→ Verb Patters WOJTEK → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
potrzebować coś zrobić; musieć coś zrobić Potrzebujesz / Musisz dużo wypoczywać. začněte se učit		need to do something You need to get plenty of rest.
nie zdołać zrobić coś Często nie udaje ci się dostrzec tych wszystkich szczegółów. začněte se učit		fail to do something You often fail to notice all the details.
zgodzić się coś zrobić Szymon był w trudnym położeniu, więc zdecydowałem się mu pomóc. začněte se učit		agree to do something Simon was in a difficult position, so I agreed to help him.
pozwolić komuś zrobić coś Nie wolno rozmawiać podczas egzaminu. začněte se učit		allow someone to do something You're not allowed to talk during the exam.
wyglądać na to, że; wydawać się, że Wydaje się, że znasz wielu ludzi. Wygląda na to, że zapomniałem twoje imię. začněte se učit		appear to do something; seem to do something You appear to know a lot of people. I seem to have forgotten your name.
usiłować coś zrobić; próbować coś zrobić Usiłował uciec przez okno. začněte se učit		attempt to do something He attempted to escape through a window.
zachęcić kogoś do zrobienia czegoś Rodzice zachęcili mnie, abym zajął się bieganiem. začněte se učit		encourage somebody to do something My parents encouraged me to take up jogging.
oczekiwać, że coś się zrobi; oczekiwać, że ktoś coś zrobi Nie oczekiwał, że spotka mnie tam. Nie oczekiwałem, że będziesz tam. začněte se učit		expect to do something; expect somebody to do something He didn't expect to see me there. I didn't expect you to be there.
zmusić kogoś, aby coś zrobił Nie możesz zmusić jej, aby podjęła decyzję. začněte se učit		force somebody to do something You can't force her to make a decision.
pomóc coś zrobić; pomóc komuś coś zrobić Każdy pomógł posprzątać po imprezie. Czy możesz mi pomóc przesunąć ten stół? začněte se učit		help (to) do something / help somebody (to) do something Everybody helped (to) clean up after the party. Can you help me (to) move this table?
przekonać kogoś do zrobienia czegoś Próbuje przekonać mnie, abym zainwestowała w projekt. začněte se učit		persuade somebody to do something He is trying to persuade me to invest in the project.
planować coś zrobić Planuję zmienić pracę. začněte se učit		plan to do something I'm planning to change jobs.
obiecać (komuś) coś zrobić Obiecał, że będzie dzwonić do mnie każdego tygodnia. začněte se učit		promise (somebody) to do something He promised to call me every week.
odmówić zrobienia czegoś W zimne poranki samochód zawsze nie chce zapalić / odmawia zapalenia. začněte se učit		refuse to do something On cold mornings the car always refuses to start.
pozwolić komuś coś zrobić Pozwól ponieść mi twoją torbę. začněte se učit		let somebody do something Let me carry your bag for you.
kazać coś komuś zrobić; sprawić, aby ktoś coś zrobił Możliwe, że oni sprawią, że będziesz czuł się szczęśliwy. začněte se učit		make somebody do something They may make you feel happier.
unikać robienia czegoś Lepiej unikać podróżowania w godzinach szczytu. začněte se učit		avoid doing something It's better to avoid travelling during the rush hour.
nie cierpieć coś robić Nie cierpię czekać w długich kolejkach. začněte se učit		can't stand doing something I can't stand waiting in long queues.
rozważyć zrobienie czegoś Czy kiedykolwiek rozważyłeś wyjazd, aby mieszkać w innym kraju? začněte se učit		consider doing something Have you ever considered going to live in another country?
nie mieć nic przeciwko zrobieniu czegoś Nie mam nic przeciwko poczekaniu jeszcze kilku minut. začněte se učit		don't mind doing something I don't mind waiting a few minutes more.
podobać się, lubić coś Nie lubię oglądać / Nie podoba mi się oglądanie programów politycznych. začněte se učit		enjoy doing something I don't enjoy watching political programmes.
mieć ochotę coś zrobić Masz ochotę wyjść dziś wieczorem? začněte se učit		fancy doing something Do you fancy going out tonight?
wyobrażać sobie, że coś się robi; wyobrażać sobie, że ktoś coś robi Nie mogę wyobrazić sobie Jerzego jadącego na rowerze. začněte se učit		imagine doing something; imagine somebody doing something I can't imagine George riding a bike.
ryzykować, że coś się stanie Jeśli zainwestujesz pieniądze na giełdzie papierów wartościowych, ryzykujesz, że je stracisz. začněte se učit		risk doing something If you invest your money on the stock market, you risk losing it.
zaproponować zrobienie czegoś Krzysztof zaproponował wyjście do kina. začněte se učit		suggest doing something Chris suggested going to the cinema.
być przyzwyczajonym do (robienia) czegoś Nie jestem przyzwyczajony do jazdy po lewym pasie. začněte se učit		be used to doing something I'm not used to driving on the left.
przyzwyczaić się do (robienia) czegoś Przyzwyczajam się do jazdy po lewym pasie. začněte se učit		get used to doing something I'm getting used to driving on the left.
rozpocząć robienie czegoś, zaczynać coś robić Rozpoczął czytanie swoich wierszy. začněte se učit		begin to do something / begin doing something; start to do something / start doing something He began to read his poems. He began reading his poems.
kontynuować coś, kontynuować robienie czegoś Oni kontynuowali iść w deszczu. začněte se učit		continue to do something / continue doing something They continued to walk in the rain. They continued walking in the rain.
nienawidzić robić coś Nie nawiedzę przegrywać. začněte se učit		hate to do something / hate doing something I hate losing. I hate to lose.
kochać / uwielbiać robić coś Kocham jazdę rowerem. začněte se učit		love to do something / love doing something I love cycling. I love to cycle.
woleć coś zrobić Wolę jechać autem od podróżowania pociągiem. Wolę jechać autem niż podróżować pociągiem / od podróżowania pociągiem. začněte se učit		prefer to do something / prefer doing something I prefer driving to travelling by train. I prefer to drive rather than the train. I prefer to drive rather than bo by train.
kończyć, ukończyć Bądź cicho! On nie skończył mówić. začněte se učit		finish doing something Be quiet! He hasn't finished speaking.
odroczyć, przełożyć, odłożyć Musieliśmy odłożyć wyjazd do Francji ponieważ dzieci były chore. začněte se učit		postpone We had to postpone going to France because the children were ill.
przyznawać się do zrobienia czegoś Przyznała się do zbyt szybkiej jazdy. začněte se učit		admit doing something She admitted driving too fast.
zaprzeczyć zrobienia czegoś Neil zaprzecza stłuczenia okna. začněte se učit		deny doing something Neil denies breaking the window.
nie przestawać robić czegoś, kontynuować robienie czegoś Nie przestajesz przerywać kiedy mówię! Ciągle mi przerywasz kiedy mówię. začněte se učit		keep doing something You keep interrupting when I'm talking! You keep on interrupting me when I'm talking!
zatrzymać się, aby coś zrobić; przerwać pewną czynność, aby wykonać inną Zatrzymaliśmy się, aby zrobić zdjęcia. začněte se učit		stop to do something We stopped to take pictures.
przestać robić coś, co się robi; powstrzymać kogoś od robienia tego co robi Przestaliśmy robić zdjęcia. Czy mógłbyś przestać robić tak dużo hałasu? Nie możesz powstrzymać mnie od zrobienia tego, co chcę. začněte se učit		stop doing something; stop somebody doing something We stopped taking pictures. Could you stop making so much noise? You can't stop me doing what I want.
zaproponować, że coś się zrobi (dla kogoś) Oni zaproponowali, że zawiozą mnie na stację. začněte se učit		offer to do something They offered to give me a lift to the station.
postanowić coś zrobić Dlaczego zdecydowałaś się poszukać nowej pracy? začněte se učit		decide to do something Why did you decide to look for a new job?
umówić się zrobić coś; postanowić coś zrobić Umówili się, aby zjeść obiad w poniedziałek. začněte se učit		arrange to do something They arranged to have dinner on Monday.
mieć nadzieję, że coś się zrobi Mamy nadzieję przyjechać około drugiej. začněte se učit		hope to do something We hope to arrive around two.
poradzić sobie, aby coś zrobić Udało się nam dotrzeć na lotnisko w porę / na czas. začněte se učit		manage to do something We managed to get to the airport in time.
zasługiwać, aby coś zrobić Nie zasłużyli na wygraną. začněte se učit		deserve to do something They didn't deserve to win.
móc / nie móc sobie pozwolić, aby coś zrobić Nie możemy sobie pozwolić na kupno nowej lodówki. začněte se učit		can / can't afford to do something We can't afford to buy a new fridge.
zagrozić zrobieniem czegoś začněte se učit		threaten to do something

Verb patters WOJTEK

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více