|
otázka |
odpověď |
arrange/ set up / fix/ a meeting začněte se učit
|
|
zorganizowac/ustalic spotkanie
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przyśpiesz datę spotkania
|
|
|
put back / postpone a meeting začněte se učit
|
|
przesuńmy / odłóżmy spotkanie na później
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
nie uczestniczyć (opuśić) spotkanie
|
|
|
meetings - shapes and size začněte se učit
|
|
spotkania - kształt i wielkość
|
|
|
chat (informal discussion) začněte se učit
|
|
rozmowa nieformalna (przy kawie)
|
|
|
brainstorming (among colleagues) začněte se učit
|
|
burza mozgow (wsrod kolegow).
|
|
|
project meeting /team meeting začněte se učit
|
|
spotkanie pracowników (zespołów) objętych praktyka
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
doroczne walne zgromadzenie
|
|
|
EGM: extraordinary general meeting. začněte se učit
|
|
Nadzwyczajne walne zgromadzenie
|
|
|
we covered a lot of ground začněte se učit
|
|
omówiliśmy (objelismy) wiele spraw
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kept wandering off the point začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
involve. (costs involved). začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
bezpośrednio, otwarcie, wprost, szczerze
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
must be treated in an appropriate way začněte se učit
|
|
muszą być traktowane w odpowiedni sposób,
|
|
|
I understand what you're saynig about... začněte se učit
|
|
ja rozumiem twoja wypowiedz dotyczącą...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Widzę / wiem, co masz na myśli
|
|
|
Can I just stop you for a moment začněte se učit
|
|
czy mogę przerwać (zatrzymać) na chwilę
|
|
|
Sorry to interrupt you, but... začněte se učit
|
|
przepraszam, że przerywam
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Are you suggesting that... začněte se učit
|
|
|
|
|
If I understand (you) correctly... začněte se učit
|
|
Jeśli właściwie (prawidłowo) zrozumiałem...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
As we were saying ealier... začněte se učit
|
|
jak wcześniej mówiliśmy...
|
|
|
To go back to what (X) was saying ealier... začněte se učit
|
|
Wracając do tego co mówił (X) wcześniej
|
|
|
To go back to what I was just saying... začněte se učit
|
|
wracając do tego co już wcześniej powiedziałam...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
udowodnić swój punkt widzenia
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
it's the output, not the input, that counts. začněte se učit
|
|
liczy się rezultat nie włożone siły...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
liczy, zlicza, pod każdym względem
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
suppose. let us suppose what you say is true začněte se učit
|
|
przypuśćmy, przypuśćmy że to co mówisz jest prawdą
|
|
|
I can't really go along with you there... začněte se učit
|
|
nie mogę się zgodzić z twoim tokiem rozumowania
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sądzę, że jesteś w błędzie
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'll allow time for questions and comments. začněte se učit
|
|
Pozostawie czas na pytania i uwagi.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Przepraszam za spoznienie.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It's about time we got started začněte se učit
|
|
to czas w którym zaczynamy
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Let's get down to business začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
what's general feeling on this? začněte se učit
|
|
jak generalnie czujesz się w tym temacie?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
That's not really how I see it začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'm sorry but that's out of the question začněte se učit
|
|
przykro ale to wykluczone.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
w zupełności się z tobą zgadzam
|
|
|
I understand you're coming from začněte se učit
|
|
rozumiem twój punt widzenia
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I've liestened to both sides of the argument začněte se učit
|
|
|
|
|
We'll just have to agree to disagree začněte se učit
|
|
będziemy musiały pogodzić się z faktem, że się niezgadzamy
|
|
|
Doas anyone has anything else to add začněte se učit
|
|
czy ktoś ma coś do dodania
|
|
|
I think that goes beyond the scope of today's meeting začněte se učit
|
|
myślę, że to wykracza poza zakres dzisiejszego spotkania
|
|
|
I didn't catch the question začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
That brings me the end ... my presentation začněte se učit
|
|
na tym zakończę ... prezentację
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
i'm afraid we've run of time. začněte se učit
|
|
obawiam się, że skończył się nam czas
|
|
|
