weather

 0    100 kartičky    anetakalamaszek
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
gwałtownie wzrosnąć
Nasze nadzieje na wygraną gwałtownie wzrosły.
začněte se učit
soar
Our hopes for victory soared.
odnotowane temperatury
začněte se učit
recorded temperatures
poczucie czegoś
začněte se učit
a sense of something
zachwyt
Widziałem zachwyt na jej twarzy, kiedy zobaczyła swój nowy samochód.
začněte se učit
delight
I saw the delight on her face when she saw her new car.
bojaźń
začněte se učit
fear
zmartwienie
začněte se učit
worry
Lack of money is now my biggest worry.
zagrożenie
On nie stanowi dla mnie zagrożenia.
začněte se učit
threat
He doesn't pose a threat to me.
fala ciepła
začněte se učit
heatwave
prognoza pogody
začněte se učit
weather forecast
prezenter prognozy pogody
začněte se učit
weatherman
upał
začněte se učit
heat
dopóki, do czasu
Nie dam ci obiadu dopóki nie posprzątasz w swoim pokoju. Nie będziesz tego wiedział póki nie spróbujesz.
začněte se učit
until, by the time
I won't give you dinner until you clean your room. You won't know it until you try.
uroczystość
začněte se učit
celebration / ceremony / feast
przypadać na (jakiś okres)
začněte se učit
fall on (some period)
The ceremony falls on 11th November.
przezwyciężać powściągliwość
začněte se učit
overcome reserve
sam w sobie, z natury rzeczy, nieodłącznie
Rozwój medycyny postrzegany jest jako dobry z natury.
začněte se učit
intrinsically
Medical development is perceived as intrinsically good.
ułatwiać
Szkoły powinny ułatwiać i promować wśród uczniów aktywność fizyczną. Ułatwię ci to zadanie.
začněte se učit
facilitate / ease
Schools should facilitate and promote physical activity for students. will ease this task for you.
dziwny
začněte se učit
strange / odd / wired
zdradzać / wyjawiać sekrety
Jeśli to jest tajemnica, obiecuję, że jej nie wydam.
začněte se učit
give away / reveal secrets
If this is a secret I promise not to give it away. How could you give my biggest secret away?
zdradzać kogoś
Rozwiedli się ponieważ Tom zdradził Jane.
začněte se učit
betray somebody
They got divorced because Tom had betrayed Jane.
sąsiad zza ściany
začněte se učit
next-door neighbor
płot
začněte se učit
fence
niechętny
Doris wydawała się niechętna, żeby przyłączyć się do dyskusji.
začněte se učit
reluctant / unwilling
Doris seemed reluctant to join the discussion.
poniżej zera
začněte se učit
below zero
upalnie
začněte se učit
boiling
It's boiling
bryza, wiaterek
začněte se učit
breeze
chłodny / chłodno
Dzień był bezchmurny i nieco chłodny.
začněte se učit
chilly
The day was clear, and slightly chilly.
chłodno
Wiatr jest raczej chłodny, więc lepiej weź szalik. Jest dużo chłodniej w cieniu niż na słońcu.
začněte se učit
cool
The wind is rather cool, so you'd better take a scarf. It is much cooler in the shade than it is in the sun.
wilgotny
začněte se učit
humid / damp / wet
mżawka
To był tylko kapuśniaczek, więc nie potrzebowałem parasola.
začněte se učit
drizzle
It was only a drizzle, so I didn't need an umbrella.
wilgotny (w nieprzyjemny sposób - np. o pogodzie, powietrzu)
Powietrze było takie wilgotne, że ciężko było oddychać.
začněte se učit
humid
The air was so humid that it was hard to breathe.
łagodna
začněte se učit
mild
The winter was very mild this year.
ulewny deszcz
Zobaczyłem ją, stojącą w ulewnym deszczu.
začněte se učit
heavy rain / pouring
I saw her standing in the pouring rain.
niewielki deszcz / przelotny / miejscowe opady
Nie pada. To tylko niewielki deszcz.
začněte se učit
showers / scattered showers
It's not raining. It's just a shower.
skwarny, upalny
W taki skwarny dzień chcę popływać w basenie.
začněte se učit
scorching
On such a scorching day, I want to swim in the pool.
leje/pada deszcz
začněte se učit
The rain is pouring down.
sporadycznie / nieregularnie
začněte se učit
occasionally / intermittently
mgła / mgliście
začněte se učit
fog / foggy
zamglenie
začněte se učit
mist
gęsta mgła
začněte se učit
dense fog
grad
Czy złapał cię grad w drodze do domu?
začněte se učit
hail
Did you get caught in the hail on your way home?
śnieżyca
Utknąłem w śnieżycy w drodze do Moskwy.
začněte se učit
snowstorm / blizzard
I got stuck in a blizzard on my way to Moscow.
grzmot
Grzmot był potężny i głośny.
začněte se učit
a thunder
The thunder was powerful and loud.
błyskawica
Widzieliśmy błyskawice w oddali.
začněte se učit
a lightning
We could see lightning in the distance.
błysk
začněte se učit
flash
What was this flash? Was it a lightning?
jasny
začněte se učit
bright
zmienny / zmieniający się
Ona ma zmienny charakter.
začněte se učit
changeable / variable
She has a variable character.
czyste niebo
začněte se učit
clear sky
ciężki deszcz
začněte se učit
heavy rain
silna wola
Ona nie ma silnej woli.
začněte se učit
willpower
She has no willpower.
oblodzona droga
začněte se učit
icy road
krople deszczu
Te krople deszczu wyglądają słodko na twojej twarzy.)
začněte se učit
raindrops
These raindrops look so lovely on your face.
kulka gradu
začněte se učit
hailstones
deszcz / deszczowy
začněte se učit
rain / rainy
mżawka
začněte se učit
drizzle / drizzling
powódź
začněte se učit
a flood
deszcz ze śniegiem / gołoledź
Deszcz ze śniegiem się topi. Cały dzień pada deszcz ze śniegiem i jest mokro.
začněte se učit
sleet
The sleet is melting. It has been sleeting all day and it's wet.
burza z piorunami
začněte se učit
thunderstorm
pochmurno
Było bardzo pochmurno i nie miałem ochoty iść na spacer.
začněte se učit
cloudy
It was very cloudy and I didn't feel like going for a walk.
tęcza
začněte se učit
rainbow
przejrzyste niebo
začněte se učit
clear sky
przejaśnienia / słoneczny okres
začněte se učit
a sunny spell
mgła / mglisty
začněte se učit
mist / misty
oparzenie słoneczne
začněte se učit
sunburn
wilgotnie / wilgotność
začněte se učit
humid / humidity
częściowe zachmurzenie
začněte se učit
partly cloudy
zachmurzony
Niebo się nagle zachmurzyło.
začněte se učit
overcast
The sky had suddenly become overcast.
błoto pośniegowe / rozmokły
začněte se učit
slush / slushy
mróz / mroźnie
začněte se učit
frost / frosty
oblodzony / lodowaty
začněte se učit
icy
lawina
začněte se učit
an avalanche
podmuchy wiatru
Kiedy otworzyłem drzwi, uderzył we mnie tuman śniegu.
začněte se učit
flurries of wind
I was hit by a flurry of snow when I opened the door.
odmrożenie / odmrożony
začněte se učit
frostbite / frostbitten
bezwietrznny dzień
začněte se učit
windless / calm day
łagodna / świeża / odświeżająca bryza
začněte se učit
gentle / fresh / refreshing breeze
wietrznie
začněte se učit
windy
wietrzny (o pogodzie)
začněte se učit
blustery
wichura
Myślę że możemy się spodziewać wichury przed południem.
začněte se učit
a gale
I think we can expect a gale before noon.
Leje jak z cebra.
začněte se učit
It's raining cats and dogs.
Będę zdrów jak ryba.
začněte se učit
I'll be as right as rain.
To będzie pestka (proste).
začněte se učit
It will be a breeze.
Jesteśmy zawaleni (np. pracą)
začněte se učit
We're snowed under!
to jest cisza przed burzą.
začněte se učit
This is the calm before the storm.
Ona porwała się z motyką na słońce.
začněte se učit
She's chasing rainbows, that's all.
Bez względu na pogodę, będę tam.
začněte se učit
Come rain or shine, I'll be there.
Nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło
začněte se učit
See, every cloud has a silver lining.
Nie bądź fałszywym przyjacielem (w dobrych czasach)
začněte se učit
Don't be a fair-weather friend!
dowiedzieć się czegoś w tajemnicy
začněte se učit
get wind of sth
Nieszczęścia chodzą parami.
začněte se učit
It never rains but it pours.
Nie marnuj życia z głową w chmurach.
začněte se učit
Don't spend your life with your head in the clouds!
Jestem teraz w 7 niebie.
začněte se učit
I'm on cloud nine right now.
Odłużmy to na później.
začněte se učit
Let's put it on ice for now.
Czy jest tam iskierka nadziei?
začněte se učit
Is there any ray of hope?
Oszczędzałam to na czarną godzinę.
začněte se učit
I've been saving this for a rainy day.
Ona zebrała za mnie laury.
začněte se učit
She really stole your thunder there!
To jest burza w szklance wody.
začněte se učit
It's just a storm in a teacup.
Spójrz na jej twarz! Burza wisi w powietrzu
začněte se učit
Look at her face! The storm is brewing, all right.
Weźmy zaproszenie na to ważne w późniejszym terminie.
začněte se učit
Let's take a rain check on that.
My właśnie podjęliśmy wielkie ryzyko.
začněte se učit
We just threw caution to the wind.
Czy ty się trochę źle czujesz?
začněte se učit
Are you feeling a bit under the weather?

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.