|
otázka |
odpověď |
You have offended my honor, sir, and in so doing, you have awoken the pranking demon that sleeps in my pits! začněte se učit
|
 |
obudzić się, przebudzić się
|
|
|
The demon is coming for you, mortal. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Whatever. I'm gonna take a day-long nap. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
(informal) naiwniak, frajer, głupek, głąb
|
|
|
Go nap it up! For when you awake, the pranking demon will be upon you! začněte se učit
|
|
(informal) kawał, zrobić komuś żart
|
|
|
AmE: garbage bag BrE: rubbish bag začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
My name is NEPTR, which stands for never ending pie-throwing robot. začněte se učit
|
|
znaczyć coś, być skrótem od czegoś
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
And my tank treads do not roll! začněte se učit
|
|
|
|
|
Does it please you to watch me struggle? začněte se učit
|
|
satysfakcjonować kogoś, zadowalać kogoś
|
|
|
Does it please you to watch me struggle? začněte se učit
|
|
borykać się, wysilać się, zmagać się
|
|
|
You're probably going through a lot of personal stuff right now. začněte se učit
|
|
|
|
|
What beautiful piles of sugar! začněte se učit
|
|
|
|
|
Did y'all smack me into that mountain on purpose? začněte se učit
|
|
|
|
|
You guys hang out in case we need a daring escape. začněte se učit
|
|
|
|
|
Just got to sneak around. He snuck out of the house začněte se učit
|
|
zakradać się (gdzieś), wykradać się (skądś)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Terrible! How could l possibly stand to be apart from you the lce King? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
That frog is casting magic missiles on my babe! začněte se učit
|
|
|
|
|
Quickly, while he's distracted. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
pokazywać (kogoś, coś w telewizji, kinie)
|
|
|
You're starting to infuriate me. začněte se učit
|
|
|
|
|
It's almost like you try to alert me. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Perhaps he's lurking in this very room, just outside my field of vision. začněte se učit
|
|
|
|
|
You're looking kind of fat, Gunter. začněte se učit
|
|
|
|
|
Creator, you have shown me the joys of pranking. začněte se učit
|
|
radość, uciecha, przyjemność
|
|
|
And we're gonna smash right into it! začněte se učit
|
|
|
|
|
Let's grab some lightning and get out of here! začněte se učit
|
|
|
|
|
Finish him off, my semi-loyal pet! začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
świadek wydarzenia (przypadkowy),
|
|
|
Something about that robot l tried to kill fills me with deep longing. začněte se učit
|
|
|
|
|
l am troubled, Creator -troubled by a sudden urge to collect princesses. začněte se učit
|
|
|
|
|
l am troubled, Creator -- 236 00:08:25,605 --> 00:08:29,006 troubled by a sudden urge to collect princesses. začněte se učit
|
|
pragnienie (zrobienia czegoś),
|
|
|
NEPTR, that's a heavy unsettling thing to say. začněte se učit
|
|
|
|
|
But pull yourself together! začněte se učit
|
|
|
|
|
When you were struck with my lightning, you also became infused with my private particles. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Allow me to tantalize you with thls! začněte se učit
|
|
1. zwodzić (kogoś), łudzić (kogoś czymś) 2. kusić
|
|
|
As my son, you will carry on the tradition of capturing ladies. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
