Vocabulary revision 1

 0    398 kartičky    apaznowicz
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
pristine
We moved into a pristine new office.
začněte se učit
nieskazitelny, nieskazitelnie czysty
Przenieśliśmy się do nieskazitelnie czystego, nowego biura.
bailiff
začněte se učit
komornik British English
pristine environment
začněte se učit
nienaruszone, nieskażone środowisko naturalne
exhilarating
Going to the Burning Man festival was the most exhilarating experience of my life.
začněte se učit
radosny (np. o przeżyciu)
Udział w festiwalu Burning Man był najbardziej ożywczym doświadczeniem mojego życia.
vicissitudes
začněte se učit
zmienne koleje losu formal
dotard
začněte se učit
ramol (pogardliwie)
rescind
začněte se učit
odwoływać, uchylać, unieważniać, anulować (np. decyzję)
disarray formal
začněte se učit
nieład, nieporządek
indictment
The indictment is lengthy, and there's no point in reading it.
začněte se učit
oskarżenie, akt oskarżenia
Akt oskarżenia jest przydługi i nie ma sensu go odczytywać.
fray
My nerves started to fray.
začněte se učit
być na włosku (o nerwach)
Miałem nerwy na włosku.
erratic, erratical
začněte se učit
nieobliczalny, nieodpowiedzialny, nierówny, niekonsekwentny, zmienny, nieregularny
gritstone
začněte se učit
piaskowiec
rupicapra
začněte se učit
kozica (rodzaj ssaków) latin
basket case
začněte se učit
wariat, świr informal
belay
začněte se učit
asekurować, owijać liną (podczas wspinaczki)
abseil British English, rappel American English
začněte se učit
opuszczać się przy pomocy liny
exorbitant
The fees at my university are exorbitant. I don't know how anyone can afford them.
začněte se učit
nadmierny, przesadny, wygórowany
Opłaty na mojej uczelni są wygórowane. Nie wiem, jak ktokolwiek może sobie na nie pozwolić.
nonconsecutive
začněte se učit
niebędący kolejnym
spindrift
začněte se učit
tuman śniegu
wear off
The drugs I took are wearing off.
začněte se učit
ustępować, przestać działać (np. o leku)
Leki, które wziąłem, przestają działać.
awry
začněte se učit
opacznie, na opak
luck out
začněte se učit
mieć szczęście American English
overhaul
Our parliamentary system is in need of an overhaul.
začněte se učit
restrukturyzacja
Nasz system parlamentarny potrzebuje restrukturyzacji.
overhaul
It is about time a general overhaul of public transport was carried out.
začněte se učit
przegląd, naprawa, remont kapitalny
Najwyższy czas, aby dokonać kapitalnego remontu transportu publicznego.
abate
začněte se učit
cichnąć, wygasać formal
augur
It augured well for the future.
začněte se učit
przepowiadać, wróżyć formal
To dobrze wróżyło na przyszłość.
ebullient
začněte se učit
tryskający energią, bujny, żywy
entreaty, entreatment
začněte se učit
błaganie, usilna prośba
exacerbate
začněte se učit
pogarszać, zaostrzać, powodować nasilenie, powodować pogorszenie (np. samopoczucia)
foetid
začněte se učit
cuchnący, śmierdzący formal
fortuitous
začněte se učit
szczęśliwy (np. przypadek)
frenetic
začněte se učit
frenetyczny, gorączkowy
jettison
začněte se učit
wyrzucać, pozbywać się (np. starych ubrań)
miscellany
začněte se učit
mieszanina, zbiór rozmaitości
feisty
začněte se učit
zadziorny
cough up
He has to cough up lots of money for his daughter's private medical school.
začněte se učit
bulić, dać się naciągnąć informal
On musi bulić dużo pieniędzy na prywatną szkołę medyczną swojej córki.
denunciation
začněte se učit
otwarte potępienie, publiczne oskarżenie (kogoś)
unrequited
začněte se učit
nieodwzajemniony
hiatus
začněte se učit
luka, przerwa formal
rabid
začněte se učit
wściekły, chory na wściekliznę (o zwierzęciu)
rabies
Rabies can be fatal if it isn't detected early.
začněte se učit
wścieklizna
Wścieklizna może być śmiertelna, jeśli nie zostanie wcześnie wykryta.
keep someone in the loop
začněte se učit
informować kogoś na bieżąco
mar
začněte se učit
niszczyć, psuć, zniekształcać
intangible
začněte se učit
rzecz nieuchwytna, imponderabilia
vegetative
začněte se učit
roślinny, wegetacyjny
greasy
My hair gets greasy fast.
začněte se učit
tłusty, natłuszczony, zatłuszczony
Moje włosy szybko się przetłuszczają.
asshat slang
začněte se učit
arogant
causal
začněte se učit
przyczynowy
excise
začněte se učit
wycinać, usuwać (np. w trakcie zabiegu medycznego)
gruesome
začněte se učit
makabryczny, okropny, straszny, przerażający
drudgery
začněte se učit
harówka, znój, ciężka praca
plasma, plasm
Intensive care beds are running out, and blood plasma is needed urgently.
začněte se učit
osocze
Na oddziałach intensywnej terapii brakuje łóżek, pilnie potrzebne jest osocze krwi.
bulge
His wallet was so stuffed it made a bulge in his pants.
začněte se učit
wybrzuszenie, wypukłość
Jego portfel był tak wypchany, że tworzył wybrzuszenie w jego spodniach.
spay
začněte se učit
sterylizować (samicę psa, kota)
neuter
They decided to neuter their dog.
začněte se učit
sterylizować, kastrować
Oni zdecydowali się wykastrować swojego psa.
metastasize
Mr. Smith, your cancer has metastasized to your abdomen.
začněte se učit
dawać przerzuty
Panie Smith, pański rak dał przerzuty do pańskiej jamy brzusznej.
overwrought
začněte se učit
przestylizowany (np. tekst)
overwrought
začněte se učit
wyczerpany nerwowo, podenerwowany
reticent
začněte se učit
małomówny, powściągliwy w słowach
reticence
začněte se učit
małomówność, powściągliwość w słowach
insular
začněte se učit
wyspowy (np. klimat)
insular
začněte se učit
zaściankowy (np. sposób myślenia)
gaggle
A gaggle of geese waddled out of the farmyard and onto the street.
začněte se učit
grupa ludzi
Stado gęsi wyszło z podwórza i weszło na ulicę.
intricate
The embroidery pattern on the pillow was very pretty and intricate.
začněte se učit
zawiły, złożony, skomplikowany, misterny, powikłany
Haft na poduszce był bardzo ładny i zawiły.
exonerate
začněte se učit
uniewinniać, usprawiedliwiać formal
castigate
začněte se učit
surowo zganić, poddać surowej krytyce, skarcić formal
circumference
The circumference of the circle measures around 31 centimetres.
začněte se učit
obwód (okręgu, elipsy)
Obwód okręgu wynosi około 31 centymetrów.
perimeter
Can you calculate the perimeter of this triangle?
začněte se učit
obwód (figury geometrycznej)
Czy możesz obliczyć obwód tego trójkąta?
extortion
začněte se učit
wymuszenie, szantaż, wyłudzenie
demodulation
začněte se učit
demodulacja, detekcja
steep
He offered us a steep price for a second-hand car.
začněte se učit
wygórowany (np. ceny)
On zaoferował nam wygórowaną cenę za używany samochód.
stress somebody out
This situation stresses me out.
začněte se učit
stresować kogoś
Ta sytuacja mnie stresuje.
rampage
Several people were injured in the rampage.
začněte se učit
szaleństwo, atak szału
Kilka osób zostało rannych podczas ataku.
carnage
We have to stop this carnage.
začněte se učit
rzeź, masakra, jatki
Musimy zatrzymać tę rzeź.
perseverate
začněte se učit
powtarzać coś natarczywie, w nadmiarze (w niektórych zaburzeniach psychicznych)
rile
začněte se učit
irytować, drażnić, wkurzyć, denerwować informal
contend
The chemical industry has to contend with European climate policy.
začněte se učit
rywalizować, walczyć, zmagać się, borykać się, stawiać czoło
Przemysł chemiczny zmuszony jest borykać się z europejską polityką klimatyczną.
instantaneous
His reaction was instantaneous.
začněte se učit
natychmiastowy
Jego reakcja była natychmiastowa.
knee-jerk
začněte se učit
odruchowy, automatyczny
wreak havoc, cause havoc
začněte se učit
siać spustoszenie (np. o huraganie), powodować szkody i zamieszanie (np. o wojnie)
wallow
začněte se učit
tarzać się, pławić się, taplać się (w błocie)
wallow
začněte se učit
pławić się (np. w luksusie), rozkoszować się (np. sławą)
disperse
People dispersed and disappeared.
začněte se učit
rozpraszać się, rozchodzić się
Ludzie rozproszyli się, po czym zniknęli.
the pot calling the kettle black
začněte se učit
przyganiał kocioł garnkowi
be in the wrong
začněte se učit
ponosić winę, popełnić błąd, być w błędzie
cut up
Don't cut up, we're talking about serious things.
začněte se učit
wygłupiać się American English informal
Nie wygłupiaj się, rozmawiamy o poważnych rzeczach.
cursory
začněte se učit
pobieżny (np. rzut oka), powierzchowny (np. o obserwacji), zdawkowy (o grzeczności)
innately
začněte se učit
z natury
reconvene
začněte se učit
gromadzić się ponownie
buy into something
You can't buy me into it, I won't change my mind.
začněte se učit
dać się przekonać do czegoś
Nie dam się do tego przekonać, nie zmienię zdania.
rub off on somebody
začněte se učit
udzielić się komuś
disparage
začněte se učit
ubliżać formal
head-on
začněte se učit
z determinacją (np. walczyć, dyskutować)
head-on
začněte se učit
bezpośrednio
poignant
The movie presents a poignant story of the writer's childhood.
začněte se učit
wzruszający, przejmujący, żałosny (krzyk, płacz)
Film pokazuje przejmującą historię dzieciństwa pisarza.
tenacious
začněte se učit
uporczywy, nieustępliwy, zawzięty (o osobie)
clingy
začněte se učit
przylepny (np. dziecko, które się tuli do wszystkich)
unwarranted
začněte se učit
bezpodstawny (np. plotka, obawa), niepotrzebny (np. zakłócenie), nieusprawiedliwiony (np. ograniczenia)
fabric
Democracy is a fabric of our nation.
začněte se učit
tkanka, struktura (np. społeczeństwa)
Demokracja to struktura naszego społeczeństwa.
hexagon, sexangle
začněte se učit
sześciokąt, sześciobok, heksagon
heartfelt
začněte se učit
szczery (np. współczucie), serdeczny (np. słowa), płynący z głębi serca
deftly
He deftly climbed the fence.
začněte se učit
zgrabnie, szybko, zwinnie
On zwinnie wdrapał się na płot.
deftly
začněte se učit
wprawnie, umiejętnie (robić coś)
supersede
začněte se učit
zastępować (ideę, produkt, metodę), wypierać (kogoś, coś)
heavy-handed
začněte se učit
nietaktowny, nieokrzesany
make good on something
začněte se učit
spełnić coś, dotrzymać czegoś
expedient
začněte se učit
wygodny, wygodnicki
expedient
začněte se učit
środek doraźny
infarct, infarction
začněte se učit
obszar martwicy niedokrwiennej, zawał
brusqueness
začněte se učit
szorstkość, opryskliwość
intravenously
začněte se učit
dożylnie
shamble
začněte se učit
powłóczyć nogami, wlec się
spurn
začněte se učit
odrzucać (pomoc), odtrącać (kogoś) literary
rampage
The demonstrators rampaged through the town.
začněte se učit
szaleć, miotać się, siać zniszczenie
Demonstranci siali zniszczenie w mieście.
put out
Don't be so put out, smile!
začněte se učit
zdenerwowany, podminowany, zmartwiony, zasmucony British English
Nie bądź taki zdenerwowany, uśmiechnij się!
wean
začněte se učit
oddalać, odsuwać, odzwyczajać się
stark
He's short and stark bald.
začněte se učit
kompletnie, całkowicie, zupełnie
On jest niski i zupełnie łysy.
afoot
začněte se učit
w toku, w trakcie
lackey, lacquey
začněte se učit
pachołek, sługus
propriety
začněte se učit
dobre wychowanie, kultura osobista formal
sobriety
začněte se učit
powaga, rozsądek, trzeźwość (umysłu)
fumigate
začněte se učit
odkazić, odkażać
fumigation
začněte se učit
fumigacja, okadzenie
nonpartisan
začněte se učit
bezpartyjny
seedy
začněte se učit
ciemny, podejrzany (o miejscu bądź osobie)
gobsmacked
začněte se učit
zatkany (o kimś, kto nie może wydusić słowa) British English informal
depleted
začněte se učit
zubożony, uszczuplony
rookie
I'll show you how to do it, rookie.
začněte se učit
żółtodziób, nowicjusz (np. w sporcie) American English
Pokażę ci jak to się robi, żółtodziobie.
hone
začněte se učit
udoskonalić (umiejętność), doprowadzić do perfekcji
unscathed
začněte se učit
bez szwanku, bez uszczerbku, nietknięty
downtime
začněte se učit
okres wyłączenia, okres przestoju
partake
začněte se učit
brać udział (w czymś), uczestniczyć
rumble
začněte se učit
odkryć, przejrzeć British English informal
double whammy
začněte se učit
podwójny cios
whammy
začněte se učit
zły urok informal
schmaltzy
začněte se učit
ckliwy
proselyting, proselytizing
začněte se učit
głoszenie wiary, nawracanie (kogoś)
dramatis personae
začněte se učit
osoby dramatu, postaci
pundit, pandit
We are awaiting an opinion from our pundits.
začněte se učit
ekspert, spec
Czekamy na opinię od naszych ekspertów.
tout
Some companies tout products that are often unnecessary.
začněte se učit
nagabywać (np. klientów), nakłaniać (do kupna), zachwalać (towary, usługi) British English
Niektóre firmy nakłaniają do kupowania produktów, które są często niepotrzebne.
tout
The event has been touted by the press for weeks.
začněte se učit
reklamować, nagłaśniać (kogoś, coś)
To wydarzenie było nagłaśniane przez prasę od tygodni.
hefty
He is a big and hefty man.
začněte se učit
masywny, zwalisty
On jest dużym i zwalistym mężczyzną.
hefty
There's a hefty book containing a lot of information.
začněte se učit
ciężki, obfity
Tu jest ciężka książka zawierająca dużo informacji.
cadence
začněte se učit
intonacja, tempo, rytm
tenet
The basic tenet of the approved report seems to go in the right direction.
začněte se učit
dogmat, doktryna, zasada
Wydaje się, że podstawowe założenie zatwierdzonego sprawozdania przyjęło słuszny kierunek.
abiding
začněte se učit
stały, trwały, nieprzemijający literary
elusive
Conservationists were trying to track the elusive Siberian tiger, but it was very hard to find.
začněte se učit
nieuchwytny, nieosiągalny, trudno osiągalny
Działacze na rzecz ochrony przyrody próbowali wytropić nieuchwytnego tygrysa syberyjskiego, ale bardzo trudno było go znaleźć.
posit
začněte se učit
zakładać, postulować, sugerować, przypuszczać, przyjmować (coś za fakt) formal
positing
začněte se učit
zakładanie, postulowanie, sugerowanie, przypuszczanie, przyjmowanie (czegoś za fakt) formal
segue
začněte se učit
gładkie przejście (np. z jednego stanu do drugiego)
premise, premiss
The premise is that freedom of religion must apply to all religions.
začněte se učit
przesłanka, założenie British English
Założeniem jest, że wolność wyznania musi mieć zastosowanie wobec wszystkich religii.
commonality
začněte se učit
wspólność
conducive
začněte se učit
sprzyjający American English
be conducive to something
začněte se učit
sprzyjać czemuś
elective
začněte se učit
do wyboru, nie planowy, fakultatywny (np. kurs na uniwersytecie, zabieg w szpitalu)
sassy
začněte se učit
impertynencki, opryskliwy American English
creep in
začněte se učit
wkradać się, wkraść się
scarify
My father scarified me. I had tears in my eyes.
začněte se učit
ostro krytykować formal
Mój ojciec ostro mnie skrytykował. Miałem łzy w oczach.
scarify
The farmer scarified the soil.
začněte se učit
nacinać, spulchniać
Rolnik spulchnił glebę.
self-defeating
My effort was self-defeating.
začněte se učit
daremny, nieskuteczny
Mój wysiłek był nieskuteczny.
fledgeling
začněte se učit
świeżo upieczony
one-up
začněte se učit
zyskiwać przewagę nad kimś, być o krok dalej od kogoś informal
jaded
začněte se učit
zblazowany, wybredny, znudzony, przesycony
playbook
začněte se učit
zbiór startegii biznesowych lub kapanii politycznej
double down
začněte se učit
podwoić stawkę, podwoić zakład (w grze karcianej)
buck
She likes to buck the rules.
začněte se učit
przeciwstawić się, przeciwstawiać się czemuś (np. zmianom, zasadom)
Ona lubi przeciwstawiać się zasadom.
caustic
začněte se učit
zjadliwy, kostyczny
cap
My husband told me we should cap.
začněte se učit
ograniczać wydatki
Mój mąż powiedział mi, że powinniśmy ograniczyć wydatki.
fallout
We're still dealing with the fallout of his resignation from the office.
začněte se učit
rezultat, skutek
Nadal radzimy sobie ze skutkami jego rezygnacji z urzędu.
jack up
začněte se učit
podnieść cenę, wywindować cenę informal
omniscient
začněte se učit
wszechwiedzący formal
trade something off
začněte se učit
zdecydować się na coś kosztem czegoś
trade-off, tradeoff
Fair social policy constitutes a tradeoff between the interests of the rich and the poor.
začněte se učit
kompromis, wymiana
Sprawiedliwa polityka społeczna stanowi kompromis między interesami bogatych i biednych.
have a bone to pick with somebody
Peter has a bone to pick with Mark, so he avoids him.
začněte se učit
mieć z kimś do pomówienia, mieć z kimś na pieńku, mieć z kimś do pogadania informal
Piotrek ma na pieńku z Markiem, więc go unika.
angsty
začněte se učit
smutny, zmartwiony, przybity (zwykle problemami osobistymi)
validation
This agreement was awaiting validation and was put to the vote in the European legislative assembly.
začněte se učit
legalizacja, uprawomocnienie, walidacja, konwalidacja formal
Umowa ta czekała na zatwierdzenie i została poddana pod głosowanie na forum europejskiego zgromadzenia prawodawczego.
slacker
začněte se učit
leń, obibok informal
squander
začněte se učit
marnować, trwonić (pieniądze)
ease
I was hurt so I eased carefully on the bed.
začněte se učit
przesunąć się powoli i ostrożnie
Byłem ranny, więc przesunąłem się ostrożnie na łóżku.
make a splash
začněte se učit
zrobić furorę, wzbudzić sensację, odnieść duży sukces informal
pan
The critics panned this film severely.
začněte se učit
zjechać, schlastać (skrytykować) informal
Krytycy zjechali ten film poważnie.
slop
začněte se učit
sentymentalne bzdury, kicz American English informal
slop
He slopped his beer on the table.
začněte se učit
rozlać (np. herbatę), rozbryzgać (coś)
On rozlał swoje piwo na stół.
add insult to injury
začněte se učit
dolewać oliwy do ognia
dabble
My friend dabbles in art.
začněte se učit
interesować się (czymś po amatorsku), parać się (czymś)
Mój przyjaciel para się sztuką.
reprise
začněte se učit
powtórzyć, powtarzać
lull
začněte se učit
cisza, okres względnego spokoju
thuggish
začněte se učit
brutalny, bandycki, agresywny (np. zachowanie)
thug
A group of thugs attacked me in the alley.
začněte se učit
bandyta, zbir, rzezimieszek, zakapior slang
Banda zbirów zaatakowała mnie w alejce.
rag
začněte se učit
szmatławiec, brukowiec informal
dwindling
začněte se učit
kurczący się, zanikający
beguiling
The woman walked in such a beguiling way, all the men in town stopped to look at her.
začněte se učit
urzekający, zniewalający, nęcący
Kobieta chodziła w tak urzekający sposób, że wszyscy mężczyźni w mieście przystawali, by na nią popatrzeć.
pill-popping
začněte se učit
cierpiący na lekomanię, faszerujący się pigułkami informal
fodder
This gossip is fodder for newspapers.
začněte se učit
pożywka
Ta plotka jest pożywką dla gazet.
hearsay
začněte se učit
plotka, pogłoska
raunchy
začněte se učit
sprośny, lubieżny, pożądliwy slang
juggernaut
začněte se učit
wielka ciężarówka z naczepą British English
juggernaut
začněte se učit
ślepa siła niszczycielska
transpire
Nobody knows what transpired there.
začněte se učit
dziać się, zdarzać się formal
Nikt nie wie, co się tam wydarzyło.
transpire
It transpired that she had been lying all along.
začněte se učit
okazywać się, wychodzić na jaw formal
Okazało się, że ona kłamała cały ten czas.
stalwart
začněte se učit
dzielny sojusznik (kogoś), aktywny zwolennik (czegoś)
posthumously
začněte se učit
pośmiertnie
kick something up a notch
začněte se učit
podkręcić coś, zwiększyć coś
scrawl
začněte se učit
bazgrać, gryzmolić, pisać niestarannie
foreshadow
začněte se učit
zapowiadać, zwiastować
apnoea British English, apnea American English
začněte se učit
bezdech
hit rock bottom informal, hit rock-bottom, reach rock bottom
začněte se učit
sięgnąć dna
rock-bottom price
začněte se učit
najniższa możliwa cena
eligible
You are not eligible to enter this section of the building.
začněte se učit
spełniający wymagania, spełniający niezbędne warunki, uprawniony
Nie jesteś uprawniony do wejścia do tej sekcji budynku.
bunion
začněte se učit
haluks
distraught
My mother was totally distraught when my brother died. She cried for months.
začněte se učit
zrozpaczony
Moja mama była zupełnie zrozpaczona, gdy zmarł mój brat. Płakała miesiącami.
barrel
These particles barrel through the universe.
začněte se učit
zasuwać, mknąć (poruszać się szybko w niekontrolowany sposób) informal
Te cząsteczki mkną przez wszechświat.
penultimate
začněte se učit
przedostatni
exude
začněte se učit
wydzielać (np. zapach) formal
exude
začněte se učit
tryskać (np. humorem)
impunity
začněte se učit
bezkarność
auspicious
This book is an auspicious start to a writing career.
začněte se učit
pomyślny, obiecujący
Ta ksiązka jest obiecującym początkiem kariery pisarskiej.
exasperate
Becky was exasperated by the fact that George was late.
začněte se učit
drażnić, zirytować, doprowadzić do rozpaczy
Becky była rozdrażniona faktem, że George się spóźnił.
hone
začněte se učit
ostrzyć (np. nóż)
in your face
začněte se učit
bardzo bezpośredni, agresywny, dążący do konfrontacji (np. sposób pisania) slang
be in somebody's face
začněte se učit
prowokować kogoś American English informal
get in somebody's face
He's getting in my face, tell him to leave.
začněte se učit
denerwować kogoś informal
On mnie denerwuje, powiedz mu, żeby wyszedł.
hard-liner
začněte se učit
dogmatyk
hardliner
začněte se učit
twardogłowy, polityk nieprzejednany
austerity
začněte se učit
trudna sytuacja ekonomiczna, bieda
austerity
začněte se učit
program oszczędnościowy (np. wprowadzany przez rządy w czasach kryzysu)
austerity
začněte se učit
surowość, prostota (np. dotycząca sposobu życia)
creepers
začněte se učit
pajacyk (rodzaj ubranka dla dziecka) American English
star jump
The were requested to do star jumps for one minute.
začněte se učit
pajacyk, pajac (ćwiczenie) British English
Oni byli poproszeni o robienie pajacyków przez minutę.
extol
They kept extolling my skills.
začněte se učit
wynosić, wychwalać, chwalić, wysławiać, sławić, wywyższać, wynosić na wyżyny
Oni wciąż wychwalali moje umiejętności.
crackpot
začněte se učit
wariat, świr informal
crackpot
začněte se učit
zwariowany
purloin
začněte se učit
skraść, wykraść, ukraść formal
incest
začněte se učit
kazirodztwo
incestuousness
začněte se učit
kazirodztwo
well-versed
začněte se učit
obeznany, zaznajomiony, o dużej wiedzy
hit it off
začněte se učit
świetnie się rozumieć
crowbar
začněte se učit
łom synonim: wrecking bar
expedient
začněte se učit
celowy, stosowny
expedient
začněte se učit
korzystny
scathe, scath old-fashioned
začněte se učit
uszkodzenie, obrażenie, zranienie
scathe, scath old-fashioned
začněte se učit
ranić, robić krzywdę
scathing
One more scathing remark and I'll punch you in the face!
začněte se učit
kostyczny, zjadliwy (o krytyce), cięty (o uwadze)
Jeszcze jedna zjadliwa uwaga i dam ci w twarz!
cranky
začněte se učit
zbzikowany, stuknięty, nawiedzony (ekscentryczny) British English informal
cranky
Since he changed his job, he became very cranky.
začněte se učit
gderliwy, zrzędliwy, marudny American English informal
Od kiedy on zmienił pracę, stał się strasznie zrzędliwy.
straddle
začněte se učit
stać z rozstawionymi nogami, rozkraczyć się, stanąć rozkrokiem
straddle
začněte se učit
siedzieć okrakiem (np. na koniu, na motorze)
straddle
The book straddles two genres.
začněte se učit
zawierać, obejmować (gdy coś obejmuje więcej niż jedną rzecz)
Książka obejmuje dwa gatunki.
straddle
začněte se učit
rozkrok
stalwart
začněte se učit
podpora (osoba stanowiąca wsparcie np. organizacji)
stalwart
začněte se učit
lojalny, rzetelny, oddany
stalwart
začněte se učit
krzepki, silny, rosły (o osobie) formal
wean somebody off something, wean somebody from something American English
začněte se učit
odzwyczaić kogoś od czegoś, oduczyć kogoś czegoś
contend
Members of his family contend that he died from a heart attack.
začněte se učit
twierdzić, utrzymywać (np. pogląd, swoje zdanie)
Członkowie jego rodziny utrzymują, że zmarł na zawał serca.
ostensible
začněte se učit
pozorny, rzekomy
condescending
začněte se učit
protekcjonalny
boldface
začněte se učit
drukowanie techniką bold
distort
začněte se učit
zniekształcać, wypaczyć, przeinaczyć, zakłamywać (np. wypowiedź, fakty)
cherry-picking
začněte se učit
podejście wybiórcze (np. do produktów)
cherry-picker
začněte se učit
klient, który porównując ceny tego samego artykułu i ostatecznie dokonuje zakupu tam, gdzie jego cena była najniższa American English
vilification
začněte se učit
oczernianie, szkalowanie formal
emphatically
začněte se učit
stanowczo, dobitnie, wymownie
inclusion
The inclusion of all social classes is important in this debate.
začněte se učit
włączenie, zawieranie
Włączenie wszystkich klas społecznych jest ważne w tej debacie.
advocacy
I do not like their advocacy of gun rights.
začněte se učit
wsparcie, poparcie, obrona
Nie podoba mi się ich wsparcie dla prawa posiadania broni.
token
Katy gave the man her money and got three gaming tokens in return for use on any of the machines.
začněte se učit
pozorny, zdawkowy (np. gest)
Katy dała mężczyźnie pieniądze i w zamian dostała trzy żetony do wykorzystania w dowolnym automacie.
token
Katy gave the man her money and got three gaming tokens in return for use on any of the machines.
začněte se učit
symboliczny (np. o opłacie)
Katy dała mężczyźnie pieniądze i w zamian dostała trzy żetony do wykorzystania w dowolnym automacie.
aver
začněte se učit
zapewniać
disjointed
začněte se učit
bezładny, chaotyczny
salvo
začněte se učit
salwa (z broni albo śmiechu)
screed
začněte se učit
elaborat
gaffe
začněte se učit
gafa
roundly
začněte se učit
otwarcie, stanowczo (np. krytykować), sromotnie (przegrać)
well-heeled, well-fixed American English
začněte se učit
nadziany informal
predecessor
I'm glad you find the death of my predecessor so amusing.
začněte se učit
poprzednik, poprzedniczka
Cieszę się widząc, że tak cieszy cię śmierć mojego poprzednika.
spoof
začněte se učit
parodia, imitacja (np. sztuki, książki, utworu)
swoosh
začněte se učit
szumieć
beef something up
začněte se učit
podrasować coś, uatrakcyjnić coś, wzbogacić coś, wzmocnić coś, zasilić coś
recur
začněte se učit
powracać (o myśli), powtarzać się (o problemie), nawracać (o chorobie)
be walking on thin ice, be skating on thin ice
začněte se učit
stąpać po niepewnym gruncie, ponosić duże ryzyko
reinstatement
začněte se učit
przywrócenie (na stanowisko lub urząd)
formidable
They're going to be formidable team.
začněte se učit
ogromny, budzący grozę, budzący szacunek
Oni będą bardzo groźnym zespołem.
cutthroat
začněte se učit
pozbawiony skrupułów (o osobie)
cutthroat
začněte se učit
ostry, bezwzględny (o konkurencji)
sideline
začněte se učit
wykluczyć (kogoś) z aktywnego udziału (w czymś)
soak something up
začněte se učit
wchłonąć, wchłaniać
soak up something
We soaked up the atmosphere.
začněte se učit
napawać się czymś
Napawaliśmy się atmosferą.
bolster
Then there is the question of how to bolster our sovereignty.
začněte se učit
wzmocnić, wzmacniać (np. gospodarkę)
Kolejną kwestią jest wzmacnianie naszej suwerenności.
bolster
His speech bolstered the morale of the army.
začněte se učit
podpierać, podnieść, podtrzymywać (np. morale, pewność siebie)
Jego przemowa podniosła morale armii.
unbolt
začněte se učit
odryglować (np. drzwi), odkręcać (śrubę)
shrewd
His shrewd move won us a lot of money.
začněte se učit
bystry, sprytny, przebiegły
Jego sprytny ruch zapewnił nam sporo pieniędzy.
shrewd
His shrewd move won us a lot of money.
začněte se učit
przenikliwy (o spojrzeniu)
Jego sprytny ruch zapewnił nam sporo pieniędzy.
Way to go!
You are the best! Way to go!
začněte se učit
Oby tak dalej!, Tak trzymać!
Jesteś najlepszy! Oby tak dalej!
fend
začněte se učit
obronić
fend for oneself
začněte se učit
troszczyć się o siebie, radzić sobie
fend for yourself
When you leave your parents' home, you're going to have to learn to fend for yourself.
začněte se učit
radzić sobie samemu, dawać sobie radę
Kiedy opuścisz dom swoich rodziców, będziesz musiał nauczyć się radzić sobie samemu.
put on an act
začněte se učit
udawać, robić sceny informal
invalidate
začněte se učit
unieważniać, unieważnić synonim: void
sideshow
začněte se učit
sprawa drugoplanowa
hassled
začněte se učit
dręczony, krzywdzony
zeitgeist
začněte se učit
duch czasu
liminal
začněte se učit
graniczny
eponymous, eponymic
začněte se učit
tytułowy
misanthropy
začněte se učit
mizantropia formal
misanthropic
začněte se učit
mizantropijny formal
poise
Ballet is about precision, discipline, and poise.
začněte se učit
opanowanie, równowaga, zrównoważona postawa
Balet to precyzja, dyscyplina i równowaga.
poised
začněte se učit
opanowany, zrównoważony
eponym
The eponym 'byronic' comes from Lord Byron.
začněte se učit
eponim (słowo utworzone od nazwy własnej)
Eponim 'byroniczny' pochodzi od Lorda Byrona.
antecedent
začněte se učit
przodek
antecedent
začněte se učit
poprzednik, poprzedniczka technical
antecedent
začněte se učit
poprzedzający
reconstitute
začněte se učit
ponownie zawiązać, zrekonstruować (np. organizację, zarząd)
nihilism
začněte se učit
nihilizm (pogląd, że nic nie ma znaczenia i wartości)
disposed
začněte se učit
gotowy, skłonny
disposed to something
začněte se učit
skłonny do czegoś
dour
začněte se učit
srogi, posępny, ponury (np. sposób bycia, krajobraz, nastrój)
dour
začněte se učit
odpychający
world-weary
začněte se učit
zmęczony życiem
subvert
začněte se učit
obalać (np. rząd), znosić (np. system polityczny) formal
subvert
začněte se učit
chwiać (czyimiś przekonaniami), osłabiać (np. wiarę) formal
subverter
začněte se učit
burzyciel ustroju społecznego
embodiment
She is the embodiment of calmness.
začněte se učit
ucieleśnienie, uosobienie, wcielenie (personifikacja)
Ona jest uosobieniem spokoju.
trope
začněte se učit
przenośnia, metafora
hindsight
In hindsight, maybe you shouldn't have told that part of the story.
začněte se učit
analiza zdarzenia post factum, perspektywa czasowa
Z perspektywy czasu, może nie powinnaś opowiadać tej części historii.
hindsight
This is an opportunity that we should be supporting, not just reacting to in hindsight.
začněte se učit
spóźniony refleks, mądrość po fakcie
To jest sposobność, którą powinniśmy wspierać, nie zaś jedynie reagować po fakcie.
egregious
začněte se učit
bezczelny, wierutny (np. kłamstwo) formal
egregious
začněte se učit
gruby, poważny (np. błąd) formal
egregious
začněte se učit
jawny (np. niekompetencja)
excesses
I cannot tolerate such excesses.
začněte se učit
ekscesy, wybryki, nadużycia
Nie mogę tolerować takich wybryków.
story arc, narrative arc
začněte se učit
akcja (przebieg zdarzeń w utworze)
narrative
I like the narrative of this story.
začněte se učit
narracja formal
Podoba mi się narracja tej opowieści.
well-rounded
začněte se učit
kompletny (np. edukacja)
well-rounded
začněte se učit
urozmaicony
purveyor
začněte se učit
dostawca, dostarczyciel formal
haughty
People find that man haughty and impolite.
začněte se učit
butny, dumny, hardy, wyniosły
Ludzie uważają tego mężczyznę za wyniosłego i niemiłego.
stilted
začněte se učit
nienaturalny (o zachowaniu), wymuszony (o swobodzie), sztuczny (np. uśmiech)
boilerplate
začněte se učit
wzór dokumentu American English
unfathomable
začněte se učit
niezgłębiony, niezbadany literary
inarguably
začněte se učit
bezsprzecznie
ameliorate
začněte se učit
złagodzić (np. złe efekty)
ameliorate
začněte se učit
doskonalić, ulepszać, ulepszyć (np. warunki)
ameliorate
začněte se učit
poprawiać (np. kondycję, zdrowie)
search warrant
začněte se učit
nakaz rewizji
cyclical
začněte se učit
cykliczny
rebuttal
začněte se učit
obalenie (teorii), udowodnienie fałszywości (np. twierdzenia) formal
black out
She blacked out at school because she hadn't eaten for three days.
začněte se učit
tracić przytomność, stracić przytomność
Straciła przytomność w szkole, bo trzy dni nic nie jadła.
huffy
začněte se učit
drażliwy, naburmuszony informal
cervical cancer
začněte se učit
rak szyjki macicy
pernicious
začněte se učit
szkodliwy, zgubny, groźny formal
desensitize, desensitise British English
začněte se učit
znieczulać, odczulać
amplify
začněte se učit
zwiększać, powiększać (np. obawy)
forefront
It is important to place safety at the forefront.
začněte se učit
czoło
Na czele należy stawiać bezpieczeństwo.
lash out
začněte se učit
naskoczyć, zaatakować werbalnie
abuzz
začněte se učit
hałaśliwy, pełen zgiełku
be abuzz with something
začněte se učit
wrzeć, huczeć od czegoś
ovary
začněte se učit
jajnik
shenanigans
začněte se učit
błazenada, wybryki informal
nefarious
začněte se učit
niegodziwy, nikczemny formal
overt
začněte se učit
jawny, wyraźny (np. wrogość)
aneurism, aneurysm
začněte se učit
tętniak
vie
začněte se učit
współzawodniczyć
perplexity
začněte se učit
ambaras, zmieszanie, konsternacja (o stanie zmieszania)
perplexity
začněte se učit
kłopotliwe położenie, dylemat (o sytuacji)
flip side, flipside
začněte se učit
skutek uboczny, zła strona, niepożądane skutki
unraveling
začněte se učit
rozwiązywanie, rozwikłanie (np. zagadki)
unraveling
začněte se učit
rozplątanie, rozplatanie, prucie, strzępienie
unravel
The kitten played with the ball of wool and caused it to unravel.
začněte se učit
rozplatać, rozplątać, pruć, strzępić
Kotek bawił się kłębkiem włóczki i rozplątał go.
unravel
The kitten played with the ball of wool and caused it to unravel.
začněte se učit
rozwiązywać, rozwikłać (np. zagadkę)
Kotek bawił się kłębkiem włóczki i rozplątał go.
solve a mystery, unravel a mystery
začněte se učit
rozwiązać zagadkę
propel
začněte se učit
popychać do przodu
proffer
začněte se učit
dawać, służyć (radą), ofiarować
proffer
začněte se učit
proponować, przedkładać
deferred
začněte se učit
odłożony na później, przełożony, opóźniony
defer
začněte se učit
odraczać (np. wyrok), opóźniać (np. odjazd), wstrzymywać (np. decyzję)
defer
Children deferred to their father's wishes.
začněte se učit
poddawać się (czyjejś woli), ustępować (komuś)
Dzieci poddały się woli ojca.
complicity
začněte se učit
współudział formal
indict
začněte se učit
oskarżać, stawiać w stan oskarżenia
complice
začněte se učit
wspólnik (w przestępstwie lub interesach)
salvage
Don't take the whole car to the wrecker's yard. We might be able to salvage some parts from it.
začněte se učit
ocalić, uratować
Nie oddawaj jeszcze całego samochodu na złomowisko. Może uda nam się uratować z niego jakieś części.
outpatient
He was treated as an outpatient.
začněte se učit
pacjent leczony ambulatoryjnie
On był pacjentem leczonym ambulatoryjnie.
daunting
In my case, learning to play the guitar is a daunting task. I just don't have the talent.
začněte se učit
zniechęcający (zbyt wyzywający), onieśmielający (np. o zadaniu)
W moim przypadku nauka gry na gitarze to beznadziejne zadanie. Po prostu nie mam talentu.
astutely
začněte se učit
przebiegle, sprytnie
astutely
začněte se učit
przenikliwie, zręcznie
butt
I'm always the butt of the joke.
začněte se učit
obiekt, cel (np. żartów ze strony kogoś innego)
Zawsze jestem obiektem żartów.
muck something up
začněte se učit
zawalić coś, spieprzyć coś informal
zany
začněte se učit
zwariowany, zabawny, śmieszny
discern
začněte se učit
dostrzegać, spostrzegać formal synonim: descry
for all practical purposes, to all intents and purposes
začněte se učit
praktycznie (o czymś, co teoretycznie nie jest prawdziwe, ale w praktyce można to za prawdziwe uznać)
double-take
začněte se učit
reagować z opóźnieniem
sophomore
začněte se učit
drugi (album lub np. film w karierze artysty)
no great shakes
začněte se učit
nic nadzwyczajnego spoken
in droves
začněte se učit
w tłumie
append
začněte se učit
dodać, dodawać, dołączyć formal
signage
začněte se učit
oznakowanie
reciprocal
začněte se učit
obopólny (np. szacunek), wzajemny (np. o tolerancji) formal
jones
All my friends jones Jenny because she's beautiful and funny.
začněte se učit
mieć na coś lub na kogoś ochotę, pragnąć czegoś lub kogoś
Wszyscy moi przyjaciele pragną Jenny, bo jest piękna i zabawna.
landline, fixed-line
začněte se učit
telefon stacjonarny
denounce
začněte se učit
donosić (na kogoś), demaskować (kogoś)
denounce
He was denounced as a traitor.
začněte se učit
potępiać, piętnować
On został napiętnowany jako zdrajca.

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.