→ URBAN ART PROJECT & MODERN MASTERS (S. DALI) – BBC DOCUMENTARY → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
z udziałem publiczności . začněte se učit		participatory Participatory art involves the audience.
samotny, odosobniony . začněte se učit		solitary She enjoys long solitary walks.
samozwańczy . začněte se učit		self-proclaimed Self-proclaimed artists call themselves artists.
ujawnić, ukazać . začněte se učit		to disclose I cannot disclose what we have discussed.
nieoficjalny, partyzancki . začněte se učit		guerrilla Guerrilla exhibitions are organized here.
zamieszki, rozruchy . začněte se učit		riot Race riots broke out in my district.
relacja, sprawozdanie . začněte se učit		coverage Let’s watch tonight’s football live coverage.
przywłaszczyć . začněte se učit		to appropriate sth He was accused of appropriating the money.
przystępny . začněte se učit		approachable Despite being a big star, she’s very approachable.
wszechobecny, dominujący . začněte se učit		pervasive Pervasive art is in all parts of a place.
ulotny . začněte se učit		ephemeral Ephemeral pleasures last for only a short period of time.
zniewolić, zauroczyć . začněte se učit		to captivate The children were captivated by her stories.
ulotność . začněte se učit		ephemerality Let me elaborate on the ephemerality of life.
stanowisko, postawa . začněte se učit		stance He is known for his anti-abortion stance.
skuteczność, efektywność . začněte se učit		efficacy They evaluated the efficacy of treatment.
zasadność, legalność . začněte se učit		legitimacy I doubt the dubious legitimacy of his claim.
przejmujący, wzruszający . začněte se učit		poignant Poignant art has an effect on our feelings.
nieuchwytny . začněte se učit		elusive John, as elusive as ever, was nowhere to be found.
stanowczy, niewzruszony . začněte se učit		adamant She was adamant that she would not come.
zmierzyć, ocenić . začněte se učit		to gauge He tried to gauge his wife’s mood.
wyraźny . začněte se učit		explicit He gave me very explicit directions on how to get there.
podział . začněte se učit		demarcation He drew lines of demarcation between work and leisure.
przylgnąć, przyczepić się . začněte se učit		to cling to sth The wet shirt clung to his chest.
oddany, wierny . začněte se učit		devoted to sth They are devoted to their children.
obejść, ominąć . začněte se učit		to circumvent They found a way of circumventing the law.
rozrost, rozprzestrzenianie . začněte se učit		proliferation We prevent cancer cell proliferation.
nadejście, pojawienie się . začněte se učit		advent of sth The advent of the Internet changed us.
dyskretnie, skrycie . začněte se učit		implicitly I trust him implicitly.
wiedza, kompetencje . začněte se učit		expertise Our expertise will help you run your business.
nakleić, nalepić . začněte se učit		to paste She pasted the pictures into her scrapbook.
utrudnienie, przeszkoda . začněte se učit		impediment Inflation is an impediment to recovery.
pocieszyć . začněte se učit		to console sb Nothing could console him when his wife died.
wszechobecny . začněte se učit		omnipresent These days the media are omnipresent.
podburzać, wzniecić . začněte se učit		to incite sth Their actions incited racial hatred.
zamazać, zatrzeć . začněte se učit		to blur His actions blur the lines between right and wrong.
odsłonić, ujawnić . začněte se učit		to unveil sth The company unveiled its plan to expand.
nakłonić, namówić . začněte se učit		to urge She urged him to stay indoors.
mieszkaniec . začněte se učit		dweller Urban dwellers are the people who inhabit cities.
nieodłączny, właściwy dla . začněte se učit		inherent in sth Violence is inherent in our society.
doskonalić . začněte se učit		hone He can really HONE our understanding of the absurd.
żywy, barwny . začněte se učit		vivit He brought to life VIVIT surrealist paintings.
główny nurt . začněte se učit		mainstream He brought surrealism into the MAINSTREAM.
topniejące . začněte se učit		melting If we mention Dali’s name today, most people think of “MELTING Clocks”.
straszy, prześladuje . začněte se učit		haunt There’s something that still HAUNTS us about this picture.
niepokojący, intrygujący . začněte se učit		unsettling It has the UNSETTLING quality of a dream that we don’t forget.
ruszam w kierunku . začněte se učit		heading First I’m HEADING for New York Museum of Modern Art.
nasycają, przepełniają . začněte se učit		saturate His childhood memories SATURATE almost all paintings he made.
niepohamowany, nieokiełznany . začněte se učit		unbridled Shyness was transformed into UNBRIDLED self-belief.
zakazany . začněte se učit		forbidden Surrealists explored the FORBIDDEN landscapes of the unconscious minds.
puścić wodze fantazji . začněte se učit		run wild Kids gaze at the clouds and let their imagination RUN WILD.
szalony . začněte se učit		nuts I thought this guy was a little bit NUTS.
łączy się . začněte se učit		coatesces Here everything COATESCES – comes together.
wymknąć się spod kontroli . začněte se učit		got out of hand He supposedly carried stones in case things GOT OUT OF HAND.
sprecyzować . začněte se učit		pinpoint Can you PINPOINT what you find particularly funny about Dali?
rozgłos, reklama . začněte se učit		publicity Many artists understand the power of PUBLICITY.
odurzający, oszałamiający . začněte se učit		intoxicating Fame was as INTOXICATING to Dali as a spring morning.
szał . začněte se učit		frenzy He was swept up in the FRENZY of self-promotion.
dowcipny, błyskotliwy . začněte se učit		witty The art of J. Koons is WITTY.
lekceważący . začněte se učit		irreverent The art of J. Koons is witty and IRREVERENT.
nadmuchiwane . začněte se učit		inflatable Recently his work has included INFLATABLE toys.
poszerzenie horyzontu . začněte se učit		expansion of horizon Dali was the EXPANSION OF HORIZON.
zuchwały . začněte se učit		brush It’s quite BRUSH and grotesque.
przełomowy . začněte se učit		groundbreaking He made a GROUNDBREAKING film.
być w centrum uwagi . začněte se učit		linelight As soon as he arrived to Hollywood, he was in the LINELIGHT.
zaangażowanie . začněte se učit		involvement The studio loved the idea of Dali’s INVOLVEMENT.
jaskrawość, plastyczność . začněte se učit		vivitness Hitchcock was after Dali’s VIVITNESS of dreams.
urzekające . začněte se učit		bequiling Things are so much more BEQUILING the less you understand them.
zerknąć, rzucić okiem . začněte se učit		glimpse Crowds arrived to get a GLIMPSE of the artist.
rozpiął rozporek . začněte se učit		unzipped Dali UNZIPPED his fly and pissed on one of Warhol’s Marylins.
zamieszanie, poruszenie . začněte se učit		commotion We created a huge COMMOTION with the fried egg toy.
identyfikować się z . začněte se učit		identifies with He IDENTIFIES WITH his paintings.
od dnia, odkąd . začněte se učit		FROM THE DAY He could draw FROM THE DAY he was born.
urodzony z . začněte se učit		born with He was BORN WITH this gift.
odbite w . začněte se učit		reflected in His anxieties were REFLECTED IN his work.
ciemniejsza strona czegoś . začněte se učit		a darker side of sth There is A DARKER SIDE OF Dali.
uzbrojony w (wyposażony w?) . začněte se učit		armed with He was often ARMED WITH a sketchbook.
dopasować do . začněte se učit		match to I’m trying to MATCH this art TO the landscape.
korespondować z . začněte se učit		corresponds to This rock CORRESPONDS TO this part of painting.
współdziałać z . začněte se učit		interact with You INTERACT WITH this object.
wszystko dzięki . začněte se učit		all thanks to This is ALL THANKS TO Dali.
tajemnica . začněte se učit		mistery
reprodukcja . začněte se učit		reproduction
parodia . začněte se učit		parody
niespokojny . začněte se učit		anxious
śmiertelny . začněte se učit		mortal
stracić . začněte se učit		lose
przemoc . začněte se učit		violence
krytyk . začněte se učit		critic
sugestia . začněte se učit		suggestion
odnosić się . začněte se učit		refer
tajemnicze, zagadkowe . začněte se učit		mysterious Dali was born with a very MYSTERIOUS sense of humour.
reprodukowane . začněte se učit		reproduced His most famous painting is REPRODUCED and parodied everywhere.
parodiowane . začněte se učit		parodied His most famous painting is reproduced and PARODIED everywhere.
niepokój . začněte se učit		anxiety It is as if Dali has taken our intangible ANXIETY about time passing and mortality and crystallized them in paint.
śmiertelność . začněte se učit		mortality It is as if Dali has taken our intangible anxiety about time passing and MORTALITY and crystallized them in paint.
strata . začněte se učit		loss The death of his mother was a terrible LOSS.
brutalny . začněte se učit		violent His father was a VIOLENT figure.
krytyczny . začněte se učit		critical Dali developed the technique called the paranoial CRITICAL method.
sugestywny . začněte se učit		suggestive His house was full of sexually SUGGESTIVE shapes.
referencja . začněte se učit		referance The work makes a REFERANCE to Dali.
rozrastać się začněte se učit		to proliferate
wszechobecność začněte se učit		omnipresence
prawowitość začněte se učit		legitimacy
pocieszenie začněte se učit		consolation
relacjonować začněte se učit		to cover
nietrwałość začněte se učit		ephemerality
czynić zamieszki začněte se učit		to riot
przywłaszczenie sobie začněte se učit		appropriation
rozgraniczyć začněte se učit		to demarcate
zakodować začněte se učit		to encite
kodowanie začněte se učit		encitement
przeszkadzać, utrudniać začněte se učit		to impede
zamazać začněte se učit		blur
naśladowanie začněte se učit		devotion

URBAN ART PROJECT & MODERN MASTERS (S. DALI) – BBC DOCUMENTARY

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více