→ Vlado Beszélgetések 02 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
But every now and then there would be a little difference začněte se učit		De időnként lesz egy kis különbség
I’d like to eat in začněte se učit		Szeretnék itt enni
To stay at home začněte se učit		Otthon maradni
Szia Lucas, mi újság? Jól vagy? začněte se učit		Szia Lucas, mi újság? Jól vagy?
Hey Lucas, what's up? Are you okay? začněte se učit		Szia Lucas, mi újság? Jól vagy?
Oh no, I'm sorry to hear that. What's going on? začněte se učit		Ó, nem, sajnálattal hallom. Mi történik?
You could talk to your granddaughter? začněte se učit		Beszélhetnél az unokáddal?
Yeah, I should do that. začněte se učit		Igen, ezt kellene tennem.
I’m quite sad začněte se učit		Elég szomorú vagyok
I often feel quite uncomfortable. začněte se učit		Gyakran elég kényelmetlenül érzem magam.
It's been kinda weird really. začněte se učit		Tényleg fura volt.
He's feeling very frustrated. začněte se učit		Nagyon frusztráltnak érzi magát.
I know it can be hard. začněte se učit		Tudom, hogy nehéz lehet.
So nice to see brothers getting along začněte se učit		Olyan jó látni, hogy a testvérek kijönnek egymással
I take after Dad's side začněte se učit		Apámtól örököltem
I take after my mum začněte se učit		Anyukám után veszek
Somebody got to look after you začněte se učit		Valakinek vigyáznia kell rád
Look after yourself začněte se učit		Vigyázzon magára
We'll help out, Daddy! začněte se učit		Segítünk, apa!
I beg you pardon začněte se učit		Elnézését kérem
What is the matter? začněte se učit		Mi a baj?
detain začněte se učit		őrizetbe venni
Why’s he not here?. He doesn’t like to come. začněte se učit		Miért nincs itt? Nem szeret jönni.
Are her parents rich? No, they’re not. No they aren’t začněte se učit		A szülei gazdagok? Nem, ők nem. Nem, nem
She does not like spicy food. She has had a bad day. začněte se učit		Nem szereti a fűszeres ételeket. Rossz napja volt.
Let’s go eat lunch. I don’t feel hungry yet. začněte se učit		Menjünk ebédelni. Még nem érzem magam éhesnek.
Is he tired? No, he isn’t. No he’s not začněte se učit		Fáradt? Nem, nem ő. Nem, ő nem
Are they working? No they aren’t No the’re not. začněte se učit		dolgoznak? Nem ők nem nem, nem.
Come on in začněte se učit		Gyere be
Could you take your shoes off. Please? začněte se učit		Le tudnád venni a cipődet. Kérem?
Make yourself at home. začněte se učit		Érezd magad otthon.
Good to see you! začněte se učit		Jó látni téged!
Have a seat! začněte se učit		Ülj le!
I'll put the kettle on. začněte se učit		Felteszem a vízforralót.
I'm full. Me too. začněte se učit		T Tele vagyok. Én is.
Thank you for having us. začněte se učit		Köszönjük a meghívást
Have a safe journey home. začněte se učit		Biztonságos hazautazást.
Do you mind if I take it? začněte se učit		Nem bánod, ha elviszem?
Could you pass the salt? začněte se učit		Átadnád a sót?
I’m glad I didn’t give it up začněte se učit		Örülök, hogy nem adtam fel
Tell me a little bit about yourself. začněte se učit		Mesélj egy kicsit magadról.
exquisite začněte se učit		tökéletes
Bill doesn't read a book začněte se učit		Bill nem olvas könyvet
Jim doesn't eat an orange začněte se učit		Jim nem eszik narancsot
waste začněte se učit		Pazarlás
Instead začněte se učit		Helyette
Tony isn't hungry začněte se učit		Tony nem éhes
My parents don't work in a restaurant začněte se učit		A szüleim nem dolgoznak étteremben
I look forward to meeting you začněte se učit		Alig várom, hogy találkozzunk
Tim doesn't have a sister začněte se učit		Timnek nincs húga
They don't walk to school začněte se učit		Nem járnak iskolába
Peter doesn't go to the party začněte se učit		Péter nem megy a buliba
We don't meet our friends začněte se učit		Nem találkozunk a barátainkkal
Ann doesn't clean her shoes začněte se učit		Ann nem tisztítja a cipőjét
Henry doesn't climb the tree začněte se učit		Henry nem mászik fel a fára
I don't get up early začněte se učit		Nem kelek korán
We don't like singing začněte se učit		Nem szeretünk énekelni
We don't like our uncle začněte se učit		Nem szeretjük a nagybátyánkat
I don't like reading začněte se učit		Nem szeretek olvasni
Pat isn't a clever boy začněte se učit		Pat nem okos fiú
My wife doesn't speak Spanish začněte se učit		A feleségem nem beszél spanyolul
Vlado cannot play football začněte se učit		Vlado nem tud focizni
They aren't at home začněte se učit		Nincsenek otthon
Sarah doesn't like reading books. začněte se učit		Sarah nem szeret könyveket olvasni.
Rita's mother doesn't watch horror movies. začněte se učit		Rita anyja nem néz horrorfilmet.
We don't often go to the cinema. začněte se učit		Nem gyakran megyünk moziba.
evin doesn't like spinach and beans. začněte se učit		Evin nem szereti a spenótot és a babot.
The children don't play in the garden very often. začněte se učit		A gyerekek nem túl gyakran játszanak a kertben.
She doesn't play football. začněte se učit		Nem focizik.
My cat doesn't catch mice. začněte se učit		A macskám nem fog egeret.
I don't want to get up early in the morning. začněte se učit		Nem akarok reggel korán felkelni.
His sister doesn't like watching TV shows. začněte se učit		A nővére nem szeret tévéműsorokat nézni.
My parents don't eat anything for breakfast. začněte se učit		A szüleim nem esznek semmit reggelire.
He usually doesn't eat anything for dinner. začněte se učit		Általában nem eszik semmit vacsorára.
My neighbours don't go on holidays in winter. začněte se učit		A szomszédaim nem mennek télen nyaralni.
I should go actually. See you later! začněte se učit		Valójában mennem kellene. Később találkozunk!
on top of thata tetejében začněte se učit		on top of thata tetejében
stuck začněte se učit		megragadt
I don't get up early začněte se učit		Nem kelek korán
I'm sorry to say začněte se učit		sajnálattal mondom
I look forward to meeting you začněte se učit		Alig várom, hogy találkozzunk
They aren't at home začněte se učit		Nincsenek otthon
Instead začněte se učit		Helyette
Apparently, he wants to buy a new car. začněte se učit		Úgy tűnik, új autót akar venni.
buses začněte se učit		buszok
off the cuff začněte se učit		kapásból
zip your lip začněte se učit		cipzározza be az ajkát
hit below the belt začněte se učit		öv alá ütött
As for you začněte se učit		Ami téged illet
Such as dancing. začněte se učit		Mint például a tánc.
Not to mention your girlfriend. začněte se učit		A barátnődről nem is beszélve.
On the contrary. začněte se učit		Ellenkezőleg.
Thanks, either way. začněte se učit		Akárhogy is, köszönöm.
So that we can both be happy. začněte se učit		Szóval mindketten örülhetünk.
As a rule, no. začněte se učit		Általában, nem.
In short začněte se učit		Röviden
In a word začněte se učit		Egy szóban
above all začněte se učit		mindenek felett
and so forth začněte se učit		és így tovább
Such as začněte se učit		Mint például
And as for you začněte se učit		És ami téged illet
Not to mention začněte se učit		Nem is beszélve
On the contrary. začněte se učit		Ellenkezőleg.
As a rule začněte se učit		Rendszerint
Either way they know. začněte se učit		Akárhogy is tudják.
So that we could marry. začněte se učit		Hogy összeházasodhassunk.
So that we can both be happy. začněte se učit		Hogy mindketten boldogok legyünk.
she was an ally in me začněte se učit		ő volt a szövetségesem
Gary and Peter don't go to the party začněte se učit		Gary és Peter nem mennek el a buliba
don`t be lazy person začněte se učit		ne légy lusta ember
Thanks, either way začněte se učit		Köszönöm, akárhogy is
As a rule začněte se učit		Rendszerint
Hey, how are things going on your end začněte se učit		Hé, hogy mennek a dolgaid
Apart začněte se učit		Egymástól
Such as dancing začněte se učit		Ilyen például a tánc
Not to mention your girlfriend začněte se učit		A barátnődről nem is beszélve
Thanks, either way začněte se učit		Köszönöm, akárhogy is
Not to mention make-up začněte se učit		A sminkről nem is beszélve
And as for you začněte se učit		És ami téged illet
I'm proud on you začněte se učit		Büszke vagyok rád
How's everything on your end? začněte se učit		Hogy van minden nálad?
Apart from that, things are fine, really začněte se učit		Ezt leszámítva tényleg minden rendben van
So that we can both be happy začněte se učit		Hogy mindketten boldogok legyünk
and so forth začněte se učit		és így tovább
In a word začněte se učit		Egy szóban
As for you začněte se učit		Ahogy neked
As a rule začněte se učit		Rendszerint
On the contrary začněte se učit		Ellenkezőleg
I find public speaking really difficult začněte se učit		Nagyon nehéznek találom a nyilvános beszédet
Hey, how are things going on your end začněte se učit		Hé, hogy mennek a dolgaid
It must be true! začněte se učit		Igaznak kell lennie!
It could be true začněte se učit		Igaz lehet
It can't be true začněte se učit		Nem lehet igaz
You must have restarted your computer. začněte se učit		Biztosan újraindította a számítógépet.
She must be able to pay on the app začněte se učit		Tudnia kell fizetni az alkalmazáson
I might've accidentally suspended my online banking account. začněte se učit		Lehet, hogy véletlenül felfüggesztettem az online bankszámlámat.
But someone could have hacked my account. začněte se učit		De valaki feltörhette a fiókomat.
You can't have typed the details correctly. začněte se učit		Nem írtad be megfelelően a részleteket.
to throw a party začněte se učit		bulit rendezni
cosiness začněte se učit		meghittség
Excuse me. Could you tell me začněte se učit		Elnézést, meg tudná mondani
Could you please tell me? začněte se učit		Meg tudnád nekem mondani?
Could you please tell, me where I can find a glocery store? začněte se učit		Meg tudnád mondani, hogy hol találom az élelmiszer boltot?
Could you please tell me where the tomatoes are? začněte se učit		Meg tudná mondani, hol van a paradicsom?
Excuse me, where could I find coffee? začněte se učit		Elnézést, hol találok kávét?
Excuse me. Could you please help me?" začněte se učit		Elnézést. tudnál nekem segíteni?"
The wisest and the best of men začněte se učit		A legbölcsebb és a legjobb ember
Follies and nonsense začněte se učit		Hülyeségek és hülyeségek
But I was too timid to ask him začněte se učit		De túl félénk voltam ahhoz, hogy megkérdezzem
darting začněte se učit		szédítő
rebuke začněte se učit		rendreutasítás
heeded začněte se učit		figyelt
rather začněte se učit		Inkább
commit začněte se učit		elkövetni
accuse začněte se učit		vádol
acquit začněte se učit		felmenteni

Vlado Beszélgetések 02

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více