|
otázka |
odpověď |
|
Weronika złapała klucze które jej rzucilem Złap mnie, jeśli potrafisz! začněte se učit
|
|
Weronika has catch the Keys which i thrown her
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Próbuję przeciąć deskę na pół. začněte se učit
|
|
I'm trying to cut this plank in half.
|
|
|
|
(Jim upadł i uderzył się w głowę Szklanka wypadła mu z ręki začněte se učit
|
|
Jim fell and hit his head The glass fell from his hand
|
|
|
Musisz trzymać mnie za rękę, gdy przechodzimy przez ulicę. začněte se učit
|
|
You must hold my hand when we're crossing the street.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Straciłem wszystkie pieniądze! začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ta roślina rośnie jak szalona. začněte se učit
|
|
This plant has been growing like crazy.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ona zawsze nosi bardzo śmieszne ubrania. začněte se učit
|
|
She always wears very funny clothes.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dmuchnęła mi w twarz dymem. začněte se učit
|
|
She blew smoke into my face.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
To, że cały czas krzyczysz, bardzo mnie denerwuje. začněte se učit
|
|
The fact that you are screaming all the time is bugging me a lot.
|
|
|
Wlej trochę wody do szklanki i dodaj plasterek cytryny. začněte se učit
|
|
Pour some water into the glass and add a slice of lemon.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Have you ordered anything yet?
|
|
|
wsiadać (np. do autobusu) Marysia wsiada do autobusu numer 9, aby dojechać do pracy. začněte se učit
|
|
Mary gets on a bus number 9 to get to work.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dostosowywać, modyfikować(zmieniać coś, aby nadawało się dojakiegoś celu) začněte se učit
|
|
dostosowywać, modyfikować(zmieniać coś, aby nadawało się dojakiegoś celu)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kupno mieszkania bylo madra inwestycja začněte se učit
|
|
The purchase of a flat was a wise investment(purczys)
|
|
|
Ona pochwaliła swoje dzieci za dobre zachowanie začněte se učit
|
|
She praised her children for good behaviour
|
|
|
mój brat nieświadomie obraził naszego sąsiada začněte se učit
|
|
my brother unknowingly offended our neighbour
|
|
|
(Nie możesz zgubić tego listu - zegnij go i włóż do swojej torby začněte se učit
|
|
You can't lose this letter - fold it and put it in your bag.
|
|
|
Cena paliwa znowu wzrosła začněte se učit
|
|
Petrol price has risen again.
|
|
|
|
hhhh Jest Pan dla nas cennym klientem. začněte se učit
|
|
gggg We appreciate you as a valuable customer.
|
|
|
Ona udaje zranioną, ponieważ zapomniałem o naszej rocznicy začněte se učit
|
|
She's pretending to be hurt because I forgot our anniversary(enewersły)
|
|
|
Nie osiągniesz swoich celów bez ciężkiej pracy začněte se učit
|
|
You won't achieve your goal without hard work.
|
|
|
Obfity deszcz spowodował powódź začněte se učit
|
|
The heavy rain caused a flood
|
|
|
Przemek często zmyśla i chwali sie czynnościami których nigdy nie robił. začněte se učit
|
|
Przemek often to invent and to boast about activity which he never doing
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
gdy moja mama wróciła z zakupów, zaproponowałem, że mogę coś ponieść začněte se učit
|
|
when my mum come back from shopping i proposed that i can carry something
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Magda nie mogła wybrać w co się ubierze na spacer. to trudny wybor začněte se učit
|
|
Magda couldnt choose what she get dressed for the walk. Its difficult choice
|
|
|
moja babcia nie słyszała, jak moja mama wychodziła rano z domu začněte se učit
|
|
my Grandma didn't hear my mum was leave the house at the morning
|
|
|
zadzwonię do Magdy, kiedy wrócę do domu z pracy začněte se učit
|
|
i Will Phone to Magda when i back to home from work
|
|
|
zgodziłem się gdy zapytała czy pójdę z nią na spacer začněte se učit
|
|
i agreed when she asked do I go with her for a walk
|
|
|
przypuszczam że masz racje začněte se učit
|
|
|
|
|
podejrzewam że on kłamie, ale nie mogę tego udowodnic začněte se učit
|
|
i suspect that he is lying but i can't prove it
|
|
|
co proponujesz zrobić tego wieczoru? začněte se učit
|
|
what do you propose to do this evening?
|
|
|
liczę moje wydatki raz na tydzien začněte se učit
|
|
i count my expenses once a week
|
|
|
ona nauczyła się nurkować zeszłego lata začněte se učit
|
|
she learnt to dive last summer
|
|
|
nasza wycieczka będzie zależeć od pogody začněte se učit
|
|
Our trip Will depend on the weather
|
|
|
zamierzałem skosic trawę w ten weekend začněte se učit
|
|
I intetnded to mów the lawn this weekend
|
|
|
|
zarzadzam zespołem ludzi udało mu się zamknąć drzwi za listonoszem začněte se učit
|
|
I manage a team of people he managed to shut the door behind the postman.
|
|
|
ludzie nie pozwolą na to żebyś byl sam začněte se učit
|
|
people dont allow you to be alone
|
|
|
Przemek lubi wymyślać różne historyjki začněte se učit
|
|
Przemek like to invent different stories
|
|
|
nie odwazylem się powiedzieć jej prawde začněte se učit
|
|
i didn't dare to tell her truth
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
he discovered the hidden treasure
|
|
|
zabierać/odbierać, podnosić, zbierac mógłbyś mnie odebrać z dworca kolejowego? podniosłem gazetę i zacząłem czytać artykul začněte se učit
|
|
could you pick me up from the railway station I picked up the newspaper and began to read an article
|
|
|
wyjął sztuczna szczękę i rzucił nią w swoją zone začněte se učit
|
|
he took out his false teeth and threw them at his wife
|
|
|
nie odwazylem się przyznać że zarysowalem jej ścianę kierownicca roweru začněte se učit
|
|
i didn't dare to admit that I scraped her Wall by handlebar
|
|
|
Oni nie mieli wystarczająco czasu żeby się przystosować do wysokiej temperarury začněte se učit
|
|
they don't have enought time to adapt to hight temperature
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zapisać się/zarejestrować się muszę zapisać się do fryzjera začněte se učit
|
|
i need to sign up to hairdresser
|
|
|
