Vocabulario de lingüística/ Linguistics vocabulary

 0    15 kartičky    amnisgarcia1996
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
Lingüística
Estudia el lenguaje humano y las lenguas
La lingüística es una materia compleja
začněte se učit
Linguistics
It studies the human language and languages
Linguistics is a complex subject
Morfología
Es el estudio de la formación de las palabras
La morfología forma parte de la lingüística
začněte se učit
Morphology
It is the study of the words formation
Morphology is part of linguistics
Sintaxis
Es el estudio de la formación de las oraciones
El orden las oraciones tiene que ver con la sintaxis
začněte se učit
Syntax
It is the study of the sentences formation
The order of the sentences has to do with the syntax
Semántica
Es el estudio del significado
La semántica implica tanto la sintaxis como la pragmática
začněte se učit
Semantics
It is the study of meaning
Semantics involves both syntax and pragmatics
Pragmática
Es el estudio del uso del lenguaje
La pragmática implica la selección de las palabras en una oración
začněte se učit
Pragmatics
It is the study of language useL
Pragmatics involves the selection of words in a sentence
Morfema
Es la unidad más pequeña de la lengua
La terminación -ador es el morfema de la palabra trabajador
začněte se učit
Morpheme
It is the smallest unit in a language
The termination -er is the morpheme of the word worker
Lexema
Parte invariable de las palabras
El lexema es la unidad léxica
začněte se učit
Lexema
Invariable part of the words
The lexeme is the lexical unit
Convención social
Son reglas arbitrarias acordadas entre personas
La palabra "pato" es una palabra arbitraria
začněte se učit
Social convention
They are arbitrary rules agreed between people
The word "duck" is an arbitrary word
Significante
Es el objeto en si
El objeto "mesa" es el significante
začněte se učit
Signifier
It is the object itself
The object "table" is the signifier
Significado
Es la idea del objeto o imagen
La palabra "mesa" es el significado
začněte se učit
Signified
It is the object or image idea
The word "table" is the signified
Signo lingüístico
Es un fenómeno que representa un objeto
La palabra "barco" es un signo cualquiera
začněte se učit
Linguistic sign
It is a phenomenon that represents an object
The word "ship" is any sign
Arbitrariedad
Algo determinado por la lógica o las leyes
Los conceptos representados por los objetos son arbitrarios
začněte se učit
Arbitrariness
Something determined by logic or laws
The concepts represented by the objects are arbitrary
Signo icónico
Representa un objeto o idea
Las señales de tránsito son iconos
začněte se učit
Iconic sign
It represents an object or idea
The road signs are icons
Signo simbólico
Establece una relación con una realidad abstracta
La palabra "amor" tiene una relación con la idea que representa esa palabra
začněte se učit
Symbolic sign
It establishes a relationship with an abstract reality
The word "love" has a relationship with the idea that that word represents
Signo indico
Señal que deduce la existencia de algo
El humo es indicio de fuego
začněte se učit
Indexical sign
Sign that deduces the existence of something
The smoke is a sign of fire
A la hora de aprender un idioma, es importante tomar en cuenta temas que complementan dicho aprendizaje, por eso, aquí le traemos una lección que cuenta con vocabulario universitario avanzado que le servirá para tener una perfecta comunicación en el área de lingüística.

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.