Vocabulari català - Rodamots. cat - abril 1999
0 14 kartičky aleksandra.eska
otázka  |
odpověď |
|||
|---|---|---|---|---|
|
Fort desplaer, disgust, irritació; molèstia.
|
enuig [pl. enuigs o enutjos] Si us he causat qualsevol enuig, perdoneu-me.
|
|||
|
Allargar excessivament, estiregassar.
|
allargassar L’orador va anar allargassant la seva intervenció amb digressions i molta gent va començar a marxar abans del final.
|
|||
|
Tenir, algú, alguna cosa amb una llargada o una capacitació que excedeix l’habitual.
|
ésser llarg de Hi veu de molt lluny: és llarg de vista.
|
|||
|
Ésser lladre, tenir propensió a robar.
|
ésser llarg de dits (o de mans, o d’ungles) Si el moneder t’ha desaparegut, potser te l’ha agafat ella, que és llarga de mans.
|
|||
|
Persona que diu més que no farà, parla més que no deuria, no calla per desvergonyiment, irreverència, etc.
|
llenguallarg -a El teu cunyat és un llenguallarg: sempre diu coses inconvenients, sense importar-li qui hi ha al davant.
|
|||
|
Delir-se, desitjar, sentir desig molt intens de menjar o beure una cosa molt agradable.
|
fer-se-li les dents llargues No parlis del convit, que se’ns faran les dents llargues; ja voldríem ser-hi.
|
|||
|
Ésser més aviat llarg, tenir una llargada major que l’habitual o convenient.
|
llarguejar Els discursos de Fidel Castro sempre llarguegen.
|
|||
|
La feina que fa un treballador cada dia. / El que guanya un obrer pel treball d’un dia.
|
jornal
|
|||
|
Ofuscar la vista amb una llum massa viva.
|
enlluernar Aquesta bombeta tan potent us enlluernarà.
|
|||
|
Regust, sabor.
|
deix
|
|||
|
Closca de les tortugues i d’altres animals. / Element de l’arnès que protegia el cos.
|
cuirassa
|
|||
|
De molt gruix o volum, relativament a la seva alçada.
|
rabassut -uda
|
|||
|
Lloc on diverses coses s’ajunten, es fonen.
|
gresol La Mediterrània, gresol de civilitzacions.
|
|||
|
Inclinat avall, cap a terra.
|
cot -a Anar amb el cap cot. (trist)
|
|||
