→ Wheel Of Time Chapter 9-12 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
tall plumes of smoke začněte se učit		wysokie kłęby dymu
miiling clouds začněte se učit		kłębiące się chmury
mountain thrust upward začněte se učit		góra wystrzelona w górę
turn his mind to embers začněte se učit		zamienić jego umysł w żar
flailing at the air začněte se učit		machając rękami w powietrzu
walkways that spanned the open air začněte se učit		chodniki rozciągające się na świeżym powietrzu
icy clamminess začněte se učit		lodowata lepkość
Turned him fetid and dank začněte se učit		Zrobiło mu się cuchnąco i wilgotno
city was receding from him začněte se učit		miasto oddalało się od niego
clamor of the crowd začněte se učit		wrzawa tłumu
skidded to a halt začněte se učit		zatrzymał się w poślizgu
children strewed his Path with flower petals začněte se učit		dzieci obsypywały jego ścieżkę płatkami kwiatów
musicians capered through začněte se učit		muzycy przechadzali się
gasp in awe začněte se učit		zaparło mu dech w piersiach
broth začněte se učit		bulion
had donned tunic začněte se učit		włożył tunikę
hang his head dourly začněte se učit		zwiesić głowę ponuro
wooden maul začněte se učit		drewniany młot
drive spigots into cask začněte se učit		wbić krany do beczki
shoulders hunched začněte se učit		ramiona pochylone
edge away from her začněte se učit		odsunąć się od niej
fire Jetted out of the staff začněte se učit		ogień wystrzelił z laski
people squabbling začněte se učit		ludzie kłócący się
that death could not sunder začněte se učit		śmierć nie mogła rozdzielić
swathe/swath To wrap or cover (as a verb): This is less common for "swath" but is the primary meaning for the related verb "swathe" – to wrap something in cloth or bandages. začněte se učit		owijać
hefted his bow začněte se učit		podniósł łuk
he hooted začněte se učit		on huknął
shoved in his pocket začněte se učit		wsadzony do kieszeni, popychać, wpychac
indignatly she stiffened indignatly začněte se učit		z oburzeniem
outwardly calm začněte se učit		na zewnątrz spokojny
he looked askance at warder's sword začněte se učit		spojrzał krzywo na miecz strażnika
he looked at them with a quizzical smile začněte se učit		spojrzał na nich z pełnym niedowierzania uśmiechem
tarried too long začněte se učit		zwlekał zbyt długo
exasperated look začněte se učit		zirytowane spojrzenie
designed to ride astride začněte se učit		zaprojektowany do jazdy okrakiem
the horse pranced sideways začněte se učit		koń robił pasaże
wheeled his horse about začněte se učit		obrócił konia
precariously začněte se učit		niepewnie
murk surrounded them začněte se učit		otaczał ich mrok
lather flecked horse's neck začněte se učit		koń pobrudzony pianą
would not go amiss začněte se učit		nie byłoby źle
made his mounth water začněte se učit		zrobiła mu się ślinka
wings swooped low above the party začněte se učit		skrzydła przeleciały nisko nad grupą
chittering in the dank dimness začněte se učit		popiskiwanie w wilgotnym półmroku
horse reared wildly začněte se učit		koń stanął dęba
threw out frantic hand začněte se učit		wyciągnął rękę w panice
catch the bridle začněte se učit		złapać uzdę
jollity začněte se učit		wesołość
mount on the horse začněte se učit		wsiąść na konia
sheathing his sword začněte se učit		chowa miecz
leap onto stallion začněte se učit		wskoczyć na ogiera
strident shriek začněte se učit		przenikliwy wrzask
gave shrill voice začněte se učit		dał piskliwy głos
the rest to absorbed to pay him any mind začněte se učit		reszta jest zbyt pochłonięta, żeby zwrócić na niego uwagę
put his hand on a pommel začněte se učit		położyć rękę na głowicy, na łęku siodła
trim mare začněte se učit		atletyczna klacz
tatter of fog začněte se učit		strzęp mgły
they were suddenly enshrouded by fog začněte se učit		nagle okryła ich mgła
draw rein začněte se učit		ściągnij wodze
slyness začněte se učit		chytrość

wheel of time chapter 9-12

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více