→ Why We Remember And Forget → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
to have a memory like a sieve začněte se učit		mieć wybiórczą pamięć, mieć pamięć jak sito
to slip your mind začněte se učit		wypaść z głowy
to jog somebody’s memory začněte se učit		pomóc komuś odtworzyć coś z pamięci
to go in one ear and out the other začněte se učit		wlecieć jednym uchem i wylecieć drugim
to rack our brains začněte se učit		łamać sobie głowę
etched in memory začněte se učit		wyryte w pamięci
at the back of your mind začněte se učit		w podświadomości
a trip down memory lane začněte se učit		powrót do przeszłości
total recall začněte se učit		pamięć absolutna
to bring to mind začněte se učit		przywodzić na myśl
to lose your of thought začněte se učit		zgubić wątek, zapomnieć o czym się mówiło
out of sight, out of mind začněte se učit		jeśli czegoś nie widzimy, łatwiej o tym zapomnieć
to ring a bell začněte se učit		gdy coś brzmi znajomo, coś nam “świta”
to have a brain fade začněte se učit		mieć chwilowe “zaćmienie umysłu”
to draw a blank začněte se učit		mieć pustkę w głowie, nie móc sobie nic przypomnieć
to have something on the tip of your tongue začněte se učit		mieć coś na końcu języka

Why We Remember And Forget