→ Unterricht Mit Sophia → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Mam to na swojej liście začněte se učit		ich habe es auf meiner Liste
chcę się do kogoś przytulić začněte se učit		ich möchte jemanden umarmen
trafić w gwóźdź, trafić w sedno sprawy začněte se učit		den Nagel auf den Kopf treffen
nie martw się začněte se učit		keine Sorge
phony začněte se učit		spießig
bez wątpienia začněte se učit		ohne Zweifel
glina začněte se učit		stadtbulle
wykonczysz mnie začněte se učit		du machst mir fertig
sława začněte se učit		die Berühmtheit
poziomy hałasu začněte se učit		lärmpegeln
może nie widać tego po nim začněte se učit		man sieht es ihm vielleicht nicht an
symbole Polski začněte se učit		die Wahrzeichen Polens
wiesz co? začněte se učit		weißt du was?
niczego nie podejrzewający začněte se učit		unbedarft
Jestem trochę niezdarny začněte se učit		ich bin ein bisschen tollpatschig
wyżej wymieniony začněte se učit		oben genannt
nic nie pamiętam začněte se učit		ich kann mich an nichts erinnern
badać začněte se učit		erforschen
muszę spróbować začněte se učit		ich muss einen Versuch machen
Muszę wszystko zbadać začněte se učit		ich muss alles erforschen
bezskutecznie začněte se učit		ohne Erfolg
Potrafię je nawet odróżnić od innych začněte se učit		ich kann diese sogar von andere unterscheiden
Chcę wyjechać gdzieś za granicę začněte se učit		ich will irgendwohin ins Ausland
interludium začněte se učit		Zwischenspiel
taki nastrojowy začněte se učit		so launisch
Jestem totalnie zirytowany začněte se učit		ich bin total genervt
do końca filmu začněte se učit		bis zum Ende des Films
muszę to jakoś naprawić začněte se učit		Ich muss es irgendwie reparieren
nikt nikomu nic nie zabiera začněte se učit		niemand nimmt irgendwem etwas weg
źródło energii začněte se učit		Energiequelle
nadziać na widelec začněte se učit		auf die Gabel Spießen
to jest pretensjonalny/bougie prezent začněte se učit		es ist ein spießiges Geschenk
przestraszyłam się drapieżnika začněte se učit		Ich hatte Angst vor dem Raubtier
to może się źle skończyć začněte se učit		das konnte übel enden
drapieżniki začněte se učit		Fressfeinde
nasienie, ziarno začněte se učit		der Samen
to jest historia o začněte se učit		das ist die Geschichte von
natknąłem się na coś začněte se učit		ich habe auf etwas gestoßen
zaznajomiony z začněte se učit		vertraut mit
nowe rury začněte se učit		neue Rohre
Mam kilka pytań začněte se učit		Ich habe ein paar Fragen
to eliksir życia začněte se učit		es ist Lebenselixier
nie umieli tego osiągnąć začněte se učit		sie konnten es nicht erreichen
ale to nie pozostaje bez konsekwencji začněte se učit		aber bleibt das nicht ohne Folgen
wody gruntowe mocno opadły začněte se učit		das Grundwasser ist stark versunken
nic nie rośnie bez wody začněte se učit		ohne Wasser wächst nichts
chcemy przezwyciężyć suszę začněte se učit		wir möchten die Trockenheit überbrücken
cenny surowiec začněte se učit		wertvolle Ressource
jestem chętny do inwestowania začněte se učit		ich bin bereit zu investieren
jakiś začněte se učit		irgendein
gliniarze przymknęli oko lub dwa začněte se učit		die Polizisten hat eine Auge zugedrückt oder zwei
Chcę o tym opowiedzieć začněte se učit		ich möchte davon erzählen
jestem absolwentką architektury wnętrz začněte se učit		Ich habe einen Abschluss in Innenarchitektur
jestem architektką wnętrz začněte se učit		Ich bin Innenarchitektin
Telefony komórkowe z dostępem do Internetu začněte se učit		internetfähige Handys
Aktywność začněte se učit		Tätigkeit
spokój lub cisza začněte se učit		ruhig oder leise
z moimi przyjaciółmi začněte se učit		mit meinen Freunden
proszę zakończyć projekt začněte se učit		Bitte schließen Sie das Projekt ab
Nie poradzę sobie bez tego začněte se učit		darauf kann ich nicht verzichten
zrezygnowałam z tego začněte se učit		ich bin darauf verzichtet
rozkladam kocyk i się kładę začněte se učit		Ich falte die Decke auseinander und lege mich hin
zwijam mate do jogi začněte se učit		Ich rolle meine Yogamatte zusammen
Wycieram sie recznikiem začněte se učit		Ich wische mich mit einem Handtuch ab
musze spakowac majtki, biustonosz, kostium kąpielowy, skarpetki i adidasy začněte se učit		Ich muss Höschen, BH, Badeanzug, Socken und Turnschuhe einpacken
zakladam na siebie naszyjnik z koralikow i branzoletke začněte se učit		Ich trage eine Perlenkette und ein Armband
myję zęby szczoteczka i pasta začněte se učit		Ich putze meine Zähne mit Zahnbürste und Zahnpasta
zapomnialam spakowac dezodorant i balsam, začněte se učit		Ich habe vergessen, Deodorant und Lotion einzupacken
mam ze soba dwa bikini i krem z filtrem začněte se učit		Ich habe zwei Bikinis und Sonnencreme dabei
spray na komary začněte se učit		Insektenspray
getry, legginsy začněte se učit		Gamaschen, Leggings
potrzebuje ladowarke z usbc začněte se učit		Ich brauche ein USB-C-Ladegerät
poprowadze zajecia na tablecie začněte se učit		Ich werde Kurse auf dem Tablet durchführen
musze wydepilowac brwi i nogi začněte se učit		Ich muss meine Augenbrauen und Beine rasieren
zapomnialam wziac leki začněte se učit		Ich habe vergessen, meine Medikamente einzunehmen
jadę na wakacje začněte se učit		ich fahre in Urlaub
Ponieważ jestem studentem začněte se učit		Da ich Studentin bin
od 7 do 21 września začněte se učit		vom 7. bis 21. September
dokąd prowadzi podróż začněte se učit		wohin die Reise fuhrt
postanowiliśmy pojechać w góry na wakacje začněte se učit		wir haben für einen Urlaub in die Berge entschieden
Wakacje nad morzem začněte se učit		Urlaub am Mer
na Teneryfie začněte se učit		auf Teneriffa
pojechaliśmy na narty w alpy začněte se učit		wir waren zum Skifahren in den Alpen
Zeszłej wiosny wybrałem się na wędrówkę začněte se učit		Letzten Fruhling bin ich wandern gegangen
to dla mnie trudne začněte se učit		es fällt mir schwer
zeby sie opalili začněte se učit		damit sie braun werden
odwaznie tego dokonali začněte se učit		sie haben das schon mutig geschafft
to czysta kobiecość začněte se učit		das ist doch pure Weiblichkeit
wyłącznie mężczyźni začněte se učit		ausschließlich Männer
taniec, który pozwala mi się dzielić začněte se učit		ein Tanz das mir ermöglicht mitzuteilen
szczery język začněte se učit		eine ehrliche Sprache
wolność poruszania się i wypowiedzi začněte se učit		die Freiheit der Bewegung und des Ausdrucks
przełamuje przy tym role płciowe začněte se učit		er durchbricht dabei die Geschlechterrollen
jako tańczący chłopiec w damskim stroju został wykluczony začněte se učit		als tanzender Junge in Frauenkleidern wurde er ausgegrenzt
Kiedy byłam mała, wszyscy robili sobie ze mnie zarty začněte se učit		als ich klein war machten sich alle über mich lustig
Czułem, że nie spełniam roli, jakiej oczekiwało ode mnie społeczeństwo začněte se učit		ich fühlte dass ich nicht die Rolle erfüllte die gesellschaftlich von mir erwartet wurde
Tam mogłem puścić wodze fantazji začněte se učit		dort konnte ich meine Vorstellung freien Lauf lassen
mogłam się przebierać začněte se učit		ich konnte mich verkleiden
Mogłem poruszać się w sposób, który był mi zabroniony na zewnątrz jako mężczyźnie začněte se učit		ich konnte mich bewegen, wie es mir draußen als Mann verwehrt blieb
dziś uważany jest za jednego z najlepszych tancerzy flamenco na świecie začněte se učit		heute gilt er aus einer der besten Flamenco Tänzer der Welt
już niedługo potem/tuż po začněte se učit		bereits kurz nach
występował z najbardziej renomowanymi zespołami w kraju začněte se učit		er tat mit den renommiertesten Ensembles des Landes auf
Flamenco ma swoje korzenie w Andaluzji w Hiszpanii začněte se učit		seinen Ursprung hat der Flamenco in spanischen Andalusien
typowe są wspaniałe i przylegające do figury sukienki začněte se učit		typisch sind die prachtvollen und figurbetonten Kleider
taniec tożsamościowy začněte se učit		identitätsstiftender Tanz
chcę odkrywać siebie začněte se učit		ich möchte das eigene Selbst erforschen
nieustannie reinterpretuje taniec začněte se učit		er interpretiert den Tanz immer wieder neu
zabiera widzów w podróż po swojej podświadomości začněte se učit		er nimmt das Publikum auf einer Reise durch sein Unterbewusstsein mit
To ze za kazdym razem zrywa z rolami płciowymi przynosi mu uznanie publiczności i krytyki začněte se učit		dass er immer wieder mit den geschlechten Rollen bricht bringt ihm Anerkennung beim Publikum und in den Kritiken
Zdaję sobie sprawę, że začněte se učit		ich stelle fest dass
od czasu do czasu pojawia się na scenie začněte se učit		er tritt gelegentlich auf der Bühne auf
projektuje również własne utwory taneczne začněte se učit		er entwirft auch eigene Tanzstücke
co jest uważane za typowo męskie lub żeńskie w społeczeństwie? začněte se učit		was gilt als typisch männlich oder weiblich in der Gesellschaft?
docenione začněte se učit		geschätzt
zróżnicowanie ze względu na płeć začněte se učit		geschlechtliche Vielfalt
bujny začněte se učit		üppig
Jack wszystkich zawodów začněte se učit		Tausendsassa
muszę odwołać meeting z powodów zdrowotnych začněte se učit		Ich muss das Treffen aus gesundheitlichen Gründen absagen
najpierw przychodzą mi do głowy dwie rzeczy začněte se učit		Da fallen mir als erstes zwei Dinge ein
napiętnowane jako grzeszne začněte se učit		als sündig gebrandmarkt
była już sławna i znana začněte se učit		sie war bereits berühmt und berüchtigt
nie był jednak zachwycony przed wspólnym nagraniem začněte se učit		er war jedoch vor der gemeinsamen Aufnahme nicht begeistert
żartowała z piosenki začněte se učit		sie witzelte über das Lied
wydaje się, że to jedyny powód začněte se učit		das scheint der einzige Grund zu sein
to jest dziwne začněte se učit		das ist schon merkwürdig
Ale tak właśnie jest začněte se učit		aber so ist das eben
znany jako ikona stylu začněte se učit		als Stilikone bekannt
Niosłam ze sobą duży wiklinowy kosz začněte se učit		ich tragte einen großen Weidenkorb mit mich
zarówno w życiu codziennym, jak i na czerwonym dywanie začněte se učit		sowohl im Alltag wie auch auf dem roten Teppich
podczas próby wepchnięcia kosza wiklinowego do bagażnika pokrywa odskoczył začněte se učit		Bei dem Versuch, den Weidenkorb in die Gepäckablage zu hieven, sprang der Deckel auf
wszystkie moje rzeczy wypadły začněte se učit		alle meine Habseligkeiten fielen raus
Wdarł się do popkultury dzięki odcinkowi przebojowego amerykańskiego serialu telewizyjnego začněte se učit		Er fand Einzug in die Popkultur durch eine Folge der erfolgreichen US Fernsehserie
first začněte se učit		als erstes
I promptly sketched a prototype on a sick bag začněte se učit		Prompt skizzierte ich einen Prototypen auf einen Spuckbeutel
she was open about her battle with leukemia začněte se učit		sie sprach offen von ihrem Kampf gegen Leukämie
she let her fans know začněte se učit		sie ließ ihre Fans wissen
her health did not allow it začněte se učit		ihre Gesundheit ließ es nicht zu
I realize that I need a little more time začněte se učit		ich stelle fest dass ich noch ein bisschen Zeit brauche
I realize that I need a little more time začněte se učit		ich stelle fest dass ich noch ein bisschen Zeit brauche
I realize that I need a little more time začněte se učit		ich stelle fest dass ich noch ein bisschen Zeit brauche
I realize that I need a little more time začněte se učit		ich stelle fest dass ich noch ein bisschen Zeit brauche
I got them to donate to one of my foundations začněte se učit		ich brachte sie dazu für eine meiner Stiftungen zu spenden
Jack of all trades začněte se učit		Tausendsassa
w razie niebezpieczeństwa začněte se učit		im Notfall
Powtorzylam slownictwo, przeczytalam artykul o jane birkin i mam dwie definicje. začněte se učit		Ich habe den Wortschatz wiedergeholt, den Artikel über Jane Birkin gelesen und habe zwei Definitionen gefunden.
pracuję nad projektem wnętrza łazienki začněte se učit		Ich arbeite an der Innenarchitektur eines Badezimmers
mam dzisiaj sporo zajęć začněte se učit		Ich habe heute viel Arbeit
U mnie wszystko dobrze dobrze spałam začněte se učit		es geht mir gut, ich habe gut geschlafen
Płacę 350 € ciepło/zimno začněte se učit		ich zahle 350 € warm/kalt
Ruch začněte se učit		Bewegung
mądrzejszy začněte se učit		schlauer
Palindrom to słowo, które zawsze czyta się tak samo od początku do końca začněte se učit		ein Palindrom ist ein Wort das vorwärts und rückwärts gelesen immer die Gleiche ergibt
blizna začněte se učit		die Narbe
czarujący začněte se učit		bezaubernd
kocham Cię začněte se učit		ich habe dich lieb
uznanie začněte se učit		Anerkennung

unterricht mit sophia

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více