otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wlasnie sobie przypomnialem o začněte se učit
|
|
I've just remembered about
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
majority of the media attention
|
|
|
začněte se učit
|
|
to feel like doing something
|
|
|
začněte se učit
|
|
I feel like swimming today
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
znacznie wzrosła liczba kradzieży začněte se učit
|
|
theft has increased significantly
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kradzieże wyraźnie wzrosły začněte se učit
|
|
theft has increased significantly
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie są po prostu wystarczające začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jest to gra długoterminowa začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to wszystko się rozdzieliło začněte se učit
|
|
|
|
|
efekt uboczny dwóch rynków začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jak zatrzymać użytkowników začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
co obecnie dzieje się na rynku? začněte se učit
|
|
what is currently happening in the market?
|
|
|
odpada ze względu na starzenie się społeczeństwa začněte se učit
|
|
drop out due to aging population
|
|
|
jak ulepszyć nasz produkt? začněte se učit
|
|
how to enhance our product?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niezgrabny, niezdarny, niezręczny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ostatni, ale nie mniej ważny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
no matter what, I will go
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
różnorodność / zróżnicowanie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
it is worth spending money
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
real property [UK] = real estate [US]
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przeczytałem cytat, który brzmiał mniej więcej tak: začněte se učit
|
|
i read a quote that went somethink like:
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wstępny, próbny, niepewny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
spill coffee on the computer
|
|
|
funkcja "przeciągnij i upuść" začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
drag something out of somebody
|
|
|
začněte se učit
|
|
the background is blurred
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie do pomyślenia okoliczności začněte se učit
|
|
unthinkable circumstances
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
trudno powiedzieć, co by się stało začněte se učit
|
|
difficult to say, what would have happened
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przekazuję mikrofon do Kasi začněte se učit
|
|
I am passing microphone to Kasia
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jak ulepszyć nasz produkt? začněte se učit
|
|
how to enhance our product?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mój komputer się zawiesił začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy mogę rozłożyć to siedzenie? začněte se učit
|
|
can I fold this seat out?
|
|
|
Rozsypałam mąkę na podłodze začněte se učit
|
|
I've spilled the flour on the flor
|
|
|
jagody mi wypadły z kieszeni začněte se učit
|
|
blueberries fell out of my pocket
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ludzie nie chcą brać ślubu začněte se učit
|
|
people don't want to get married
|
|
|
začněte se učit
|
|
let's talk about politics
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
z psychologicznego ounktu widzenia začněte se učit
|
|
from a psychological point of view
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie jestem w stanie dzisiaj uczyć začněte se učit
|
|
i am incapadle of teaching today
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pochlebi jej, że cenisz jej opinię, haha začněte se učit
|
|
She will be flattered to know you value her opinion haha
|
|
|
To Twoje życie i musisz robić jak uważasz začněte se učit
|
|
It is your life and you must do as you please
|
|
|
Gdybym mogła powtórzyć cały tydzień, zrobiłabym to začněte se učit
|
|
If I could do the week all over again I would
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem wszystkimi tymi 3 rzeczami, do pewnego stopnia... začněte se učit
|
|
I am all of those 3 things, to an extent...
|
|
|
Ale jestem też bardzo zadziorna. A ja nie jestem aż tak delikatna! začněte se učit
|
|
But I'm also very feisty. And I'm not that delicate!
|
|
|
postrzegaj to bardziej jako powód do spędzania czasu z chłopcami začněte se učit
|
|
see it more as a reason to hang out with the boys
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zawsze lubią spać gdzieś małe i zgniecione začněte se učit
|
|
They always like to sleep somewhere small and squashed
|
|
|
Wszystko jest bardzo schludne i przytulne! začněte se učit
|
|
It's all very neat and cosy!
|
|
|
začněte se učit
|
|
I have a lot of vivid dreams
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przez lata piłem tylko kawę z mlekiem a od 4 lat piję czarną začněte se učit
|
|
for years I used to drink only coffee with milk but for the last 4 years I've been drinking it black
|
|
|
Chyba nigdy nie byłem tak całowana začněte se učit
|
|
I don't think I've ever been kissed quite like that
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Bardzo się bałam, że Rebecca odetnie mi głowę następnego dnia, jeśli się dowie, że się całowaliśmy začněte se učit
|
|
I was very afraid that Rebecca would cut my head off the next day if she'd found out we'd kissed
|
|
|
Myślę, że byłaby trochę bardziej zdenerwowana, gdybyśmy posunęli się dalej. začněte se učit
|
|
I think she would have been a bit more upset if we had actually taken it further.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Skłamałbym gdybym powiedział, że to uwielbiam, ale staram się mieć to na oku i często po pracy mam ochotę wyjść poćwiczyć začněte se učit
|
|
I'd be lying if I said I love it, but I try to keep an eye on it, and often after work I feel like going out to exercise
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Muszę być wobec nich stanowcza začněte se učit
|
|
I have to be firm with them
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
też mi na tobie zależy. Żałuję, że nie mogę ci tego wyrazić bardziej niż przez tekst začněte se učit
|
|
I care about you too. I wish I could express that to you more than just over text
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
musiałbyś zacząć wszystko od nowa začněte se učit
|
|
you would have to start all over again
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
handel detaliczny i hotelarstwo začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
myślisz, że jeszcze kiedyś przyjedziesz do Krakowa? začněte se učit
|
|
do you think you will ever come to Krakow again?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
minister nakazał opróżnić tamę z wody začněte se učit
|
|
the minister ordered to empty the dam of water
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Chcę, żebyś wiedział, że nadal bardzo cię lubię začněte se učit
|
|
I want you to know that I am still very fond of you
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ile czasu zajmuje jej sprzątanie mieszkania? začněte se učit
|
|
How long does it take her to clean the apartment?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Do you have any siblings?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wykorzystywanie seksualne začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie mogę sobie przypomniec zasad začněte se učit
|
|
I can't remember the rules
|
|
|
zostałem sam z tymi grami planszowymi začněte se učit
|
|
I was left alone with these board games
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
yor line is breaking down
|
|
|
začněte se učit
|
|
your line has broken down
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Najwyraźniej dzisiaj później będzie padać začněte se učit
|
|
Apparently, it's going to rain later today
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pojemność, objętość, zdolność začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jest w stanie pomieścić ludzi začněte se učit
|
|
it is able to store people
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wykorzystał seksualnie młodą kobietę, na punkcie której miał obsesję začněte se učit
|
|
he sexually abused a young woman he was obsessed with
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
firma która sie specjalizuje začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
chyba że zrobicie to lepiej začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pojechałem w podróż służbową začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nawet gdyby minęli to skrzyżowanie, i tak wpadliby do rzeki začněte se učit
|
|
Even if they passed that cross, they would still fall into the river
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kandydaci też mają pewne obawy začněte se učit
|
|
candidates have some concerns as well
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
oto zestawienie naszych ustaleń začněte se učit
|
|
here is a breakdown of our findings
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
został oskarżony o spisek začněte se učit
|
|
he has been charged with ploting
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
how you can overcome them
|
|
|
Świadome kontra nieświadome uprzedzenia začněte se učit
|
|
Conscious vs unconscious bias
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przekroczyć ograniczenie prędkości začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
she would just keep eating
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dwie godne uwagi ciekawostki začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
The cat got offended by us
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Opuściliśmy stadion w momencie przegrywania meczu začněte se učit
|
|
We left the stadium when we were losing the match
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Gdybyśmy kupili nowego psa, byłby to brak szacunku dla poprzedniego začněte se učit
|
|
If we had bought a new dog, it would have been disrespectful to the previous one
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Złożyłem dokumenty w ratuszu začněte se učit
|
|
I submitted the documents at the city hall
|
|
|
jedyny sposób na przeciwdziałanie z botami začněte se učit
|
|
the only way to counter bots
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy kiedykolwiek uczyłeś się rekrutować? začněte se učit
|
|
Have you ever been taught how to recruit?
|
|
|
zaangażowanie firmy w jakość začněte se učit
|
|
the company's commitment to quality
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nic więcej nie mogłeś zrobić začněte se učit
|
|
there was nothing more you could have done
|
|
|
wycofanie produktu z rynku začněte se učit
|
|
product withdrawal from the market
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
on się wystraszył głośnego klaksonu začněte se učit
|
|
he was scared by the loud horn
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie przeszkadza mi noszenie żółtych ubrań začněte se učit
|
|
i don't mind wearing yellow clothes
|
|
|
czułem dziwny zapach oerfum začněte se učit
|
|
I felt a strange smell of oerfum
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jak pochwalić się w świecie biznesu začněte se učit
|
|
how to brag in the business world
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ile razy zwolniłeś pracownika? začněte se učit
|
|
how many times have you fired employee?
|
|
|
Jaką największą liczbę gości zaprosiłeś do swojego domu? začněte se učit
|
|
What’s the largest number of guests you’ve invited to your home?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
którzy odpowiadają za rząd začněte se učit
|
|
who are in charge of governent
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie podjęłabym tej pracy gdyby pensja była za niska začněte se učit
|
|
i would not have taken the job if the salary had been to low
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wykorzystać tablice ogłoszeń začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jasno określa, dlaczego dana rola jest dla nich odpowiednia začněte se učit
|
|
it clearly outlines why a role is right for them
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
poprzez jasne określenie zadań začněte se učit
|
|
by clearly outlining the tasks
|
|
|
Jasno opisz szczegółowe kwalifikacje wymagane na danym stanowisku začněte se učit
|
|
Clearly outline the specific qualifications for the role
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przejeżdżałem przez Holandię začněte se učit
|
|
I was passing through the Netherlands
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
po porannyn prysznicu, pocisz się bardziej začněte se učit
|
|
after a morning shower, you sweat more
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kiedy się tego nauczylaś? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jest przeciwnikiem naszego projektu začněte se učit
|
|
he is adversay of our project
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
udoskonalić nasze umiejętności začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
leży, leżał, kłamie, kłamał začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rysować, rysować, rysować začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
on jest podejrzany oraz zawieszony začněte se učit
|
|
he is suspected and suspended
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mocno pocę sie po prysznicu začněte se učit
|
|
I sweat a lot after a shower
|
|
|
jak wezmiesz prysznic to się bardziej pocisz začněte se učit
|
|
when you take a shower, you sweat more
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Time flies by very quickly
|
|
|
Czas leciał bardzo szybko začněte se učit
|
|
|
|
|
zawodników, z którymi grał začněte se učit
|
|
|
|
|
siedemset pięćdziesiąt tysięcy začněte se učit
|
|
seven hundred and fifty thousand
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
stać się, stać się, stać się začněte se učit
|
|
|
|
|
to jest nasze zobowiazanie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
W tym czasie nie spotkaliśmy się ani razu začněte se učit
|
|
We haven't met once during this time
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
większość ludzi, których uczysz začněte se učit
|
|
most of the people you teach
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
when I become a pensioner
|
|
|
začněte se učit
|
|
when I became a pensioner
|
|
|
Dwa lata temu zostałam emerytką začněte se učit
|
|
I became a pensioner two years ago
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
he was laid off yesterdey
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
there's nothing left anymore
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ani czerwona, ani niebieska sukienka mi nie pasuje. začněte se učit
|
|
Neither the red dress nor the blue one fits me.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie mają wybranego przeze mnie koloru farby začněte se učit
|
|
They don't have the paint color I chose
|
|
|
začněte se učit
|
|
one hundred thousand zlotys
|
|
|
nadający się do zatrudnienia začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jeśli miałbym zmienić pracę, to na taką, która jest lepiej płatna začněte se učit
|
|
If I were to change jobs, it would be for one that pays better
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ona zaczęła tracić świadomość začněte se učit
|
|
she began to lose consciousness
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to potężna strategia łagodzenia uprzedzeń začněte se učit
|
|
is a powerful strategy to mitigate bias
|
|
|
stosuj obiektywne kryteria rekrutacji začněte se učit
|
|
use objective hiring criteria
|
|
|
začněte se učit
|
|
take a bite of the cookie
|
|
|
Ugryzła kawałek ciasteczka začněte se učit
|
|
She took a bite of the cookie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
potencjalne niedociągnięcia začněte se učit
|
|
|
|
|
łagodzenie stronniczości podczas rekrutacji začněte se učit
|
|
mitigating bias during recruitment
|
|
|
dopiero teraz z tym przychodzisz? začněte se učit
|
|
are you just now coming with this?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to były ćwiczenia blisko granicy začněte se učit
|
|
it was drill close the border
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Środowisko, społeczeństwo, ład korporacyjny začněte se učit
|
|
Environmental, Social, Governance
|
|
|
przynajmniej rób to raz dziennie začněte se učit
|
|
at least do it once a day
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
polityka (zasady działania) začněte se učit
|
|
|
|
|
Z twoimi umiejętnościami nadawałbyś się do kariery w polityce začněte se učit
|
|
With your skills, you would be well-suited for a career in politics
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie musiałeś tego rezerwować začněte se učit
|
|
you didn’t have to reserved it
|
|
|
nie chcę mieć szpanerskiego samochodu začněte se učit
|
|
i don't want to have flash car
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
połowa pracowników odrzuca ofertę pracy začněte se učit
|
|
half of workers declining a job offer
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie mogę sobie tego teraz przypomnieć. začněte se učit
|
|
|
|
|
Przypisz kolegę lub mentora začněte se učit
|
|
|
|
|
cyfrowy podręcznik pracownika začněte se učit
|
|
digital employee handbook
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ona położyła się na materacu začněte se učit
|
|
she lay down on the mattress
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przeprowadzać ocenę potrzeb klienta začněte se učit
|
|
conduct assessments of client needs
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy możemy to jakoś nadrobić? začněte se učit
|
|
Can we make up for this somehow?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zawsze odkłada tablet na biurko začněte se učit
|
|
She always lays the tablet back on the desk
|
|
|
Policjant poprosił przestępcę o odłożenie broni začněte se učit
|
|
The police officer asked the criminal to lay down the gun
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
he laid tablet on the table
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Moje kury znoszą bardzo małe jajka začněte se učit
|
|
My hens lay very small eggs
|
|
|
Wyraził poparcie dla nowego produktu začněte se učit
|
|
He gave his endorsement to the new product
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niejasne tytuły stanowisk začněte se učit
|
|
|
|
|
woda była bardzo bliska zalania miasta začněte se učit
|
|
the water was very close to flooding the city
|
|
|
gdyby opowiedziała o tym komuś, straciłabym moje zaufanie začněte se učit
|
|
of she told about it to someone, she would lose my trust
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jestem pod wodą w inwestycjach začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to zależy z kim rozmawiasz začněte se učit
|
|
it depends on who you talk to
|
|
|
jesteś całkowicie wycofany začněte se učit
|
|
you are completely withdrawn
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
muszę zatankować samochod začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
There are bars on the windows
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|