→ Unité 1 - Les Préposition → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Patrze na Marię. Patrzę na nią. začněte se učit		Je regarde Marie. Je la regarde.
Dzwonię do Marii. Dzwonię do niej. začněte se učit		Je téléphone à Marie. Je lui téléphone.
mówić do začněte se učit		parler à
telefonować do začněte se učit		téléphoner à
przypominać kogoś, wyglądć jak začněte se učit		ressembler à
Napisać do začněte se učit		écrire à
ufać komuś začněte se učit		faire confiance à
należeć do kogoś začněte se učit		appartenir à
Dawać Julienowi prezent. Daję mu prezent. začněte se učit		Donner un cadeau à Julien. Je lui donne un cadeau.
Napisać list do Clementine. Piszę do niej list. začněte se učit		Écrire une lettre à Clémentine. Je lui écris une lettre.
obok začněte se učit		à côté de
blisko začněte se učit		près de
na prawo od začněte se učit		à droite de
na lewo od začněte se učit		à gauche de
przed začněte se učit		en face de
Na koncu czegoś začněte se učit		au bout de
na końcu začněte se učit		à la fin de
Jest obok parku začněte se učit		il est à côté du parc (de +le =du)
wracaj z, On wraca z Francji začněte se učit		rentrer de, Il rentre de France.
rozmawiać o začněte se učit		parler de
martwić się o začněte se učit		se soucier de
przypominać sobie o czymś začněte se učit		se souvenir de
zajmować się czyms začněte se učit		s'occuper de
posługiwać się czymś začněte se učit		se servir de
opiekować się kims začněte se učit		prends soins de
zgodzić się (zrobić coś) začněte se učit		accepter de (faire quelque chose)
skończyć coś začněte se učit		achever qc/de faire qc
przestań robić coś začněte se učit		cesser de faire qch
robic coś dalej začněte se učit		continuer de faire quelque chose
Zgodzić się začněte se učit		convenir de
bać się začněte se učit		craindre de
zdecydować się coś zrobić začněte se učit		décider de faire qqch
uniemożliwić zrobienie czegoś začněte se učit		empêcher de faire qch
próbować coś zrobić začněte se učit		essayer de faire qqch
unikać robienia czegoś začněte se učit		éviter de faire qqch
robić celowo začněte se učit		faire exprès de
udawać, że coś robisz začněte se učit		faire semblant de faire quelque chose
zakazać robienia czegoś začněte se učit		interdire de faire quelque chose
grozić (zrobić coś) začněte se učit		menacer de (faire quelque chose)
nakazać zrobienie czegoś začněte se učit		ordonner de faire qch
zapomnieć (zrób coś) začněte se učit		oublier de (faire quelque chose)
pozwalać na začněte se učit		permettre de
przekonać do zrobienia czegoś začněte se učit		persuader de faire quelque chose
obiecać coś zrobić začněte se učit		promettre de faire quelque chose
zaoferować/ zaproponować coś zrobić začněte se učit		proposer de faire qch
odmówić zrobienia czegoś začněte se učit		refuser de faire qch
żałować coś zrobić začněte se učit		regretter de faire quelque chose
ryzykować robienie czegoś začněte se učit		risquer de faire qqch
zasugerować zrobienie czegoś začněte se učit		suggérer de
cierpieć z powodu czegoś začněte se učit		souffrir de qqch
błagać, aby coś zrobić začněte se učit		supplier de faire quelque chose
próbować coś zrobić začněte se učit		tenter de faire qqch
zainteresować się czymś začněte se učit		s'intéresser à qch
myśleć/ zastanowić się o czymś začněte se učit		réfléchir à qqch
lecieć do začněte se učit		voler à
usunąć / zdjąć coś komuś On lui a enlevé les amygdales. Enlevez son manteau à un enfant. začněte se učit		enlever quelque chose à quelqu'un
grać na konsoli začněte se učit		jouer à la console
zwracać uwagę na coś začněte se učit		faire attention à qqch
dostać się do/ dotrzeć do, dość do začněte se učit		parvenir à
dostać się do začněte se učit		arriver à
zaprosić do začněte se učit		inviter à
pomóc coś zrobić začněte se učit		aider à faire quelque chose
nauczyć się coś robić začněte se učit		apprendre à faire qqch
pozwolić coś zrobić začněte se učit		autoriser à faire quelque chose
starać się coś zrobić začněte se učit		chercher à faire qqch
zacząć coś robić začněte se učit		commencer à
przyczynić się do začněte se učit		contribuer à
zachęcać do zrobienia czegoś začněte se učit		encourager à faire qc
zmusić do + bezokolicznik začněte se učit		forcer à + infinitif
wahaj się, aby coś zrobić začněte se učit		hésiter à faire quelque chose
zachęcić do začněte se učit		inciter à
popchnąć do začněte se učit		pousser à
rezygnować z czegoś začněte se učit		renoncer à
odnieść sukces w zrobieniu czegoś začněte se učit		reussir à faire qqch
służyć do zrobienia czegoś začněte se učit		servir à faire qqch
myśleć o začněte se učit		songer à
opóźnić zrobienie czegoś začněte se učit		tarder à faire qc
mieć wiarę w kogoś, wierzę w ciebie. začněte se učit		avoir foi en quelqu'un, J'ai foi en toi.
wierzy w coś, On wierzy w przyszłość. začněte se učit		croire en quelque chose, Il croit en l'avenir.
mieć zaufanie do kogoś, mam zaufanie do Grega. začněte se učit		avoir confiance en qqn, J'ai confiance en Greg.
od, jak tylko, Zadzwonię do niego, jak tylko wrócę. začněte se učit		dès, Je l'appellerai dès mon retour.
podczas, przez (jakis czas) Jechałem przez dwie godziny. začněte se učit		durant, J'ai conduit durant deux heures.
wobec kogoś, był dla mnie miły. začněte se učit		envers, Il a été gentil envers moi.
za pomocą, przy pomocy, stosując, Z pewnym wysiłkiem, odniosę sukces. začněte se učit		moyennant, Moyennant quelques efforts, je réussirai.
poza tym oprócz, Oprócz Piotra, będzie tam również Paweł. začněte se učit		outre, Outre Pierre, Paul aussi sera là.
minęło, po: Po 22:00 nie wolno ci więcej hałasować začněte se učit		passé, Passé 22h il ne faut plus faire de bruit
w okolicy, Jestem w okolicy dworca. začněte se učit		vers, Je me trouve vers la gare
pod warunkiem że, Przybędziemy na czas, pod warunkiem, że wyjedziemy wcześniej. začněte se učit		à condition de, Nous arriverons à l'heure, à condition de partir tôt.
podczas, Podczas studiów wiele się nauczyłem. začněte se učit		au cours de, J'ai beaucoup appris au cours de mes études.
za pomocą, Należy go otworzyć za pomocą noża. začněte se učit		au moyen de, Il faut l'ouvrir au moyen d'un couteau.
w celu, Zmienił swoją metodę, w celu poprawy swoich wyników. začněte se učit		dans le but de, Il a changé de méthode dans le but d'améliorer ses résultats.
żeby, w celu, Wyjedziemy wcześniej, żeby uniknąć korków. začněte se učit		de manière à, Nous partirons plus tôt de manière à éviter des bouchons.
ze strachu przed, Nie przyszła na przyjęcie z obawy, że zobaczy tam swojego byłego. začněte se učit		de peur de, Elle n'est pas venue à la fête de peur d'y voir son ex.
oprócz, oprócz majsterkowania zajmuje się również ogrodnictwem. začněte se učit		en dehors de, En dehors du bricolage il fait aussi de jardinage.
pomimo, Pomimo jej niskich ocen, chce zapisać się na studia. začněte se učit		en dépit de, En dépit de ses faibles résultats, elle veut s'inscrire à la fac.
z powodu, Kurs jest odwołany z powodu strajku transportu. začněte se učit		en raison de, Le cours est annulé en raison d'une grève dans le transport.
zgodnie z artykułem 34 konstytucji państwo musi zareagować začněte se učit		en vertu de, En vertu de l'article 34 de la constitution, l'état doit réagir
w celu, W celu przygotowania do egzaminu proponuję Państwu sesję poświęconą przyimkom. začněte se učit		en vue de, En vue de préparer l'examen je vous propose une séance dédié aux préposition.
biorac pod uwagę, Biorąc pod uwagę jej problemy, najlepiej, aby skonsultowała się z psychologiem. začněte se učit		étant donné, Étant donné ses problèmes, il vaut mieux qu'elle consulte un psychologue.
z braku, z braku kawy będziemy pić herbatę. začněte se učit		faute de, Faute de café, nous boirons du thé.
z dala od, Jak mówią z dala od oczu, z dala od serca. začněte se učit		loin de, Comme on dit loin des yeux, loin du cœur.
podczas, w trakcie, Zdecydowaliśmy o tym na naszym ostatnim spotkaniu. začněte se učit		lors de, Nous avons décidé ça lors de notre dernière réunion.
w porównaniu do, W porównaniu z jego siostrą, uważam, że Jean jest bardzo miła. začněte se učit		par rapport à, Par rapport à sa sœur, je trouve Jean très sympa.
poprzez, poza, Zabiorę was poza morza i góry. začněte se učit		par- déla, Je t'emmènerai par-déla les mers et les montagnes.
pod pretekstem, Pod pozorem pomocy mi, sprawdza wszystko, co robię. začněte se učit		Sous prétexte de, Sous prétexte de m'aider, il vérifie tout ce que je fais.

Unité 1 - Les Préposition

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více