shareholders’ agreements začněte se učit		umowy które akcjonariusze zawierają ze spółką
incorporating companies začněte se učit		rejestracja spółki
merge začněte se učit		połączenie, fuzja (firm)
directors service agreement začněte se učit		20. umowa o pełnienie funkcji członka zarządu (dyrektora)
restrictive covenant začněte se učit		klauzula ograniczająca
acquire further skills začněte se učit		uzyskać dalsze umiejętności
client base začněte se učit		baza klientów
executive director začněte se učit		dyrektor wykonawczy
non-executive director začněte se učit		dyrektor, który pełni funkcje doradcze
appointed začněte se učit		mianowany
fiduciary duty začněte se učit		obowiązek powierniczy
shadow director začněte se učit		nieoficjalny członek zarządu/ osoba, która wchodzi w skład zarządu spółki, która nie została mianowana przez akcjonariuszy
conflict of interest My conflict of interest here doesn't seem to concern you too much. začněte se učit		konflikt interesów Mój konflikt interesów zdaje się wam nie przeszkadzać za bardzo.
exercise a power začněte se učit		sprawować władzę
mobility equipment začněte se učit		sprzęt umożliwiający poruszanie niepełnosprawnym ruchowo
good faith začněte se učit		dobra wiara
the best of my ability začněte se učit		najlepiej jak potrafię
devastated začněte se učit		zdruzgotany
meeting začněte se učit		zebranie, zgromadzenie, posiedzenie
company meeting začněte se učit		zgromadzenie udziałowców
board meeting začněte se učit		posiedzenie zarządu, zebranie zarządu
minutes I want the minutes from this meeting on my desk. začněte se učit		protokół z zebrania Chcę protokół z tego spotkania na moim biurku.
annual general meeting (AGM) začněte se učit		doroczne walne zgromadzenie (akcjonariuszy lub wspólników)
chairperson začněte se učit		przewodniczący, osoba prowadząca zebranie
convene a meeting začněte se učit		zwołać naradę
adjourn The meeting was adjourned at 10:00 am. začněte se učit		odraczać spotkanie / ogłosić przerwę Spotkanie zostało przerwane o 10 rano.
quorum začněte se učit		kworum
extraordinary general meetings začněte se učit		nadzwyczajne walne zgromadzenie (wspólników lub akcjonariuszy)
proxy začněte se učit		pełnomocnik / prokurent
show of hands začněte se učit		głosowanie przez podniesienie ręki
poll I always go to the presidential polls. začněte se učit		głosowanie tajne (np. w wyborach powszechnych) Zawsze chodzę na wybory prezydenckie.
resolution This resolution came into existence in 2004. začněte se učit		uchwała Ta uchwała powstała w 2004 roku.
motion The committe rejected the motion from one of the MPs. začněte se učit		wniosek (ustny) Komisja odrzuciła wniosek jednego z parlamentarzystów.
carry / pass a resolution začněte se učit		przyjmować uchwałę, powziąć uchwałę,
unanimously The jury unanimously found him guilty. začněte se učit		jednomyślnie, jednogłośnie Ława przysięgłych jednomyślnie uznała go winnym.
special resolutions začněte se učit		uchwała nadzwyczajna, uchwała specjalna
written resolution začněte se učit		uchwała na piśmie
ordinary resolution začněte se učit		uchwała zwykła
voting form začněte se učit		formularz do głosowania
mortgage začněte se učit		hipoteka
grant a mortgage začněte se učit		wyrazić zgodę na skuteczne obciążenie hipoteką
guarantee začněte se učit		gwarancja
unsecured creditor začněte se učit		wierzyciel bez zabezpieczenia (co do pożyczki, której udzielił)
secured creditor začněte se učit		wierzyciel zabezpieczony
increase prices by 15% začněte se učit		podnieść ceny o 15%
strike off začněte se učit		wykreślić spółkę z rejestru
dissolve A and B wish to dissolve their marriage. začněte se učit		rozwiązywać (np. parlament, małżeństwo) A i B chcą rozwiązać swoje małżeństwo.
wind up / liquidate začněte se učit		zlikwidować (np. spółkę)
solvent začněte se učit		wypłacalny
liquidator začněte se učit		likwidator
insolvency practitioner začněte se učit		osoba zajmująca się likwidacją spółek, kurator masy upadłościowej
realise assets začněte se učit		upłynniać aktywa
vary The bus fare varies depending on the time of the day. začněte se učit		zmieniać się, zmienić Opłata za przejazd autobusem zmienia się w zależności od pory dnia.
massive začněte se učit		potężny, ogromny
carry on business začněte se učit		kontynuować prowadzenie działalności gospodarczej
members voluntary liquidation začněte se učit		likwidacja spółki za zgodą akcjonariuszy/udziałowców
insolvency proceeding začněte se učit		postępowanie upadłościowe
administration The administration should be held responsible for this. začněte se učit		zarząd Zarząd powinien wziąć za to odpowiedzialność.
receivership začněte se učit		zarząd komisaryczny
receiver začněte se učit		syndyk masy upadłościowej
official receiver začněte se učit		syndyk wyznaczony przez sąd
creditor’s voluntary liquidation začněte se učit		dobrowolna likwidacja spółki za zgodą wierzycieli
compulsory liquidation začněte se učit		przymusowa likwidacja spółki
winding-up petition začněte se učit		wniosek o otwarcie postępowania likwidacyjnego
going concern začněte se učit		prosperujące przedsiębiorstwo
proceeds Sell the house and divide the proceeds. začněte se učit		zysk, wpływy Sprzedajcie dom i podzielcie zysk.
proceeding of sale začněte se učit		zyski
present začněte se učit		przedłożyć, złożyć

unit 9 cz 1

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více