|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
Quando è stata costruita?
|
|
|
Быстрее, становитесь в очередь! začněte se učit
|
|
Su, in fretta, mettetevi in fila!
|
|
|
Следите за сумками и кошельками! začněte se učit
|
 |
E fate attenzione alle borse e ai portafogli!
|
|
|
Ты мог бы нас снять на фоне собора? začněte se učit
|
|
Ci puoi fare una foto con lo sfondo della basilica?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Подвиньтесь немного влево začněte se učit
|
|
Spostatevi un po' più a sinistra
|
|
|
Вот так, хорошо! Готовы? Снимаю! začněte se učit
|
|
Ecco, cosi va bene! Pronti? Scatto!
|
|
|
Сделай еще одно фото пожалуйста začněte se učit
|
|
Fai ancora una foto per favore
|
|
|
Я плохо получилась, меня толкнули začněte se učit
|
|
Sono venuta male, hanno spinto!
|
|
|
Что за манеры! Ненавижу толпу začněte se učit
|
|
Ma che maniere! Odio le folle
|
|
|
Что ты сказал? Говори громче, здесь все кричат začněte se učit
|
|
Cosa hai detto, parla più forte, qui gridano tutti
|
|
|
Потерпи немного, Ватикан того стоит začněte se učit
|
|
Abbi pazienza, il Vaticano ne vale la pena
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ho paura di guardare in basso
|
|
|
У меня тоже кружится голова začněte se učit
|
|
|
|
|
А я до сих пор не могу поверить, что я здесь začněte se učit
|
|
E io non riesco ancora a rendermi conto di essere qua
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Продолжаю думать о "Пьета" Микеланджело začněte se učit
|
|
Continuo a pensare alla Pieta di Michelangelo
|
|
|
Я видела эту скульптуру десятки раз в альбомах, но оригинал... začněte se učit
|
|
Ho visto decine di volte questa scultura sui libri, ma l'originale...
|
|
|
С чем его можно сравнить? začněte se učit
|
|
Con cosa si può paragonare?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
E io invece sono un po' deluso
|
|
|
Представляла себе все по-другому začněte se učit
|
|
|
|
|
Как говорят, лучше один раз увидеть začněte se učit
|
|
Come dicono, vedere per credere
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Amici, è il momento di scendere
|
|
|
У нас еще большая программа на сегодня začněte se učit
|
|
Abbiamo ancora tante cose in programma oggi
|
|
|
