→ Unitá 12 Libro 3 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
(io) mówiłem, začněte se učit		(io) parlavo,
(tu) mówiłeś, začněte se učit		(tu) parlavi,
(on/ona) mówił/a, začněte se učit		(lui/lei) parlava,
(my) mówiliśmy, začněte se učit		(noi) parlavamo,
(wy) mówiliście, začněte se učit		(voi) parlavate,
(oni/one) mówili začněte se učit		(loro) parlavano"
(io) wierzyłem, začněte se učit		(io) credevo,
(tu) wierzyłeś, začněte se učit		(tu) credevi,
(on/ona) wierzył/a, začněte se učit		(lui/lei) credeva
(my) wierzyliśmy, začněte se učit		(noi) credevamo,
(wy) wierzyliście, začněte se učit		(voi) credevate,
(oni/one) wierzyli začněte se učit		(loro) credevano"
(io) kończyłem, začněte se učit		(io) finivo,
(tu) kończyłeś, začněte se učit		(tu) finivi,
(on/ona) kończył/a, začněte se učit		(lui/lei) finiva,
(my) kończyliśmy, začněte se učit		(noi) finivamo,
(wy) kończyliście, začněte se učit		(voi) finivate,
(oni/one) kończyli začněte se učit		(loro) finivano"
(io) byłem, začněte se učit		(io) ero,
(tu) byłeś, začněte se učit		(tu) eri,
(on/ona) był/a, začněte se učit		(lui/lei) era,
(my) byliśmy, začněte se učit		(noi) eravamo,
(wy) byliście, začněte se učit		(voi) eravate,
(oni/one) byli začněte se učit		(loro) erano"
(io) robiłem, začněte se učit		(io) facevo,
(tu) robiłeś, začněte se učit		(tu) facevi,
(on/ona) robił/a, začněte se učit		(lui/lei) faceva,
(my) robiliśmy, začněte se učit		(noi) facevamo,
(wy) robiliście, začněte se učit		(voi) facevate,
(oni/one) robili začněte se učit		(loro) facevano"
Gdzie mieszkali, kiedy jechali nad morze? začněte se učit		Dove alloggiavano quando andavano al mare?
Kiedy jechali nad morze, zatrzymywali się w hotelu „Stella”. začněte se učit		Quando andavano al mare alloggiavano nell’albergo „Stella”.
Co jadłaś, kiedy byłaś mała? začněte se učit		Che cosa mangiavi quando eri piccola?
Kiedy byłam mała, jadłam kurczaka i frytki. začněte se učit		Quando ero piccola mangiavo il pollo e le patate fritte.
Jak spędzali wieczory, kiedy byli nastolatkami? začněte se učit		Come trascorrevano le serate quando erano adolescenti?
Kiedy byli nastolatkami, spędzali wieczory w dyskotece lub w kinie. začněte se učit		Quando erano adolescenti trascorrevano le serate in discoteca o al cinema.
Czego słuchałeś, kiedy byłeś młody? začněte se učit		Che cosa ascoltavi quando eri giovane?
Kiedy byłem młody, słuchałem muzyki rockowej. začněte se učit		Quando ero giovane ascoltavo la musica rock.
Jak dojeżdżałeś do pracy, kiedy pracowałeś w swojej starej firmie? začněte se učit		Quando lavoravi nella tua vecchia azienda come andavi al lavoro?
Kiedy pracowałem w mojej starej firmie, jeździłem do pracy rowerem. začněte se učit		Quando lavoravo nella mia vecchia azienda, andavo al lavoro con la bici.
Gdzie mieszkałeś, kiedy studiowałeś na uniwersytecie? začněte se učit		Dove abitavi quando studiavi all’università?
Kiedy studiowałem na uniwersytecie, mieszkałem w kawalerce. začněte se učit		Quando studiavo all’università abitavo in un monolocale.
podczas gdy začněte se učit		mentre
Co robił Marco, kiedy rozmawialiśmy? začněte se učit		Che cosa faceva Marco mentre parlavamo?
Podczas gdy rozmawialiśmy, Marco czytał gazetę. začněte se učit		Mentre parlavamo, Marco leggeva un giornale.
Co robiły dzieci, podczas gdy babcia ścieliła łóżko? začněte se učit		Che cosa facevano i bambini mentre la nonna faceva il letto?
Podczas gdy babcia ścieliła łóżko, dzieci bawiły się w ogrodzie. začněte se učit		Mentre la nonna faceva il letto, i bambini giocavano in giardino.
Co robiłaś, kiedy Franco grał w piłkę nożną? začněte se učit		Che cosa facevi mentre Franco giocava a calcio?
Podczas gdy Franco grał w piłkę nożną, rozmawiałam przez telefon z Laurą. začněte se učit		Mentre Franco giocava a calcio, parlavo al telefono con Laura.
Gdzie była twoja córka, kiedy byłaś w restauracji? začněte se učit		Dove era tua figlia, mentre eri al ristorante?
Kiedy byłam w restauracji, moja córka była u babci. začněte se učit		Mentre ero al ristorante, mia figlia era dalla nonna.
Co robili, kiedy ich rodzice byli poza domem? začněte se učit		Che cosa facevano, mentre i loro genitori erano fuori casa?
Podczas gdy ich rodzice byli poza domem, urządzili imprezę z przyjaciółmi. začněte se učit		Mentre i loro genitori eravano fuori casa, facevano una festa con gli amici.
Co robili uczniowie, kiedy nauczyciel był poza klasą? začněte se učit		Che cosa facevano gli alunni mentre l’insegnante era fuori dall’aula?
Podczas gdy nauczyciel był poza klasą, uczniowie rozmawiali. začněte se učit		Mentre l’insegnante era fuori dall’aula, gli alunni parlavano.
Co robiłaś, kiedy rozmawiałaś przez telefon? začněte se učit		Che cosa facevi mentre parlavi al telefono?
Podczas gdy rozmawiałam przez telefon, myślałam o Marii. začněte se učit		Mentre parlavo al. telefono, pensavo a Maria.
Co robiła babcia, podczas gdy oglądała telewizję? začněte se učit		Che cosa faceva la nonna mentre guardava la televisione?
Podczas gdy babcia oglądała telewizję, kroiła chleb. začněte se učit		Mentre la nonna guardava la televisione, tagliava il pane.
Co robiliście, kiedy słuchaliście radia? začněte se učit		Che cosa facevate mentre ascoltavate la radio?
Podczas gdy słuchaliśmy radia, robiliśmy ćwiczenia z włoskiego. začněte se učit		Mentre ascoltavamo la radio, facevamo gli esercizi d’italiano.
Co robili uczniowie, kiedy słuchali profesora? začněte se učit		Che cosa facevano gli studenti mentre ascoltavano il professore?
Podczas gdy uczniowie słuchali profesora, robili notatki. začněte se učit		Mentre gli studenti ascoltavano il professore, prendevano appunti.
Co robiliśmy, kiedy czekaliśmy na autobus? začněte se učit		Che cosa facevamo mentre aspettavamo l’autobus?
Podczas gdy czekaliśmy na autobus, słuchaliśmy muzyki. začněte se učit		Mentre aspettavamo l’autobus, ascoltavamo la musica.
Co robił Franco, kiedy jadł? začněte se učit		Che cosa faceva Franco mentre mangiava?
Podczas gdy Franco jadł, oglądał telewizję. začněte se učit		Mentre Franco mangiava, guardava la tv.
martwić się začněte se učit		preoccuparsi
(martwię się), začněte se učit		(io) mi preoccupo,
(martwisz się), začněte se učit		(tu) ti preoccupi,
(martwi się), začněte se učit		(lui/lei) si preoccupa,
(martwimy się), začněte se učit		(noi) ci preoccupiamo,
(martwicie się), začněte se učit		(voi) vi preoccupate,
(martwią się) začněte se učit		(loro) si preoccupono,
martwić się o, začněte se učit		preoccuparsi di,
martwić się za začněte se učit		preoccuparsi per
O co się martwisz? začněte se učit		Di che cosa ti preoccupi?
Martwię się o moje egzaminy z medycyny. začněte se učit		Mi preoccupo dei miei esami di medicina.
O kogo zawsze martwią się matki? začněte se učit		Di chi si preoccupano sempre le madri?
Matki martwią się o swoje dzieci. začněte se učit		Le madri preoccupano dei loro bambini.
Martwisz się o swój poziom włoskiego? začněte se učit		Ti preoccupi del tuo livello di italiano?
Tak, martwię się, ponieważ włoski jest dla mnie trudny. začněte se učit		Si, mi preoccupo, perché l’italiano è difficile per me.
O co martwiłaś się, kiedy byłaś mała? začněte se učit		Di che cosa ti preoccupavi, quando eri piccola?
Martwiłam się o moje koty. začněte se učit		Mi preoccupavo dei miei gatti.
O co się martwicie? začněte se učit		Di che cosa vi preoccupate?
Martwimy się o naszą babcię, ponieważ jest chora. začněte se učit		Ci preoccupiamo di nostra nonna, perché è malata.
Kto martwi się o ciebie? začněte se učit		Chi si preoccupa per te?
Moja dziewczyna martwi się o mnie. začněte se učit		La mia ragazza si preoccupa per me.
O co martwią się biedni ludzie? začněte se učit		Di che cosa si preoccupa la gente povera?
Biedni ludzie martwią się o pieniądze. začněte se učit		La gente povera si preoccupa dei soldi.
przyzwyczaić się začněte se učit		abituarsi
(przyzwyczajam się), začněte se učit		(io) mi abituo,
(przyzwyczajasz się), začněte se učit		(tu) ti abitui,
(przyzwyczaja się), začněte se učit		(lui/lei) si abitua,
(przyzwyczajamy się), začněte se učit		(noi) ci abituiamo,
(przyzwyczajacie się), začněte se učit		(voi) vi abituate,
(przyzwyczajają się) začněte se učit		(loro) si abituano"
Do czego się przyzwyczaiłaś? začněte se učit		A che cosa ti sei abituata?
Przyzwyczaiłam się pić kawę codziennie. začněte se učit		Mi sono abituata a bere il caffè ogni giorno.
Do czego przyzwyczajają się robotnicy? začněte se učit		A che cosa si abituano gli operai?
Robotnicy przyzwyczajają się do pracy w fabryce. začněte se učit		Gli operai si abituano al lavoro in fabbrica.
Do czego przyzwyczailiśmy się w zeszłym roku? začněte se učit		A che cosa ci siamo abituati l’anno scorso?
W zeszłym roku przyzwyczailiśmy się do jedzenia spaghetti, ponieważ byliśmy we Włoszech. začněte se učit		L’anno scorso ci siamo abituati a mangiare gli spaghetti, perché siamo stati in Italia.
Do czego przyzwyczaiłam się, kiedy byłam mała? začněte se učit		A che cosa mi sono abituata, quando ero piccola?
Kiedy byłaś mała, przyzwyczaiłaś się spać dużo. začněte se učit		Quando eri piccola ti sei abituata a dormire molto.
Do czego przyzwyczaiły się dzieci? začněte se učit		A che cosa si sono abituati i bambini?
Dzieci przyzwyczaiły się do swoich zwierząt domowych. začněte se učit		I bambini si sono abituati ai loro animali domestici.
Do czego się przyzwyczajacie? začněte se učit		A che cosa vi abituate?
Przyzwyczajamy się do naszej nauczycielki włoskiego. začněte se učit		Ci abituiamo alla nostra insegnante d’italiano.
Do czego się przyzwyczajaliście, kiedy byliście nastolatkami? začněte se učit		A che cosa vi abituavate, quando eravate adolescenti?
Kiedy byliśmy nastolatkami, przyzwyczajaliśmy się do uprawiania sportu. začněte se učit		Quando eravamo adolescenti ci abituavamo a fare sport.
Do czego przyzwyczajali się, kiedy byli studentami? začněte se učit		A che cosa si abituavano, quando erano studenti?
Przyzwyczajali się do nauki w bibliotece, kiedy byli studentami. začněte se učit		Si abituavano a studiare in biblioteca, quando erano studenti.

Unitá 12 libro 3

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více