урок 6

 0    28 kartičky    lalagra
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
И ваше присутствие может иметь решающее значение.
začněte se učit
And your presence could be decisive.
Решительная победа\ окончательный приговор
začněte se učit
dicisive victory(sentence)
Рейс был отменен из-за проблем с техобслуживанием
začněte se učit
Flight has been canceled due to maintenance issues
Ваш рейс предполагает 3-час транзитную остановку в Шанхае
začněte se učit
Your flight has a 3 hour layover in Shanghai
Так ты признаешь себя виновной?
začněte se učit
Then you admit you're guilty?
схватить (захват)
začněte se učit
grab \grip
делать успехи (продвигаться вперед)
začněte se učit
gain ground
давай с разбега
začněte se učit
take in run up
ближайший, предстоящий, общительный, откровенный
začněte se učit
forthcoming
роба обвинили в даче заведомо ложных показаний
začněte se učit
Rob was convicted of perjury
контур план схема очерчивать
začněte se učit
outline
все правительство
začněte se učit
entire government
вечный
začněte se učit
eternal memory (internal-external)
У него не хватает человека
začněte se učit
He has a man short
Близкий контакт!
začněte se učit
Close encounter!
я не хотел бы рассчитывать на помощь любого иностранца.
začněte se učit
I am reluctant to rely on the assistance of any alien.
Они были вечно недовольны и завидовали достатку и красоте соседей.
začněte se učit
They were forever discontent and envious of the wealth and beauty of their neighbours.
Дёрнешься - проиграешь.
začněte se učit
You flinch, you lose.
Он умолял о пощаде?
začněte se učit
Did he plead for a reprieve?
У меня личная просьба.
začněte se učit
I have a personal plea.
внушать страх (страх, трепет)
začněte se učit
awe
не имеет значения
začněte se učit
It doesn't matter
Не искушай богов, они этого не любят.
začněte se učit
Don't tempt the gods, they don't love it.
бормотать, пробурчать (бормотание, ворчание)
začněte se učit
mutter (mumble)
держите меня в курсе ситуации
začněte se učit
keep me updated on the situation
Я сомневаюсь, что исчезну так просто.
začněte se učit
I doubt I evaporate that easily.
быть в курсе событий
začněte se učit
keep up to date
вы поняли намек?
začněte se učit
did you get the hint?

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.