→ Vlado Sentences → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Strangely, there was nobody at home. začněte se učit		Furcsa módon senki sem volt otthon.
Suddenly, I felt cold air coming from the kitchen. začněte se učit		Hirtelen hideg levegőt éreztem a konyhából.
The speaker is surprised that there was nobody at home. začněte se učit		A beszélő meglepődik, hogy nincs otthon senki.
Suddenly, I felt cold air. začněte se učit		Hirtelen hideg levegőt éreztem.
Obviously, Keith left the window open again. začněte se učit		Nyilvánvaló, hogy Keith ismét nyitva hagyta az ablakot.
Surprisingly, the door to the garden was wide open. začněte se učit		Meglepő módon a kert ajtaja tárva-nyitva volt.
Unfortunately, nobody answered. začněte se učit		Sajnos senki nem válaszolt.
Gradually, I started to realise something wasn’t right. začněte se učit		Fokozatosan kezdtem rájönni, hogy valami nem stimmel.
Immediately, I decided to run out of the house. začněte se učit		Azonnal úgy döntöttem, hogy kirohanok a házból.
The house seemed empty. začněte se učit		A ház üresnek tűnt.
He started feeling afraid. začněte se učit		Kezdett félni.
She was really impressed začněte se učit		Nagyon le volt nyűgözve
he was a little stubborn začněte se učit		kicsit makacs volt
Well, I need you to be honest začněte se učit		Nos, őszinte legyél
Problems are beginning to emerge. začněte se učit		Kezdenek kirajzolódni a problémák.
We need new leaders to emerge začněte se učit		Új vezetőkre van szükségünk
emerge začněte se učit		megjelenik, felbukkan
encounter začněte se učit		találkozás
I encountered him yesterday. začněte se učit		Tegnap találkoztam vele.
When did you first encounter this problem? začněte se učit		Mikor találkozott először ezzel a problémával?
evaluate začněte se učit		értékelni
Can you evaluate my work? začněte se učit		Értékelnéd a munkámat?
Don’t evaluate people by their looks. začněte se učit		Ne a kinézetük alapján értékeld az embereket.
examination začněte se učit		vizsgálat
Was the examination yesterday? začněte se učit		Tegnap volt a vizsgálat?
The doctor did the man’s examination. začněte se učit		Az orvos megvizsgálta a férfit.
The examination is not painful. začněte se učit		A vizsgálat nem fájdalmas.
blizzard začněte se učit		hóvihar
This was the blizzard of the century. začněte se učit		Ez volt az évszázad hóvihara.
Have you ever been in a blizzard? začněte se učit		Voltál már hóviharban?
straight začněte se učit		egyenes
Rain has been falling for 20 hours straight! začněte se učit		Már 20 órája esik az eső!
We lived here for 2 weeks straight. začněte se učit		2 hétig laktunk itt.
I’ve studied English for 6 years straight. začněte se učit		6 éve tanulok angolul.
waste začněte se učit		Pazarlás
Don't waste your time on me. začněte se učit		Ne pazarold rám az idődet.
Some people waste a lot of food. začněte se učit		Vannak, akik sok ételt pazarolnak el.
hug začněte se učit		Ölelés
Why are you hugging me? začněte se učit		Miért ölelsz?
event začněte se učit		esemény
This wasn't an interesting event. začněte se učit		Ez nem volt egy érdekes esemény.
There are lots of events in the evening. začněte se učit		Este sok esemény van.
Is this your opinion? začněte se učit		Ez a te véleményed?
exposure začněte se učit		leleplezés
She's humble. začněte se učit		Alázatos.
However, she’s well-known for her warm and humble personality. začněte se učit		Azonban jól ismert meleg és alázatos személyiségéről.
They’re beautiful - so cheerful. začněte se učit		Gyönyörűek – olyan vidámak.
The sequel was starting začněte se učit		Kezdődött a folytatás
Belgian chocolates are my indulgence začněte se učit		A belga csokoládé az én kényeztetésem
The fireplace lends coziness to this room. začněte se učit		A kandalló otthonosságot kölcsönöz ennek a helyiségnek.
cosiness začněte se učit		meghittség
I wasn't tired last night. začněte se učit		Tegnap este nem voltam fáradt.
A new fact emerged. začněte se učit		Új tény derült ki.
Problems are beginning to emerge. začněte se učit		Kezdenek kirajzolódni a problémák.
I encountered him yesterday. začněte se učit		Tegnap találkoztam vele.
Don't waste your time on me. začněte se učit		Ne pazarold rám az idődet.
Be careful of swatting a bee. začněte se učit		Óvakodj a méhcsapkodástól.
The bee might sting you. začněte se učit		A méh megcsíphet téged.
A bee stung my grandchild. začněte se učit		Egy méh megcsípte az unokám.
Her concert isn’t in August. začněte se učit		A koncertje nem augusztusban lesz.
All the yoga classes are in the morning. začněte se učit		Minden jógaóra délelőtt van.
Who is she next to your car? začněte se učit		Ki ő az autód mellett?
I’m from Los Angeles, California začněte se učit		Los Angelesből, Kaliforniából származom
My mother had some strange habits. začněte se učit		Anyámnak furcsa szokásai voltak.
Smoking is a habit. začněte se učit		A dohányzás szokás.
You should try on this dress začněte se učit		Fel kell próbálnod ezt a ruhát
Put on začněte se učit		Tedd fel
Here, put this on. začněte se učit		Tessék, tedd fel.
Someone's all dressed up začněte se učit		Valaki teljesen felöltözött
Throw something on and stay in that position začněte se učit		Dobj fel valamit, és maradj ebben a helyzetben
Maybe you should throw on this coat začněte se učit		Talán fel kellene vennie ezt a kabátot
Just slip it on like this začněte se učit		Csak csúsztasd fel így
Can I slip this hat on začněte se učit		Feltehetem ezt a kalapot?
Dress up like a hotel maid začněte se učit		Öltözz fel úgy, mint egy szállodai szobalány
Zip up or you'll catch a throat cold začněte se učit		Cipzárja fel, különben megfázik a torka
Take off your jacket začněte se učit		Vedd le a dzsekidet
Please take off your boots začněte se učit		Kérem, vegye le a csizmáját
I bailed him out začněte se učit		Kimentettem
Yeah. Father bailed them out začněte se učit		Igen. Apa kimentette őket
Can you bail me out? začněte se učit		Ki tudsz menteni?
You've always wanted to get into business with Tommy. začněte se učit		Mindig is üzletelni akartál Tommyval.
Drum up a little business. začněte se učit		Dobj fel egy kis üzletet.
Drum up a business. začněte se učit		Dobj fel egy üzletet.
How can we drum up our business? začněte se učit		Hogyan tehetjük fel az üzletünket?
You work hard-you get ahead. začněte se učit		Keményen dolgozol - előbbre jutsz.
Cash in on. začněte se učit		Készpénz befizetés.
We can cash in on it začněte se učit		Befizethetünk belőle
I got to cash in on that. začněte se učit		Ezt be kell fizetnem.
Get ahead in this world, man. začněte se učit		Menj előre ebben a világban, ember.
I want to get ahead in my life. začněte se učit		Előre akarok jutni az életemben.
Work hard and you'll get ahead in your life. začněte se učit		Dolgozz keményen, és előbbre jutsz az életedben.
All this is moot. Our venture fell through. začněte se učit		Mindez vitás. Vállalkozásunk meghiúsult.
I close down your factory. začněte se učit		Bezárom a gyárát.
They closed down our business. začněte se učit		Bezárták az üzletünket.
Our deal fell through začněte se učit		Megbukott az üzletünk
How will you drum up your business? začněte se učit		Hogyan fogja feldobni a vállalkozását?
Are you sure that you will cash in on it? začněte se učit		Biztos vagy benne, hogy készpénzt kapsz belőle?
Do you want me to bail you out? začněte se učit		Akarod, hogy kimentsem?
Do you want to swap jobs? začněte se učit		Szeretnél munkahelyet cserélni?
Swap the wife začněte se učit		Cseréld le az asszonyt
Swap the woman začněte se učit		Cserélje ki a nőt
For God's sake, swap the woman začněte se učit		Az isten szerelmére, cserélje le a nőt
This woman just spends the money. začněte se učit		Ez a nő csak költi a pénzt.
That woman instinctively lies začněte se učit		Az a nő ösztönösen hazudik
This alcohol was diluted with a small amount of distilled water začněte se učit		Ezt az alkoholt kis mennyiségű desztillált vízzel hígították
He was affected by cancer. začněte se učit		Rákos volt.
She was affected by his touch. začněte se učit		Hatással volt rá az érintése.
She wiped her face, affected by his words. začněte se učit		Megtörölte az arcát, meghatódva a férfi szavaitól.
And now I'm suing you for harassment. začněte se učit		És most beperelem zaklatásért.
His lawyer is yelling harassment. začněte se učit		Ügyvédje zaklatásért kiabál.
I appreciate everything you do. začněte se učit		Nagyra értékelek mindent, amit tesz.
I really appreciate this. začněte se učit		Ezt nagyon értékelem.
I appreciate your concern, Daddy. začněte se učit		Nagyra értékelem az aggódásodat, apa.
We appreciate what you have given us. začněte se učit		Nagyra értékeljük, amit adtál nekünk.
Nice to see you again začněte se učit		Jó újra látni téged
How are you doing? začněte se učit		Hogy vagy?
Very well, thanks. začněte se učit		Remek, köszönöm.
orchand začněte se učit		gyümölcsöskert
He’s insane, by the way začněte se učit		Egyébként őrült.
Here’s the baking powder, by the way. začněte se učit		Itt van egyébként a sütőpor.
Maybe we'd stop off someplace. začněte se učit		Talán megállnánk valahol.
I got to get off this bus. začněte se učit		Le kell szállnom erről a buszról.
We should touch down in a few minutes. začněte se učit		Néhány percen belül le kell szálnunk.
And he set off to sea. začněte se učit		És elindult a tengerre.
Get on the bus. začněte se učit		Szállj fel a buszra.
Our private planes takes off. začněte se učit		Magángépeink felszállnak.
And he set off to the town. začněte se učit		És elindult a városba.
I'm dropping you off. začněte se učit		Leszállítlak.
I drop him off every day začněte se učit		Minden nap leadom őt
I set off to sea začněte se učit		Elindultam a tengerre
I droped the kids off začněte se učit		Leadtam a gyerekeket
Corn is a real staple in Mexican cooking. začněte se učit		A kukorica igazi alapanyag a mexikói konyhában.
Dinner 's turned out\|has turned out better than I expected. začněte se učit		A vacsora jobban sikerült, mint amire számítottam.
delicious, excellent, incredible, tasty začněte se učit		finom, kiváló, hihetetlen, ízletes
Have you ever tried anything so good? začněte se učit		Próbáltál már valami ilyen jót?
I've never cooked anything like this before. začněte se učit		Még soha nem főztem ilyet.
Dinner has turned out better than I expected. začněte se učit		A vacsora jobban sikerült, mint vártam.
Sorry, I didn’t catch that začněte se učit		Bocs, ezt nem fogtam fel
I’m not sure I follow začněte se učit		Nem biztos, hogy követem
What do you mean? začněte se učit		Hogy érted?
Help yourself začněte se učit		Szolgáld ki magad
Then you are sorely mistaken začněte se učit		Akkor nagyot tévedsz
You're so kind začněte se učit		Olyan kedves vagy
The boy stammered and did not know what to say. začněte se učit		A fiú dadogta, és nem tudta, mit mondjon.
She fumbled and stammered and even spilled his tea. začněte se učit		Tapogatta, dadogta, és még a teáját is kiborította.
We can't let it happen again. she stammered. začněte se učit		Nem hagyhatjuk, hogy újra megtörténjen. – dadogta a lány.
This will be a huge help. začněte se učit		Ez óriási segítség lesz.
Are you married? začněte se učit		Házas vagy?
It was a huge celebration. začněte se učit		Hatalmas ünnepség volt.
What's the weather like? / How's the weather? začněte se učit		Milyen az idő? / Milyen az idő?
Where do you live? začněte se učit		Hol laksz?
Where did you get it? začněte se učit		Hol szerezted?
What are you talking about? začněte se učit		Miről beszélsz?
What's your point? začněte se učit		Mire gondolsz?
what's up (with someone) začněte se učit		mi újság (valakivel)
What's the matter? začněte se učit		Mi a helyzet?
Are you free...? začněte se učit		Ráérsz...?
How old are you? začněte se učit		Hány éves vagy?
I went home instead. začněte se učit		inkább hazamentem.
I invented the name. začněte se učit		Én találtam ki a nevet.
You can't invent something like that. začněte se učit		Ilyet nem lehet kitalálni.
What was it Like? začněte se učit		Milyen volt?
Of course he does that začněte se učit		Természetesen ezt teszi
Are there any cafés in this street? začněte se učit		Vannak kávézók ebben az utcában?
How many sisters are there in her family? začněte se učit		Hány nővér van a családjában?
My brother lives in an Asian country. začněte se učit		A bátyám egy ázsiai országban él.
What do you like doing? začněte se učit		Mit szeretsz csinálni?

Vlado Sentences

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více