otázka |
odpověď |
She doesn't eat meat on principle začněte se učit
|
|
Ona nie je mięsa dla zasady
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dochodowy, przynoszący duże zyski
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
rozczarowany, pozbawiony złudzeń
|
|
|
začněte se učit
|
|
nieostrożna (brawurowa) jazda
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ograniczenie, skrępowanie
|
|
|
Practice what you preach, don't be hypocrite začněte se učit
|
|
Praktykuj to co głosisz, nie bądź hipokrytą
|
|
|
to tread on somebody's toes začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I stumbled across it by accident začněte se učit
|
|
Natknąłem się na to przez przypadek
|
|
|
My work was spilling over into my private life začněte se učit
|
|
Moja praca przelewała się na moje życie prywatne
|
|
|
začněte se učit
|
|
wymiana bezgotówkowa / handel wymienny
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It didn't tie in with my values začněte se učit
|
|
Nie wiązało się to z moimi wartościami
|
|
|
Writing is her bread and butter začněte se učit
|
|
Pisanie jest jej głównym środkiem utrzymania (idiom)
|
|
|
začněte se učit
|
|
zarabiać na chleb (idiom)
|
|
|
začněte se učit
|
|
zapłacić rachunek (idiom)
|
|
|
začněte se učit
|
|
od zera do milionera (idiom)
|
|
|
začněte se učit
|
|
kosztować majątek (idiom)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to pour money down the drain začněte se učit
|
|
wyrzucać pieniądze w błoto (idiom)
|
|
|
I would like to put in my two cents začněte se učit
|
|
Chciałbym wtrącić swoje dwa grosze (idiom)
|
|
|
The news is very bad today začněte se učit
|
|
Wiadomości są dziś bardzo złe
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'm going back to Poland in March začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
radzić sobie z przeciwnościami losu
|
|
|
začněte se učit
|
|
Przepraszam nie wystarczy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
rozszerzona rzeczywistość
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
długo nie wychodzący z użycia
|
|
|
začněte se učit
|
|
udostępniać, umożliwiać, ułatwiać
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We exchanged some commonplaces začněte se učit
|
|
Wymieniliśmy parę banałów
|
|
|
začněte se učit
|
|
kończyć działalność firmy
|
|
|
začněte se učit
|
|
znużony / zblazowany student
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It may be feasible to clone human beings začněte se učit
|
|
Klonowanie istot ludzkich może być wykonalne
|
|
|
The bomb threat turned out to be a hoax začněte se učit
|
|
Zagrożenie bombowe okazało się mistyfikacją
|
|
|
I don't know how to haggle začněte se učit
|
|
Nie wiem jak się targować
|
|
|
I had to dip into my savings začněte se učit
|
|
Musiałem wydać moje oszczędności
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
klepać biedę (phrasal verb)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
oszczędny (o osobie, gospodarowaniu)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ledwo wiązaliśmy koniec z końcem (idiom)
|
|
|
začněte se učit
|
|
darczyńca, ofiarodawca / dawca (narządów)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The treatment only aggravated the condition začněte se učit
|
|
Leczenie tylko pogorszyło stan
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pop songs have cheapened the word love začněte se učit
|
|
Piosenki pop zaniżyły wartość słowa „miłość”
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Her allergy was exacerbated by the dust začněte se učit
|
|
Jej alergia nasiliła się przez kurz
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
pierwszorzędny, pierwszej klasy (o jakości)
|
|
|
This report is full of flaws začněte se učit
|
|
Ten raport jest pełen wad
|
|
|
začněte se učit
|
|
nieadekwatny, nieodpowiedni
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
On zmarł w swoim okresie świetności
|
|
|
začněte se učit
|
|
zbawcza (jedyna pozytywna) cecha
|
|
|
Our economy is in a shambles začněte se učit
|
|
Nasza gospodarka jest w nieładzie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
stary, ale w dobrym stanie budynek
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
usprawniać, poprawiać (wydajność, efektywność) /
|
|
|
The results surpassed all our expectations začněte se učit
|
|
Wyniki przerosły wszystkie nasze oczekiwania
|
|
|
The storm wrecked our garden shed začněte se učit
|
|
Burza zdewastowała naszą szopę ogrodową
|
|
|
None of the cups is clean začněte se učit
|
|
Żaden kubek nie jest czysty
|
|
|
I didn’t like either of them začněte se učit
|
|
Nie podobało mi się żadne z nich
|
|
|