Wawel francuski

 0    18 kartičky    KalinaBlanca
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka Français odpověď Français
Le château du Wawel est un château situé à Cracovie en Pologne, sur la colline du Wawel
začněte se učit
Le château du Wawel est un château situé ve francouzštině
Histoire
Le 19 avril 1940, au château du Wawel, les nationalistes du OUN(B) de Stepan Bandera déclarent leur loyauté au IIIe Reich devant le gouverneur général de la Pologne,
Hans Frank et, en gage de leur bonne foi, offre 38 cloches d'église aux fonderies allemandes
začněte se učit
Aujourd'hui, il est occupé en majorité par des collections d'art d'État
Le château royal de Wawel symbolise l’âge d’or de la Pologne ou plutôt du royaume polono-lituanien – alors l’un des plus étendu d’Europe.
Le chateau accueille un musée sur l’histoire du chateau
začněte se učit
La cathédrale de Wawel contient dans son mausolée parmi les plus illustres: Des rois et des reines, des généraux, des artistes et même un président de la République qui, pour beaucoup, n’a rien à y faire (le malheureux Kaczynski).
Renaissance et la reine Bona
začněte se učit
La période Renaissance voit l’arrivée et le mariage de Sigismond I à Bona Sforza, héritière de la puissante famille milanaise en 1518
L’influence de Bona va transformer la cour, le château et au de là, Cracovie et la Pologne toute entière
začněte se učit
Bonne gestionnaire, elle multiplie les sources de revenus pour la couronne et s’investit, comme jamais auparavant une femme ne le fit, dans la vie politique du royaume
Des ponts, des routes, des moulins, des tours sont construits à travers la Pologne
začněte se učit
Amoureuse des arts et mécène, elle transforme les moeurs de la cour. Les idées, techniques et tendance voyagent jusqu’en Pologne
Les artistes toscans suivent. Nous leur devons une belle partie de Cracovie, à travers Wawel et la halle aux draps des Sukiennice.
začněte se učit
La naissance de la littérature polonaise intervient à cette période (Rej et Kochanowski).
Bona a aussi eu une influence exceptionnelle sur la cuisine polonaise
začněte se učit
’est elle qui introduit les pâtes, les tomates, herbes aromatiques, chou fleur, carotte, salade, haricot, brocoli...
Elle remplaça progressivement sur les tables de la cour l’alcool de miel par le vin.
začněte se učit
Pendant cet âge d’or, Wawel voit sa cour intérieure entourée d’arcanes.
Un mausolée est crée, des sarcophages sont sculptées dans le marbre par des génie de l’époque.
začněte se učit
Declin et retour en grâce au 19e siècle
La splendeur et l’importance politique de Wawel déclina par la suite. Un terrible incendie en 1595, le déplacement de la capitale à Varsovie (finalisé en 1609)
začněte se učit
les sièges suédois (1655-1657) puis l’occupation du château par l’armée prussienne (1794).
Lors de la dernière partition de la Pologne, Cracovie intègre l’Autriche Hongrie des Hasbourg
začněte se učit
La caractère défensif de Wawel est renforcé. Une garnison occupe le château. Un hôpital militaire est construit.
Début 1900, la construction de nombreuses fortifications et fortins autour de la ville rendent obsolètes la présence de garnison sur le château
začněte se učit
L’archiduc Franz Josef I lance un programme de rénovation de Wawel
Des peintures de Wlodzimierz Tetmajer et des nouveaux vitraux de Jozef Mehoffer viendront décorer les chapelles de la cathédrale.
začněte se učit
Le projet grandiose d’Akropolis En 1900, la Pologne n’existe toujours pas.
L’Autriche Hongrie, en comparaison de la Prusse ou de la Russie Tsariste, offre aux artistes polonais plus de liberté et plus d’espoir en la futur indépendance
Centre politique, religieux et culturel de la Pologne.
začněte se učit
Alors que certain, comme Matejko, illustre les grandes étapes de l’histoire du royaume. D’autres se tournent vers l’avenir et imaginent la future colline du Wawel en Acropole
Stanislaw Wyspianski et l’architecte Wladyslaw Ekielski ont produit nombre de dessins et de plans pour intégrer sur la colline du Wawel:
Le parlement et le sénat, Le musée national, un théâtre grecque, une académie, un stade, La palais des évèques et le siège de l’épiscopat.
začněte se učit
Le style est un ménage d’architecture néogothique et classique. La présence d’une coupole rappelle l’actuel château de Budapest.
Le projet n’a jamais vu le jour. L’indépendance entre les deux guerres fût trop courte
Le pouvoir communiste a cherché à nuire à la Cracovie conservatrice et intellectuelle autant que possible
začněte se učit
Et quand bien même la volonté politique eut été acquise, le budget de l’état aurait-il permis pareille ambition?
La maquette d’Akropolis est visible dans le musée Wyspianski à Cracovie. Plus de photos et de dessin d’Akropolis
Musée de Wawel: Visite indispensable ou pas?
začněte se učit
Le musée de Wawel n’est à la hauteur du lieu.

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.