|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
prosze - to dla ciebie - weź to začněte se učit
|
|
here you are - This is for you - take it
|
|
|
Przepraszam, że przeszkadzam, jestem z IT. Dostałem zgłoszenie o problemie z komputerem. Czy mogę rzucić okiem? začněte se učit
|
|
Sorry to bother you, I'm from IT. I got a report that there's a problem with the computer. Can I take a look?
|
|
|
Odpowiedziałem grzecznie na jej e-mail. začněte se učit
|
|
I answered her email politely. I responded to her email
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
What are you worried about?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
To świetnie się składa (to świetnie!), bo muszę iść do sklepu. začněte se učit
|
|
won’t work for me because I have a meeting. That works out great because I need to go to the store.
|
|
|
Nie jestem pewien, od czego by tu zacząć začněte se učit
|
|
I don't know where to start I'm not sure where to start with this
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem zestresowany z powód egzamiu. začněte se učit
|
|
I'm stressed because of the exam.
|
|
|
Bądź ostrożny (uważaj na siebie) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
How's it going? what's up?
|
|
|
Nie mam żalu – zdarza się to najlepszym. Mam nadzieję że nie masz do mnie żalu? začněte se učit
|
|
No hard feelings — it happens to the best of us. I hope there are no hard feelings.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
What are you interested in?
|
|
|
Co za różnica? (Jakie to ma znaczenie?) začněte se učit
|
|
What difference does it make?
|
|
|
nie mam nic przeciwko temu - nie przeszkadza mi to začněte se učit
|
|
I have nothing against it - I don't mind
|
|
|
Nie wiem, jak to się nazywa - Jak nazywacie ten budynek? - Jak nazywa się ten budynek? začněte se učit
|
|
I don't know what it's called - What do you call this building? - What is this building called? how nie naturalnie
|
|
|
Do czego potrzebujecie tego komputera? začněte se učit
|
|
What do you need this computer for?
|
|
|
Gdyby to tylko było takie proste. začněte se učit
|
|
If it only were that simple.
|
|
|
Jakie jest prawdopodobieństwo, że tak się stanie? szanse, prawdopodobieństwo (idiom) Szanse nie są dobre - Szanse są dobre začněte se učit
|
|
What are the odds of that happening? odds The odds aren't good - The odds are good (bad - małe, in our favor - sprzyjają nam, against us - działają przeciwko nam)
|
|
|
Do której godziny mogę się wymeldować? začněte se učit
|
|
Until what time can I check out? What time do I have to check out by?
|
|
|
Kiedy najwcześniej mogę się zameldować? O której najpóźniej mogę sie zameldować? začněte se učit
|
|
What’s the earliest I can check in? What’s the latest I can check in?
|
|
|
Ja też nie zrozumiałem za pierwszym razem. začněte se učit
|
|
I didn’t get it the first time, either.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Maybe someone mixed it up
|
|
|
Oszalali, kiedy ją zobaczyli začněte se učit
|
|
They went crazy when they saw her
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
coś przerywa (rozmowa tel.) Przepraszam, nic nie słyszę. Wygląda na to, że wystąpił problem z połączeniem. začněte se učit
|
|
Sorry, you’re breaking up. Sorry, I can’t hear you. There’s something wrong with the connection.
|
|
|
Nigdy nie udało mi się tak łatwo dostać numeru od dziewczyny začněte se učit
|
|
I’ve never managed to get a girl’s number so easily. I’ve never got a girl’s number that fast. I’ve never got a girl’s number like this before.
|
|
|
Co to będzie? Na co się decydujesz?(jak będzie?) začněte se učit
|
|
|
|
|
Możesz do mnie zadzwonić, kiedy będziesz gotowy. Zadzwonię, jak skończymy. - Możesz zadzwonić, jak będziesz gotowy. začněte se učit
|
|
You can call me when you’re ready. ZŁOTA ZASADA Po when / if / after / before / once / as soon as: ❌ will ✅ present simple / present continuous I’ll call you when we’re done. I’ll call you when we finish it.- You can call me when you ready
|
|
|
Żeby to działało potrzebne są gniazda internetowe Gniazda internetowe są potrzebne, żeby to działało. začněte se učit
|
|
For this to work, we need internet sockets. Internet sockets are needed for this to work.
|
|
|
Czy jest prąd? - Czy na linii produkcyjnej jest prąd? Czy sprzęt jest podłączony do zasilania? - Czy te maszyny są zasilane? začněte se učit
|
|
Is there electricity/power? - Is there power/electricity on the production line? Is the equipment connected to power? - Are these machines powerd?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
i have just started- im just starting
|
|
|
O czym chcesz porozmawiać? začněte se učit
|
|
What do you want to talk about?
|
|
|
|
wystąpił błąd začněte se učit
|
|
There has been a mistake.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mam tak samo - Tutaj jest tak samo začněte se učit
|
|
I feel the same - It's the same here
|
|
|
Nie wiem o co mam cię zapytać začněte se učit
|
|
I don’t know what to ask you about
|
|
|
Czy mógłbyś to powtórzyć? Nie słyszałem tego. začněte se učit
|
|
Could you say that again? I didn't hear that. Could you repeat? I didn't hear that.
|
|
|
