→ Unita 18 Libro 4 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
(ja) byłbym začněte se učit		(io) sarei;
(ty) byłbyś začněte se učit		(tu) saresti;
(on, ona) byłby začněte se učit		(lui, lei) sarebbe;
(my) bylibyśmy začněte se učit		(noi) saremmo;
(wy) bylibyście začněte se učit		(voi) sareste;
(oni) byliby začněte se učit		(loro) sarebbero"
(ja) miałbym začněte se učit		(io) avrei;
(ty) miałbyś začněte se učit		(tu) avresti;
(on, ona) miałby začněte se učit		(lui, lei) avrebbe;
(my) mielibyśmy začněte se učit		(noi) avremmo;
(wy) mielibyście začněte se učit		(voi) avreste;
(oni) mieliby začněte se učit		(loro) avrebbero"
(ja) zrobiłbym začněte se učit		(io) farei;
(ty) zrobiłbyś začněte se učit		(tu) faresti;
(on, ona) zrobiłby začněte se učit		(lui, lei) farebbe;
(my) zrobilibyśmy začněte se učit		(noi) faremmo;
(wy) zrobilibyście začněte se učit		(voi) fareste;
(oni) zrobiliby začněte se učit		(loro) farebbero
(ja) zostałbym / byłbym začněte se učit		(io) starei;
(ty) zostałbyś / byłbyś začněte se učit		(tu) staresti;
(on, ona) zostałby / byłby začněte se učit		(lui, lei) starebbe;
(my) zostalibyśmy / bylibyśmy začněte se učit		(noi) staremmo;
(wy) zostalibyście / bylibyście začněte se učit		(voi) stareste;
(oni) zostaliby / byliby začněte se učit		(loro) starebbero"
Byłbyś zadowolony z wyjazdu na wakacje jutro? začněte se učit		Saresti contento di andare in vacanza domani?
Tak, byłbym zadowolony z wyjazdu na wakacje jutro, bo jestem zmęczony pracą. začněte se učit		Sì, sarei contento di andare in vacanza domani, perchè sono stanco di lavorare.
Zostalibyście u nas w sobotę wieczorem? začněte se učit		Stareste da noi sabato sera?
Tak, zostalibyśmy chętnie u was w sobotę wieczorem. začněte se učit		Sì, staremmo volentieri da voi sabato sera.
Miałbyś pieniądze na kupno nowego samochodu? začněte se učit		Avresti i soldi per comprare una macchina nuova?
Tak, miałbym na kupno nowego samochodu. začněte se učit		Sì, li avrei per comprare una macchina nuova.
Miałbyś czas, żeby mi pomóc? začněte se učit		Avresti il tempo per aiutarmi?
Tak, miałbym czas, żeby ci pomóc. začněte se učit		Sì, avrei tempo per aiutarti.
Co zrobiłbyś dla Marii? začněte se učit		Cosa faresti per Maria?
Zrobiłbym wszystko dla Marii. začněte se učit		Farei tutto per Maria.
Pojechalibyście na wycieczkę do Florencji z nami? začněte se učit		Fareste una gita a Firenze con noi?
Tak, pojechalibyśmy chętnie na wycieczkę do Florencji z wami. začněte se učit		Sì, faremmo volentieri una gita a Firenze con voi.
(ja) piłbym začněte se učit		(io) berrei;
(ty) piłbyś začněte se učit		(tu) berresti;
(on, ona) piłby začněte se učit		(lui, lei) berrebbe;
(my) pilibyśmy začněte se učit		(noi) berremmo; (voi)
(wy) pilibyście začněte se učit		berreste;
(oni) piliby začněte se učit		(loro) berrebbero"
(ja) dałbym začněte se učit		(io) darei;
(ty) dałbyś začněte se učit		(tu) daresti;
(on, ona) dałby začněte se učit		(lui, lei) darebbe;
(my) dalibyśmy začněte se učit		(noi) daremmo;
(wy) dalibyście začněte se učit		(voi) dareste;
(oni) daliby začněte se učit		(loro) darebbero"
(ja) chciałbym začněte se učit		(io) vorrei;
(ty) chciałbyś začněte se učit		(tu) vorresti;
(on, ona) chciałby začněte se učit		(lui, lei) vorrebbe;
(my) chcielibyśmy začněte se učit		(noi) vorremmo;
(wy) chcielibyście začněte se učit		(voi) vorreste;
(oni) chcieliby začněte se učit		(loro) vorrebbero
Czy rodzice daliby wszystko dla swoich dzieci? začněte se učit		I genitori darebbero tutto per i oro figli?
Tak, rodzice daliby wszystko dla swoich dzieci. začněte se učit		Sì, i genitori darebbero tutto per i loro figli.
Dałbyś mi rękę w matematyce (pomógłbyś mi w matematyce)? začněte se učit		Mi daresti una mano in matematica?
Tak, dałbym ci rękę w matematyce, ale jestem bardzo zajęty. začněte se učit		Sì, ti darei una mano in matematica, ma sono molto occupato.
Co byś się napił? začněte se učit		Che cosa berresti?
Napiłbym się szklanki wody. začněte se učit		Berrei un bicchiere di’acqua.
Co wypilibyście dziś wieczorem? začněte se učit		Che cosa berreste stasera?
Dziś wieczorem wypilibyśmy wino. začněte se učit		Stasera berremmo del vino.
Co chcieliby jutro robić? začněte se učit		Che cosa vorrebbero fare domani?
Jutro chcieliby odpocząć. začněte se učit		Domani vorrebbero riposare.
Co chciałbyś zjeść na kolację? začněte se učit		Che vorresti mangiare per cena?
Chciałbym zjeść na kolację frytki i rybę. začněte se učit		Vorrei mangiare patate fritte e pesce per cena.
dowiedzieć się začněte se učit		venire a sapere
(ja) poszedłbym začněte se učit		(io) andrei;
(ty) poszedłbyś začněte se učit		(tu) andresti;
(on, ona) poszedłby začněte se učit		(lui, lei) andrebbe;
(my) poszlibyśmy začněte se učit		(noi) andremmo;
(wy) poszlibyście začněte se učit		(voi) andreste;
(oni) poszliby začněte se učit		(loro) andrebbero"
(ja) wiedziałbym / umiałbym začněte se učit		(io) saprei;
(ty) wiedziałbyś / umiałbyś začněte se učit		(tu) sapresti;
(on, ona) wiedziałby / umiałby začněte se učit		(lui, lei) saprebbe;
(my) wiedzielibyśmy / umielibyśmy začněte se učit		(noi) sapremmo;
(wy) wiedzielibyście / umielibyście začněte se učit		(voi) sapreste;
(oni) wiedzieliby / umieliby začněte se učit		(loro) saprebbero"
(ja) żyłbym začněte se učit		(io) vivrei;
(ty) żyłbyś začněte se učit		(tu) vivresti;
(on, ona) żyłby začněte se učit		(lui, lei) vivrebbe;
(my) żylibyśmy začněte se učit		(noi) vivremmo;
(wy) żylibyście začněte se učit		(voi) vivreste;
(oni) żyliby začněte se učit		(loro) vivrebbero"
(ja) przyszedłbym začněte se učit		(io) verrei;
(ty) przyszedłbyś začněte se učit		(tu) verresti;
(on, ona) przyszedłby začněte se učit		(lui, lei) verrebbe;
(my) przyszlibyśmy začněte se učit		(noi) verremmo;
(wy) przyszlibyście začněte se učit		(voi) verreste;
(oni) przyszliby začněte se učit		(loro) verrebbero"
Miałbyś ochotę przyjść z nami? začněte se učit		Ti andrebbe di venire con noi?
Tak, miałbym ochotę przyjść z wami. začněte se učit		Sì, mi andrebbe di venire con voi.
Przyszlibyście z nami na wakacje do Londynu? začněte se učit		Verreste con noi in vacanza a Londra?
Tak, przyszlibyśmy chętnie z wami do Londynu. začněte se učit		Sì, verremmo volentieri con voi a Londra.
Czy dowiedzieliby się o naszych sekretach? začněte se učit		Verrebbero a sapere dei nostri segreti?
Nie, nie dowiedzieliby się nic o naszych sekretach. začněte se učit		No, non verrebbero a sapere niente dei nostri segreti.
Wiedziałbyś, jak dotrzeć do centrum miasta? začněte se učit		Sapresti come arrivare al centro della città?
Tak, wiem. začněte se učit		Sì, lo so.
Dlaczego? začněte se učit		Perché?
Wiem, bo mam GPS. začněte se učit		Lo so perché ho il GPS.
Z kim żylibyśmy w Rzymie? začněte se učit		Con chi vivremmo a Roma?
Żylibyście z naszymi włoskimi przyjaciółmi w Rzymie. začněte se učit		Vivreste con i nostri amici italiani a Roma.
Żyłbyś w luksusowym mieszkaniu? začněte se učit		Vivresti in un appartamento lussuso?
Tak, żyłbym w luksusowym mieszkaniu, ale nie mam pieniędzy. začněte se učit		Sì, vivrei in un appartamento lussuso, ma non ho i soldi.
liczyć na coś začněte se učit		contare su qualcosa
liczyć na kogoś začněte se učit		contare su qualcuno
liczyć začněte se učit		contare
(ja) liczę začněte se učit		(io) conto;
(ty) liczysz začněte se učit		(tu) conti;
(on, ona) liczy začněte se učit		(lui, lei) conta;
(my) liczymy začněte se učit		(noi) contiamo;
(wy) liczycie začněte se učit		(voi) contate;
(oni) liczą začněte se učit		(loro) contano"
Kiedy liczy się pieniądze? začněte se učit		Quando si contano i soldi?
Liczy się pieniądze, kiedy kupuje się coś drogiego i trochę brakuje. začněte se učit		Si contano i soldi quando si compra qualcosa di costoso e ne mancano un po’.
Na kogo możecie zawsze liczyć? začněte se učit		Su chi potete contare sempre?
Możemy zawsze liczyć na naszych najlepszych przyjaciół. začněte se učit		Possiamo contare sempre sui nostri migliori amici.
Na kogo liczą dzieci? začněte se učit		Su chi contano i bambini?
Dzieci liczą na rodziców. začněte se učit		I bambini contano sui genitori.
Policzyłeś wszystkie swoje książki? začněte se učit		Hai contato tutti i tuoi libri?
Tak, policzyłem wszystkie swoje książki, mam ich 300. začněte se učit		Sì, ho contato tutti i miei libri, ne ho 300.
Na kogo nie można liczyć? začněte se učit		Su chi non si può contare?
Nie można liczyć na kolegów z pracy. začněte se učit		Non si può contare sui colleghi dal lavoro.
Umiecie liczyć po włosku od 1 do 100 000? začněte se učit		Sapete contare in italiano da 1 a 100 000?
Tak, umiemy dobrze liczyć po włosku. začněte se učit		Sì, sappiamo contare bene in italiano.
zaakceptować coś začněte se učit		accettare qualcosa
błąd začněte se učit		lo sbaglio
akceptować začněte se učit		accettare
(ja) akceptuję začněte se učit		(io) accetto;
(ty) akceptujesz začněte se učit		(tu) accetti;
(on, ona) akceptuje začněte se učit		(lui, lei) accetta;
(my) akceptujemy začněte se učit		(noi) accettiamo;
(wy) akceptujecie začněte se učit		(voi) accettate;
(oni) akceptują začněte se učit		(loro) accettano"
Czy zaakceptowaliście nasze zaproszenie na kolację? začněte se učit		Avete accettato il nostro invito a cena?
Tak, zaakceptowaliśmy je. začněte se učit		Sì, l’abbiamo accettato.
Kto akceptuje twoje błędy? začněte se učit		Chi accetta i tuoi sbagli?
Akceptują je moi przyjaciele. začněte se učit		Li accettano i miei amici.
Kto nie zaakceptował waszego pomysłu w pracy? začněte se učit		Chi non ha accettato la vostra idea al lavoro?
Nie zaakceptował go nasz dyrektor. začněte se učit		Non l’ha accettata il nostro direttore.
Dlaczego ojcowie nie akceptują chłopaków swoich córek? začněte se učit		Perché ogni volta i padri non accettano i fidanzati delle loro figlie?
Ojcowie nie akceptują chłopaków swoich córek, jeśli nie zarabiają dobrze. začněte se učit		I padri non accettano i fidanzati delle loro figlie se non guadagnano bene.
Kto nie zaakceptował twoich nowych studiów? začněte se učit		Chi non ha accettato i tuoi nuovi studi?
Moi rodzice nie zaakceptowali moich nowych studiów. začněte se učit		I miei genitori non hanno accettato i miei nuovi studi.
mieć coś do dyspozycji začněte se učit		avere a disposizione qualcosa
nie móc się doczekać zrobienia czegoś začněte se učit		non vedere l’ora di fare qualcosa
Ile macie pieniędzy do dyspozycji? začněte se učit		Quanti soldi avete a disposizione?
Mamy 500 euro. začněte se učit		Abbiamo 500 euro.
Ilu robotników ma do dyspozycji fabryka FIAT w Turynie? začněte se učit		Quanti operai ha a disposizione la fabbrica FIAT a Torino?
Fabryka FIAT w Turynie ma do dyspozycji 320 robotników. začněte se učit		La fabbrica FIAT a Torino ha a disposizione 320 operai.
Ile samochodów masz do dyspozycji w swojej rodzinie? začněte se učit		Quante macchine hai a disposizione nella tua famiglia?
Czy masz zawsze swoich przyjaciół do dyspozycji? začněte se učit		Hai a sempre i tuoi amici disposizione?
Tak, mam zawsze moich przyjaciół do dyspozycji. začněte se učit		Sì, ho sempre i miei amici a disposizione.
Czego nie możesz się doczekać? začněte se učit		Che cosa non vedi l’ora di fare?
Nie mogę się doczekać spotkania z moją dziewczyną. začněte se učit		Non vedo l’ora di vedere la mia fidanzata.
Czego nie możecie się doczekać? začněte se učit		Che cosa non vedete l’ora di fare?
Nie mogą się doczekać powrotu do domu. začněte se učit		Non vedono l’ora di tornare a casa.
Czego dzieci nie mogą się doczekać w czerwcu? začněte se učit		Che cosa non vedono l’ora di fare a giugno i bambini?
Dzieci nie mogą się doczekać wyjazdu na wakacje. začněte se učit		I bambini non vedono l’ora di andare in vacanza.
Kiedy nie możesz się doczekać odpoczynku? začněte se učit		Quando non vedi l’ora di riposare?
Nie mogę się doczekać odpoczynku, kiedy jestem zmęczony. začněte se učit		Non vedo l’ora di riposare quando sono stanco.

Unita 18 libro 4

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více