|
otázka |
odpověď |
Let's analyze the situation. začněte se učit
|
|
|
|
|
Kate organized this course to help us learn a lot of English words in a very short time. začněte se učit
|
|
organizować, tworzyć, porządkować Kate zorganizowała ten kurs aby pomóc nam nauczyć się wielu angielskich słów w bardzo krótkim czasie.
|
|
|
I realized my mistake. I realized that I made a mistake. začněte se učit
|
|
zrozumieć, uświadamiać coś sobie, zrealizować Zrozumiałem swój błąd. Zrozumiałem, że zrobiłem błąd.
|
|
|
Wedding rings symbolize love between two people. začněte se učit
|
|
Obrączki ślubne symbolizują miłość pomiędzy dwojgiem ludzi.
|
|
|
How would you characterise a good relationship? It is characterised by respect and love. začněte se učit
|
|
charakteryzować, cechować, być cechą charakterystyczną Jakbyś scharakteryzował (opisał) dobry związek? Charakteruzuje się on szacunkiem i miłością.
|
|
|
Don't idealize me, please. začněte se učit
|
|
Nie idealizuj mnie, proszę.
|
|
|
Take action and visualize your success. začněte se učit
|
|
wyobrażać sobie, wizualizować Podejmij działanie i wizualizuj swój sukces.
|
|
|
Your smile signalizes good news. začněte se učit
|
|
Twój uśmiech sygnalizuje dobre wieści.
|
|
|
Let's socialize a bit more. začněte se učit
|
|
socjalizować, prowadzić życie towarzyskie Socjalizujmy się trochę więcej.
|
|
|
criticize (someone for doing something) He criticized me for it. He criticized me for doing it. začněte se učit
|
|
krytykować (kogoś za zrobienie czegoś) On skrytykował mnie za to skrytykował. Skrytykował mnie za zrobienie tego.
|
|
|
Let's not normalize drugs and alcohol začněte se učit
|
|
Nie normalizujmy narkotyków i alkoholu.
|
|
|
Let's not legalize drugs. začněte se učit
|
|
Nie legalizujmy narkotyków.
|
|
|
We should not demonize 'bad' feelings. We should neutralize them. začněte se učit
|
|
zneutralizować, neutralizować Nie powinniśmy demonizować 'złych' uczuć. Powinniśmy je neutralizować.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
specialize (in something) I specialize in helping people share their gift in English. začněte se učit
|
|
specjalizować się (w czymś) Specjalizuję się w pomaganiu ludziom w dzieleniu się ich talentem w języku angielskim
|
|
|
He minimized the risk of failure by working with a mentor. začněte se učit
|
|
Zminimalizował ryzyko porażki pracując z mentorem.
|
|
|
They decided to maximize profits. People usually try to maximize their gains and minimize their losses. začněte se učit
|
|
Zdecydowali się zmaksymalizować zyski. Ludzie zazwyczaj próbują maksymalizować zyski i minimalizować straty.
|
|
|
We should conceptualize action plan for our clients. začněte se učit
|
|
konceptualizować, określać Powinniśmy określić plan działań dla naszych klientów.
|
|
|
Let's verbalise our needs. začněte se učit
|
|
werbalizować (ubierać w słowa, nazywać) Werbalizujmy nasze potrzeby.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Przestań moralizować, proszę.
|
|
|
Modern culture can demoralize people. začněte se učit
|
|
demoralizować, niszczyć odwagę, pewność siebie, wartości moralne Współczesna kultura może demoralizować ludzi.
|
|
|
We shouldn't demonize people who have alcohol problem. začněte se učit
|
|
demonizować (coś lub kogoś) Nie powinniśmy demonizować ludzi, którzy mają problem z alkoholem.
|
|
|
Let's talk about it like civilized people, please. začněte se učit
|
|
ucywilizować, cywilizować Porozmawiajmy o tym jak ucywilizowani ludzie, proszę.
|
|
|
The company plans to centralize its services in a new place. začněte se učit
|
|
Firma planuje scentralizować swoje usługi w nowym miejscu.
|
|
|
Let's not trivialize this problem. začněte se učit
|
|
banalizować, trywializować, umniejszać znaczeniu czegoś lub kogoś Nie umniejszajmy tego problemu.
|
|
|
Let's not evangelize alcohol. začněte se učit
|
|
ewangelizować, zachwalać coś jako dobre Nie ewangelizujmy, nie zachwalajmy zalet alkoholu
|
|
|
You need to vocalize your needs. začněte se učit
|
|
wokalizować, wyrażać na głos Potrzebujesz wokalizować swoje potrzeby
|
|
|
Don't alcoholize people, you can't help them this way. začněte se učit
|
|
alkoholizować, podawać alkohol Nie alkoholizuj ludzi, nie możesz im pomóc w ten sposób.
|
|
|
It's good to ritualize some things. začněte se učit
|
|
Dobrze jest rytualizować pewne rzeczy.
|
|
|
She was brutalized by years of abuse začněte se učit
|
|
brutalizować (źle traktować, powodować u kogoś utratę ludzkich uczuć) Lata nadużyć zbrutalizowały ją (pozbawiły ją możliwości normalnego odczuwania uczuć)
|
|
|
He always finds a way to rationalize what he has done. začněte se učit
|
|
(racjonalizować, szukać logicznego uzasadnienia niezbyt dobrych zachowań) On zawsze znajduje sposób by szukać usprawiedliwienia dla swoich nieracjonalnych zachowań.
|
|
|
We try to personalize the program for each client. začněte se učit
|
|
personalizować, nadawać osobisty charakter Staramy się spersonalizować program dla każdego klienta.
|
|
|
We need to mobilize the community. začněte se učit
|
|
zmobilizować, mobilizować Potrzebujemy zmobilizować społeczność.
|
|
|
We need to stabilize the situation and stabilize economy as soon as possible. začněte se učit
|
|
ustabilizować, stabilizować Potrzebujemy ustabilizować sytuację i ustabilizować ekonomię tak szybko jak to możliwe.
|
|
|
An Open conflict can destabilize economy in the region. začněte se učit
|
|
(destabilizować, pozbawiać stabilności) Otwarty konflikt może zdestabilizować gospodarkę w regionie.
|
|
|
She had lived in the USA for a long time and she became naturalized last month. začněte se učit
|
|
naturalizować, czynić naturalnym (najczęściej w kontekście występowania o obywatelstwo) Mieszkała w USA przez długi czas i w zeszłym miesiącu stała się obywatelem tego kraju.
|
|
|
I decided to functionalize it. začněte se učit
|
|
funkcjonalizować, uczynić funkcjonalnym Postanowiłem uczynić to bardziej funkcjonalnym.
|
|
|
She emotionalized her story. začněte se učit
|
|
nadawać emocjonalnego charakteru Ona zabarwiła swoją opowieść emocjami.
|
|
|
We professionalized our services a long time ago. začněte se učit
|
|
sprofesjonalizować, uczynić profesjonalnym Uczyniliśmy nasze usługi profesjonalnymi dawno temu.
|
|
|
It's a pity that Christmas has become so commercialised. začněte se učit
|
|
komercjalizować (nabierać komercjalnego charakteru, z naciskiem na maksymalizację zysku) Szkoda, że Święta Bożego Narodzenia stały się tak skomercjalizowane
|
|
|
capitalize (on something) You should capitalize on your knowledge to help people. začněte se učit
|
|
kapitalizować (wykorzystać coś na naszą korzyść) Powinnaś wykorzystywać swoją wiedzę aby pomagać ludziom.
|
|
|
fantasize (about something or someone) She sometimes fantasized about India and moving there with her friends. začněte se učit
|
|
fantazjować, marzyć (o czymś lub o kimś) Czasami fantazjowała o Indiach i przeprowadzeniu się tam z przyjaciółmi.
|
|
|
World Economic Forum romanticizes poverty by selling you the idea that you will be happy when you own nothing. začněte se učit
|
|
koloryzować, romantyzować (przedstawiać coś lepszym niż jest faktycznie) Światowe Forum Ekonomiczne romantyzuje biedę sprzedając Ci ideę, że będziesz szczęśliwy kiedy nie będziesz nic posiadać.
|
|
|
terrorize (someone into doing something) Many people have been terrorized (into doing it) začněte se učit
|
|
terroryzować, zastraszać (wymuszać na kimś zrobienie czegoś) Wielu ludzi zostało zastraszonych (do zrobienia tego).
|
|
|
Babies' toys can often be sterilised by boiling them in water. začněte se učit
|
|
(sterylizować, także w sensie uczynienia bezpłodnym) Dziecięce zabawki często można wysterylizować zagotowując je w wodzie.
|
|
|
Let's summarize it. Could you summarize it, please? začněte se učit
|
|
(podsumować, krótko opisać główne informacje) Podsumujmy to. Czy mógłbyś to podsumować?
|
|
|
English verbs that end with "IZE" usually have Polish counterparts ending with "IZOWAĆ", for example: idealize, legalize, začněte se učit
|
|
Angielskie czasowniki kończące się na "IZE" mają przeważnie polskie odpowiedniki z końcówką "IZOWAĆ", na przykład: idealizować, legalizować.
|
|
|
Words ending with "IZE" can also be written with "ISE". "Z" is American English and "S" is British English. začněte se učit
|
|
Słowa kończące się na IZE można pisać przez "ISE"."Z" występuje w amerykańskim a "S" w brytyjskim angielskim.
|
|
|
OTHER WORDS ENDING WITH "IZE" začněte se učit
|
|
INNE SŁOWA KOŃCZĄCE SIĘ NA "IZE"
|
|
|
What size do you take, madam? What size do you need? začněte se učit
|
|
Jaki Pani ma rozmiar? Jaki rozmiar pani potrzebuje?
|
|
|
They just seized the opportunity and decided to seize our documents. As a result, they could could seize control of our company. začněte se učit
|
|
przejąć (np. władzę, kontrolę), chwycić, przechwycić (np. okazje) Chwycili okazję i postanowili przejąć nasze dokumenty. W rezultacie, mogli też przejąć kontrolę nad naszą firmą.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ona zasłużyła na nagrodę.
|
|
|
I will memorize these words. začněte se učit
|
|
|
|
|
