→ Voyages Et Tourisme → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
zorganizować wycieczkę začněte se učit		organiser un voyage
przygotowania začněte se učit		les préparatifs
wybrać kierunek podróży začněte se učit		choisir une destination
szukać oferty w internecie začněte se učit		chercher une offre sur internet
szukać ofert last minute začněte se učit		chercher les promotions de dernière minute
zarezerwować bilet na samolot/hotel/samochód začněte se učit		réserver un billet billet d'avion / un hôtel /une voiture de location
potwierdzić rezerwację začněte se učit		confirmer la réservation
kupić bilet/pobyt online začněte se učit		acheter un billet /un séjour en ligne
kupić przewodnik turystyczny začněte se učit		acheter un guide touristique
wydrukować plan / rozkład jazdy pociągów začněte se učit		imprimer un itinéraire / les horaires des trains
wykupić ubezpieczenie podróżne začněte se učit		prendre une assurance voyage
miejsca docelowe začněte se učit		les destinations
wyjechać nad morze nad brzeg morza začněte se učit		partir à la mer/au bord de la mer
wyjechać w góry začněte se učit		partir à la montagne
wyjechać na wieś/na łono natury začněte se učit		partir à la campagne / se mettre au vert
wyjechać nad jezioro začněte se učit		partir au bord d'un lac
do słonecznego miejsca začněte se učit		au soleil
za granicę začněte se učit		à l'étranger
w tropiki začněte se učit		sous les tropiques
rodzaje pobytu začněte se učit		le types de séjour
pobyt wypoczynkowy začněte se učit		un séjour détente
przeglądać czasopismo začněte se učit		feuilleter un magazine
czytać książki začněte se učit		lire un livre
kąpać się začněte se učit		se baigner
turystyka kulturowa začněte se učit		un voyage cultural
odkrywać/poznawać zwyczaje/tradycje/specyfika kraju/regionu začněte se učit		découvrir/ connaître les coutumes / les traditions / les particularités d'un pays / d'une région
próbować danie lokalne/typowe/tradycyjne začněte se učit		goûter les plats locaux/typiques/traditionnels
zorganizowana wycieczka začněte se učit		un voyage organisé
uprawiać turystykę začněte se učit		faire de tourisme
pojechać na wycieczkę objazdową začněte se učit		faire un circuit
wyjechać spontanicznie bez konkretnego celu začněte se učit		partir à l'aventure
obieżyświat začněte se učit		le globe-trotter
badać/odkrywać nieznane kraje začněte se učit		explora des pays inconnus
wyjechać z plecakiem začněte se učit		partir avec son sac à dos
długość pobytu začněte se učit		la durée du séjour
wyjazd na cały dzień začněte se učit		partir pour la journée
wyjechać na jedną dwie doby začněte se učit		partir pour un/deux jours
wyjechać na tydzień začněte se učit		partir (pendant) pour une semaine (huit jours)
bagaż začněte se učit		les bagages
spakować walizkę začněte se učit		faire la valise
zabierać ze sobą začněte se učit		emporter
aparat fotograficzny začněte se učit		l'appareil photo
ubrania odpowiednie dla klimatu začněte se učit		les vêtements adaptés au climat
krem do opalania začněte se učit		la crème solaire
okulary przeciwsłoneczne začněte se učit		les lunettes de soleil
wziąć kosmetyczkę začněte se učit		prendre la trousse de toilette
pasta do zębów začněte se učit		la dentifrice
szczoteczka do zębów začněte se učit		la brosse à dents
żel pod prysznic začněte se učit		Le gel douche
towarzystwo začněte se učit		l'accompagnement
wyjechać we dwoje začněte se učit		partir à deux /en couple
wyjechać z rodziną začněte se učit		partir avec la famille
wyjechać z grupą przyjaciół/kolegów začněte se učit		partir avec une bande d'amis/ de copains
wyjechać samotnie/w pojedynkę začněte se učit		partir en solo /tout seul
zajęcia wakacyjne začněte se učit		les activités de vacances
kupić pamiątkę začněte se učit		acheter un souvenir
iść na plażę začněte se učit		aller à la plage
rozłożyć się na piasku začněte se učit		s'allonger sur le sable
wbić parasol začněte se učit		planter un parasol
pływać na desce začněte se učit		faire de la planche à voile / du surf
zrobić zamek z piasku začněte se učit		faire un château de sable
zażywać kąpieli słonecznych/opalać się začněte se učit		prends des bains de Soleil / bronzer
zbierać muszelki začněte se učit		ramasser des coquillages
idź w góry začněte se učit		aller à la montagne
wspinać się začněte se učit		faire de l'escalade
płynąć w dół rzeki canoe kajakiem tratwą začněte se učit		faire du rafting descendre une rivière: en canoë /en kayak/ en redeau
wędrówka začněte se učit		faire une randonnée
wspiąć się na szczyt góry začněte se učit		monter au sommet d'une montagne
Jechać kolejką linową/wyciągiem krzesełkowym začněte se učit		prendre un téléphérique /un télésiège
zwiedzanie i wycieczki začněte se učit		les visites et les excursions
zwiedzać miasto začněte se učit		visiter une ville
odbyć wycieczkę po mieście začněte se učit		faire la tour de la ville
wychodzić wieczorem do dzielnic tętniących życiem začněte se učit		sortir le soir dans les quartiers vivants
podążać wyznaczoną trasę začněte se učit		suivre un itinéraire
wspiąć się na wieżę začněte se učit		monter en haut d'une tour
wspinać się na panoramiczny punkt widzenia začněte se učit		monter sur un point de vue panoramique
wspiąć się na wzgórze začněte se učit		monter sur une colline
zwiedzać zabytkowe centrum miasta začněte se učit		visiter un vieux centre le quartier du centre-ville
odwiedzić region / kraj začněte se učit		visiter une région /un pays
jechać wzdłuż morza začněte se učit		longer la mer
przemierzyć region/kraj wzdłuż i wszerz začněte se učit		parcourir une région/ un pays en long et en large
podążaj trasą turystyczną začněte se učit		suivre la route touristique
sympatyzować z mieszkańcami regionu začněte se učit		sympathiser avec les habitants de la région
odwiedź małą malowniczą / typową wioskę začněte se učit		visiter un petit village pittoresque/ typique
zwiedzać muzeum / zabytek začněte se učit		visiter un musée / un monument
kupić bilet wstępu začněte se učit		acheter un billet / un ticket d'entrée
poprosić o zniżkę studencką začněte se učit		demander une réduction "étudiant"
czytać tabliczki objaśniające začněte se učit		lire les panneaux explicatifs
patrz / obserwuj / podziwiaj začněte se učit		regarder/ observer /admirer
architektura budynku začněte se učit		l'architecture du bâtiment
wystawione przedmioty začněte se učit		les objets d'exposition
iść zgodnie z kierunkiem zwiedzania začněte se učit		suivre le sens de la visite
wizyta z audioprzewodnikiem začněte se učit		visiter avec un audioguide
zwiedzać z przewodnikiem začněte se učit		visiter avec un guide
zwiedzać samemu začněte se učit		visiter seul /par soi-même
pojechać na wycieczkę začněte se učit		partir en excursion
odbyć krótki rejs łodzią začněte se učit		faire une petite croisière en bateau
krótki spacer začněte se učit		faire une petite promenade /balade
wycieczka/ride začněte se učit		un rando(nnée)
podążać szlakiem pieszym začněte se učit		suivre un chemin de randonnée
zwiedzać Park krajobrazowy/rezerwat przyrody začněte se učit		visiter un parc naturel/ une réserve naturelle
zakwaterowanie začněte se učit		hébergement
spać pod gołym niebem začněte se učit		dormir à la belle étoile
spać w samochodzie kempingowym začněte se učit		dormir dans un camping-car
spać w śpiworku začněte se učit		dormir dans un sac de couchage
spać w namiocie začněte se učit		dormir dans une tente
mieć zakwaterowanie w prywatnej kwaterze začněte se učit		loger chez l'habitant/ dans une chambre d'hôte
mieć zakwaterowanie w domu letnim/weekendowym začněte se učit		loger dans la résidence secondaire
mieć zakwaterowanie w schronisku młodzieżowym začněte se učit		loger dans une auberge de jeunesse
mieć zakwaterowanie w domu agroturystycznym začněte se učit		loger dans un gîte rural
pobyt w 2/3 gwiazdkowym hotelu / hotelu začněte se učit		loger dans un hôtel/ à l'hôtel 2/ 3 étoiles
zakwaterowanie ze śniadaniem/z niepełnym wyżywieniem/z pełnym wyżywieniem začněte se učit		loger avec le petit déjeuner compris /en demi-pension /en pension complète
zatrzymać się w pokoju jedno lub dwuosobowym začněte se učit		loger dans une chambre simple ou double
zatrzymać się w luksusowym hotelu začněte se učit		loger dans un palace
mieć apartament w hotelu začněte se učit		avoir une suite
środki transportu začněte se učit		les moyens de transport
podróżować motorem začněte se učit		voyager à moto
pieszo začněte se učit		à pied
na rowerze začněte se učit		à vélo
autostopem začněte se učit		en auto-stop
samolotem začněte se učit		en avion
statkiem wycieczkowym začněte se učit		en bateau de plaisance
autokarem začněte se učit		en car
pociągiem začněte se učit		en train
wynajętym samochodem začněte se učit		en voiture de location
informacja turystyczna začněte se učit		information touristique
pytać/prosić w punkcie informacji turystycznej začněte se učit		demander à l'office de tourisme
o broszury turystyczne začněte se učit		des brochures touristiques
o informację na temat wydarzeń kulturalnych začněte se učit		des informations sur les manifestations culturelles
informacje o godzinach otwarcia muzeum začněte se učit		des renseignements sur les horaires d'ouverture des musées
o polecane trasy začněte se učit		les itinéraires conseillés
plan transportu publicznego začněte se učit		un plan de moyens de transport en commun
mapa miasta začněte se učit		une carte /un plan de la ville
incydenty i problemy začněte se učit		les incidents et les problèmes
wezwać policję / straż pożarną začněte se učit		appeler la police / les pompiers
zadzwoń do swojego ubezpieczenia wypadkowego začněte se učit		appeler son assurance en cas d'accident
dostać udaru słonecznego začněte se učit		attraper des coups de soleil
mieć problemy z wypłatą pieniędzy za pomocą karty kredytowej začněte se učit		avoir des problèmes pour retirer de l'argent avec sa carte bancaire
mieć awarię samochodu začněte se učit		avoir une panne de voiture
złożyć skargę na kradzież na posterunku policji začněte se učit		déposer une plainte pour vol au commissariat de police
nie zdążyć na pociąg začněte se učit		manquer /rater son train
zgubić bilet na pociąg / samolot začněte se učit		perdre son billet de train /d'avion
zgubić swoje dokumenty dowód osobisty/ paszport/ prawo jazdy/ wizę začněte se učit		perdre ses papiers sa carte d'identité son passeport/ son permis de conduire /son visa
Pójść złym szlakiem začněte se učit		prendre la mauvaise sentier
paść ofiarą kradzieży torby portfela pieniędzy začněte se učit		se faire voler en sac /son portefeuille / de l'argent
zgubić się začněte se učit		se perdre
zostać bez pieniędzy začněte se učit		se retrouver sans argent
pomylić drogę začněte se učit		se trompe de route /de chemin
komunikacja miejska začněte se učit		les transports en commun
pojazd začněte se učit		un véhicule
okręt začněte se učit		un navire
stacja końcowa začněte se učit		le terminus
kasować bilet začněte se učit		poinçonner son ticket
dworzec (autobusowy) začněte se učit		la gare (routière)
jechać szybkobieżnym pociągiem/autokarem začněte se učit		aller en TGV/en car
kasować bilet začněte se učit		composter son billet
wsiąść do wagonu začněte se učit		monter dans le wagon
Wysiadać z wagonu začněte se učit		descendre de wagon
peron začněte se učit		un quai
tor začněte se učit		une voie
przedział začněte se učit		un compartiment
bilet w jedną stronę powrotny w obie strony začněte se učit		un aller /un retour /un aller-retour
kup bilet w kasie začněte se učit		acheter son billet au guichet
w biletomacie začněte se učit		dans une billetterie automatique
miejsce začněte se učit		une place
bilet z ulgą / bez ulgi začněte se učit		un billet avec réduction /sans réduction
przesiadać się začněte se učit		prendre une correspondance
sprawdzać rozkład jazdy začněte se učit		consulter l'indicateur/ l'horaire
brama začněte se učit		une porte d'embarquement
stanowisko odprawy začněte se učit		Le Comptoir d'enregistrement
odprawić się przez Internet začněte se učit		faire son enregistrement en ligne
nadać bagaż začněte se učit		enregistrer les bagages
przejść przez odprawę celną začněte se učit		passer la douane
lądować / startować začněte se učit		atterrir /décoller
bezpośredni lot začněte se učit		un vol direct
mieć śródlądowanie začněte se učit		faire escale
sprawdzać rozkład lotów začněte se učit		consulter l'horaire des vols
przyjeżdżać przechodzić začněte se učit		passer par
podróżować autostopem začněte se učit		faire de l'auto-stop
unikać korków začněte se učit		éviter les bouchons
utknąć w korku začněte se učit		rester bloqué dans un embouteillage
zatłoczony przepełnione začněte se učit		bondé / plein à craquer
ruch uliczny začněte se učit		trafic en ville
chodnik začněte se učit		un trottoir
przejście dla pieszych začněte se učit		un passage piétons
skrzyżowanie začněte se učit		un carrefour
sygnalizacja świetlna začněte se učit		des feux
znak drogowy začněte se učit		un panneau routier
idź prosto začněte se učit		aller tout droit
skręć w lewo w prawo začněte se učit		tourner à gauche à droite
na skrzyżowaniu začněte se učit		au carrefour
do świateł začněte se učit		jusqu'aux feux
obok w pobliżu poczty začněte se učit		à côté de près de la poste
wysiąść na następnym przystanku następnej stacji začněte se učit		descendre au prochain à la prochaine
Przepraszam jak dojść do ulicy Hugo začněte se učit		rue Hugo s'il vous plaît
motywy podróżowania začněte se učit		raisons de voyages
odpoczywać začněte se učit		se reposer
nic nie robić leniuchować začněte se učit		ne rien faire
zmienić atmosferę otoczenie začněte se učit		changer d'air d'ambiance d'entourage
przeżyć przygodę začněte se učit		vivre une aventure
zobaczyć nowe miejsca začněte se učit		voir de nouveaux endroits
zabrać doświadczenia začněte se učit		vivre des expériences
zaoszczędzić pieniądze na podróż začněte se učit		économiser de l'argent pour s'offrir en voyage
zasięgnąć informacji w biurze podróży začněte se učit		se renseigner auprès d'une agence de voyage
planować organizować pobyt podróż začněte se učit		projeter organiser un séjour en voyage
zarezerwować pokój hotelowy / bilet lotniczy začněte se učit		réserver une chambre d'hôtel/ un billet d'avion
anulować podróż začněte se učit		annuler le voyage
być podekscytowany wyjazdem začněte se učit		avoir la fièvre du départ
pakować się začněte se učit		faire ses valises
mapa Paryża začněte se učit		un plan de Paris
mapa Francji začněte se učit		une carte de France
spać w fotelu začněte se učit		dormir dans un hôtel
spać w przyczepie kempingowej začněte se učit		dormir dans sa caravane
spać w pensjonacie rodzinnym začněte se učit		dormir dans une pension de famille
nocować na kempingu začněte se učit		faire de camping camper
ferie zimowe začněte se učit		les vacances d'hiver
ośrodek narciarski začněte se učit		une station de ski
wybrać się na sporty zimowe začněte se učit		partir aux sports d'hiver
skorzystać z wyciągu narciarskiego začněte se učit		prendre une remonte-pente /un téléski/ un tire-fesses
iść na wędrówkę po górach začněte se učit		faire de la randonnée
wspinaczka začněte se učit		faire de l'escalade
brać lekcje jazdy na nartach začněte se učit		prendre des cours de ski
mieć karty skipass začněte se učit		avoir un forfait de ski
korzystać z kolejki linowej začněte se učit		prendre une téléphérique /une télécabine
letnie wakacje začněte se učit		les vacances d'été
pływać w jeziorze / morzu začněte se učit		nager dans le lac /la mer
opalać się na słońcu začněte se učit		se dorer au soleil
spacerować po plaży začněte se učit		se promener le long de la plage
grać w siatkówkę plażową začněte se učit		jouer au volley-ball de la plage
podziwiać naturę začněte se učit		admirer la nature
usiąść przy ognisku začněte se učit		s'installer près du feu
biwakować začněte se učit		s'installer en bivouac
spać na materacu/na karimacie začněte se učit		dormir sur un matelas/ un matelas en mousse
kuchenka turystyczna začněte se učit		un réchaud de camping
wybrać się na wycieczkę rowerową začněte se učit		faire un tour à vélo
usiąść w kawiarni začněte se učit		s'installer dans un café
na tarasie začněte se učit		sur une terrasse
iść do klubu nocnego začněte se učit		aller en boîte de nuit
odkrywać nocne kulturalne życie wielkiego miasta začněte se učit		découvrir la vie nocturne / culturelle d'une grande ville
wakacje z rodzicami začněte se učit		les vacances avec les parents
spacerować wałęsać się po mieście začněte se učit		se balader / flâner en ville
bez rodziców začněte se učit		sans parents
dawać sobie radę začněte se učit		se débrouiller
być niezależnym začněte se učit		être indépendant
zaszaleć začněte se učit		faire des folies /mille folies
zostać okradzionym začněte se učit		se faire piquer faucher quelque chose
być ofiarą włamania začněte se učit		se faire cambrioler
zostać oszukanym začněte se učit		se laisser duper
nie móc się porozumieć začněte se učit		ne pas arriver à communiquer
zachorować začněte se učit		tomber malade
Zgubić się začněte se učit		s'égarer
podróż bez biletu začněte se učit		voyager sans billet/ticket
zapłacić grzywnę začněte se učit		payer une amende
dostać mandat začněte se učit		attraper une contravention
awarie i wypadki začněte se učit		pannes et accidents
zdarzyć się začněte se učit		arriver
mieć miejsce začněte se učit		avoir lieu
wypadek začněte se učit		un accident
awaria samochodu začněte se učit		une panne de voiture
złapać gumę začněte se učit		avoir un pneu crevé
jeździć zbyt szybko začněte se učit		rouler trop vite
przekroczyć dozwolona prędkość začněte se učit		faire un excès de vitesse
łamać przepisy ruchu drogowego začněte se učit		violer le code de la route
wymusić pierwszeństwo začněte se učit		ne pas céder la priorité à quelqu'un
jechać lekkomyślnie začněte se učit		conduire imprudemment
jechać przy złej pogodzie začněte se učit		conduire par mauvais temps
jazda pod wpływem alkoholu začněte se učit		conduire sous l'influence de l'alcool
jechać w stanie nietrzeźwości začněte se učit		conduire en état d'ébriété
zbyt głośno słuchać muzyki začněte se učit		écouter la musique trop fort
poślizg začněte se učit		déraper
stracić kontrolę nad swoim pojazdem začněte se učit		perdre le contrôle de son véhicule
zderzyć się začněte se učit		se heurter
wjechać w drzewo začněte se učit		rentrer dans un arbre
zniszczyć uszkodzić samochód začněte se učit		abîmer/ détériorer/ endommager sa voiture
zapalić światła awaryjne začněte se učit		allumer les feux de détresse
ustawić trójkąt ostrzegawczy začněte se učit		mettre le triangle d'avertissement
zostać potrąconym przez samochód začněte se učit		se faire renverser par une voiture
mieć wypadek začněte se učit		avoir/ subir un accident
być zranionym začněte se učit		être blessé
sprawdzić czy są ranni/zabici začněte se učit		aller voir s'il y a des blessés/ des morts
udzielić pierwszej pomocy začněte se učit		porter les premiers secours/ soins
mieć obrażenia / zadrapania začněte se učit		avoir des blessures /des éraflures
zadzwonić po pomoc/policji/strażaków/pogotowie začněte se učit		appeler les secours/ la police /les pompiers/ le SAMU
być odpowiedzialnym za wypadek začněte se učit		être responsable de l'accident
odholować samochód začněte se učit		remorquer une voiture
zatrzymać/odzyskać samochód začněte se učit		confisquer/ récupérer une voiture
zgłosić się do ubezpieczyciela začněte se učit		s'adresser à l'assurance
polisa ubezpieczeniowa začněte se učit		une police d'assurance
wykupić ubezpieczenie OC začněte se učit		souscrire une assurance de la responsabilité civile
ubezpieczenie AC začněte se učit		une assurance automobile
wycenić szkody začněte se učit		estimer la dommage
odszkodowanie začněte se učit		les dommages-intérêts
wypłacić odszkodowanie ofiarom začněte se učit		indemniser les victimes

voyages et tourisme

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více