otázka |
odpověď |
niech tak będzie! //śmiało začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
drewniane schody do drzwi wejściowych začněte se učit
|
|
wooden stairs up to the front door
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wygląda bardzo atrakcyjnie začněte se učit
|
|
looks very attractive to me
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
być ekonomiczne w utrzymaniu začněte se učit
|
|
be economical to maintain
|
|
|
od zera, od początku / zacząć od zera začněte se učit
|
|
from scratch, from the beginning/ start from scratch
|
|
|
bądź nowy ze wszystkimi luksusami začněte se učit
|
|
be brand new with all the luxuries
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wiele funkcji / Główną cechą tego produktu jest jego trwałość začněte se učit
|
|
a lot of the features/ This product's main feature is its durability
|
|
|
zachować fosę i most zwodzony začněte se učit
|
|
keep a moat and drawbridge
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wyjątkowy i przestronny dom začněte se učit
|
|
a unique and spacious home
|
|
|
być przebudowanym podziemnym zbiornikiem na wodę začněte se učit
|
|
be a converted underground water tank
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
door leading into the house
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
none of the usual draughts
|
|
|
zniszczyć lokalne otoczenie začněte se učit
|
|
damage the local surroundings
|
|
|
mają niskie rachunki za paliwo začněte se učit
|
|
|
|
|
czuć zamknięte / zamknąć oczy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przemawia do ciebie / apeluje do nastolatków začněte se učit
|
|
appeal to you/ appeal to teenagers
|
|
|
mieszkają w koronach drzew začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
droga do wzniesienia się na świecie začněte se učit
|
|
the way to go up in the world
|
|
|
zachować fosę i most zwodzony začněte se učit
|
|
keep a moat and drawbridge
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przekonać kogoś do zrobienia czegoś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
crashed into the front of someone car
|
|
|
praktyczne rozszerzenie jego domu začněte se učit
|
|
practical extention to his home
|
|
|
luksusowe domy na drzewach začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a balcony running around two sides
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odpowiedni dla osób, które... začněte se učit
|
|
suitable for people who...
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Chciałabym móc częściej wychodzić i chodzić. začněte se učit
|
|
I wish I could go out and about more often.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nalegał na zrobienie czegoś začněte se učit
|
|
|
|
|
Znalazłem go czytającego mój pamiętnik / znajdującego się w robieniu czegoś začněte se učit
|
|
I found him reading my diary/ find doing something
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wycofany = nieśmiały i cichy začněte se učit
|
|
withdrawn = shy and quiet
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
być trochę zielony = niedoświadczony začněte se učit
|
|
be a bit green= inexperienced
|
|
|
zobacz fakty w czerni i bieli = jasne i proste začněte se učit
|
|
see the facts in black and white= clear and simple
|
|
|
mieć zielone palce = mieć zielony kciuk začněte se učit
|
|
have green fingers = have a green thumb
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odmówić gry w piłkę = nie iść razem z czymś začněte se učit
|
|
refuse to play ball= not go along with sth
|
|
|
twardo negocjować = zawrzeć umowę bez kompromisów začněte se učit
|
|
drive a hard bargain= make a deal without compromissing
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
out and about= on the move
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozlałem kawę na całe biurko začněte se učit
|
|
have spillt coffee all over my desk
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
połknąć je i zostać otruty začněte se učit
|
|
swallow them and be poisoned
|
|
|
začněte se učit
|
|
fall in and drown in them
|
|
|
być zamknięte bramkami bezpieczeństwa začněte se učit
|
|
be closed off with safety gates
|
|
|
trzymać poza zasięgiem dzieci začněte se učit
|
|
keep out of reach of children
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jest to miejsce, którego nie możesz przegapić, jeśli masz szansę... začněte se učit
|
|
it is a place you must not miss if you get the chance to go to...
|
|
|
wytrzymać (np. ból, biedę) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
fell into decay untill 1925
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zrobić mistrzostwo w informatyce i to začněte se učit
|
|
do master's in computing and it
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
tak robią wszyscy na początku začněte se učit
|
|
so does everyone at the beginning
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zakończyć do końca przyszłego roku začněte se učit
|
|
finish by the end of next year
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pojawiają się, kiedy mówią, że to zrobią začněte se učit
|
|
turn up when they say they are going to
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odłóż telefon, gdy przygotowujemy posiłek začněte se učit
|
|
put their phone away when we are gaving a meal
|
|
|
umawiać spotkania w porze obiadowej začněte se učit
|
|
arrange meetings during lunch hour
|
|
|
jest całkowicie oczywiste, co robię. začněte se učit
|
|
is comleptly obvious what I’m doing.
|
|
|
zostawiaj wózki z supermarketu na parkingu začněte se učit
|
|
leave supermarket trolleys in the car park
|
|
|
nie chce im się ich zabrać začněte se učit
|
|
they can’t be bothered to take them back
|
|
|
nie można się tym przejmować začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jej strój przemawia do mnie začněte se učit
|
|
|
|
|
Mój plan przemówił do wszystkich začněte se učit
|
|
My plan appealed to everybody
|
|
|
przekonwertować plik tekstowy do formatu PDF začněte se učit
|
|
convert a text file to a PDF
|
|
|
przekonać + bezokolicznik / przekonać kogoś do tego začněte se učit
|
|
persuade to + infinitive/ convince someone that
|
|
|
Namówiłem ich, żeby zostali na kolejnego drinka. Przekonał ją, żeby nie podejmowała pracy. začněte se učit
|
|
I persuaded them to stay for another drink. He persuaded her not to take the job.
|
|
|
Przekonała policję, że mówi prawdę. Przekonał ją, że tak postąpił začněte se učit
|
|
She convinced the police that she was telling the truth. He convinced her that it was the right thing to do
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|