→ Włoski Ania → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Jakie autobusy jadą do centrum? začněte se učit		Quali autobus vanno In centro?
Spójrzmy na rozkład jazdy začněte se učit		Guardiamo/Vediamo gli orari
O której będą/ przyjadą (autobusy)? začněte se učit		A che ora arrivano/passono gli autobus?
wejście začněte se učit		ingresso
jadalnia začněte se učit		la sala da pranzo
duży/ przestronny začněte se učit		spazioso
Z jakiego materiału jest podłoga? začněte se učit		Di che materiale e’ il pavimento?
łazienka začněte se učit		il bagno
na końcu korytarza začněte se učit		In fondo al corridoio
jak się Pani wydaje/ podoba? začněte se učit		Come Le sembra?
Mam receptę od lekarza začněte se učit		Ho la ricetta dal medico
Krople i tabletki musujące na przeziębienie začněte se učit		le gocce e compresse effervescenti contro il raffreddore
Zobaczyć na ulotce začněte se učit		quardare sul foglio illustrativo
przed czy po posiłkach začněte se učit		primo o dopo posti
pastylki łagodzące kaszel začněte se učit		le compresse calmano la tosse
ilę płacę? začněte se učit		Quant’e’? Quanto paga?
Łączenie rodzin / legalizacja pobytu członków rodziny začněte se učit		ricongiungimento famigliare
Dla kogo jest ci to potrzebne? začněte se učit		Per chi ti serve?
Masz innych krewnych na Ukrainie? začněte se učit		Hai altri parenti In Ukraina?
Na jakie nazwisko? začněte se učit		A quale nome?
Spędzać dzień začněte se učit		trascorrere la giornata
Odrabiać zadanie/lekcje začněte se učit		fare i compiti
Sport to nie dla mnie začněte se učit		lo sport non fa per me
Sport mnie odstresowuje začněte se učit		lo sport mi distende
Okropna/denerwująca kolejka začněte se učit		una fila esasperante/terrible
Bardzo tęsknisz za Chinami? začněte se učit		Ti manca molto la China?
Pociąg jest już na peronie začněte se učit		il treno e’ già al binario
Pospieszcie się! začněte se učit		Sbrigatevi!
Staż letni jest skierowany do młodych. začněte se učit		Il tirocinio estivo e’ indirizzato ai giovani
Mozna zarobić do 600 EUR miesięcznie začněte se učit		si possono quadaniare fino a 600 EUR al mese
Można przy l.pl začněte se učit		Si puo’
Można przy l. mn začněte se učit		Si possono
nic się nie zmieniło začněte se učit		non e' cambiato niente
prawo jazdy začněte se učit		la patente
dowód osobisty začněte se učit		la carta d’identità
składać/dostarczać začněte se učit		consegnare
wniosek začněte se učit		il modulo
parter začněte se učit		a piano terra
właściciel začněte se učit		il proprietario
nieczytelne začněte se učit		illeggibile
dowód rejestracyjny začněte se učit		libretto di circolazione
być może začněte se učit		può darsi
poczekalnia začněte se učit		la sala d'attesa
a nawet začněte se učit		anzi
on wygląda na wkurzonego začněte se učit		Lui sembra arrabiato
o świcie začněte se učit		all'alba
być ostrożnym začněte se učit		stare attento
jestem ostrożny začněte se učit		sto attento
burza začněte se učit		il temporale
ostrożny začněte se učit		prudente
wagon začněte se učit		carozza
konduktor začněte se učit		controllore
starać się začněte se učit		cercare di
staram się zrozumieć začněte se učit		cerco di capire
chodzić na paluszkach začněte se učit		caminare in punta di piedi
praktyki začněte se učit		il tirocinio
skierowane do začněte se učit		indirizzato a
według mnie začněte se učit		a mio parere/secondo me
polega na začněte se učit		Consiste nel
w tym samym czasie začněte se učit		Allo stesso tempo
chciałbym začněte se učit		Piacerebbe
być zmuszanym do czegoś začněte se učit		Essere costretto a
ojciec zmuszał syna do jedzenia warzyw začněte se učit		Il padre é costretto il tuo figlio a mangiare verdure
jedna druga začněte se učit		La metà
jedna trzecia začněte se učit		Un terzo
jedna czwarta začněte se učit		Un quarto
jedna piąta začněte se učit		Un Quinto
popychać kogoś do czegoś začněte se učit		Spingere qualcuno a fare qualcosa
Moja przyjaciółka zmusiła mnie =popchnęła do kupienia tej sukienki začněte se učit		L’amica mi ha spinta a comprare questo vestito
mieszać mylić začněte se učit		Confondere
po cichu, bez rozgłosu začněte se učit		Alla chetichella=sordine
pojawić się začněte se učit		Fare capolino=aparire
program na żywo začněte se učit		Un programma diretta
program=kanał začněte se učit		Il reto=il programma
pilot začněte se učit		Il telecomando
reklamować začněte se učit		Contestare
skromne začněte se učit		umili=modesti
z powodu začněte se učit		a causa di
zapisywać się začněte se učit		iscriversi
południowy začněte se učit		meridonale
w tym samym czasie začněte se učit		nello stesso tempo
sztuki walki začněte se učit		le arti marziali
serial začněte se učit		il telefilm
akademik začněte se učit		residenza uniwersitarià
zaleta začněte se učit		vantaggio
ceny roznią się w zalezności od rodzaju kursu začněte se učit		i prezzi variano a secondo del tipo di corso
cena zależy od wielu czynników začněte se učit		il prezzo dipende da molti fattori
gościć=przyjmować začněte se učit		ospitare
uciec przed bezrobociem začněte se učit		sfuggire alla disocupazione
z jednej strony z drugiej začněte se učit		Da un lato da l’altro
zatwierdzić=przyjąć prawo začněte se učit		approvare una legge
w celu začněte se učit		per = allo scopo di
wojsko začněte se učit		l’esercito
pokonwyać=przezwyciężać problem začněte se učit		superare
z wyjątkiem=oprócz začněte se učit		tranne
według reguły začněte se učit		secondo dal regola
od do začněte se učit		dal al
brać pod uwagę začněte se učit		prendere in considerazione
mieć wiele rzeczy wspólnych začněte se učit		avere molte cose il comune
łatwy začněte se učit		facile
łatwo začněte se učit		facilmente
60 kilometrów od Łodzi začněte se učit		a 60 kilometri da Łódź
160 kilometrów na godzinę začněte se učit		centosesanta kilometri all'ora
nie chce o tym mówić začněte se učit		non ne voglio parlare
jest ich dużo začněte se učit		c'é ne se molti
wszędzie začněte se učit		ovunque
znam się na začněte se učit		mi intendo di
20 wiek začněte se učit		ventesimo secolo
zarówno dla jak i začněte se učit		sia che
zdawać sobie sprawę začněte se učit		rendersi conto di
lepszy niż začněte se učit		migliore di
inne niż začněte se učit		diverse da
mało wiemy o Danielu začněte se učit		poco si sa di Daniel
zależy od potrzeb wymogów začněte se učit		dipende da esigenza
to co jest pewne začněte se učit		quello che
sztuczne kwiaty začněte se učit		i fiori di stoffa
zmarli začněte se učit		defunti
osoba opiekująca się satarszymi začněte se učit		la bandate
zwracac uwagę; przejmować się czymś začněte se učit		bandare a qualcosa
zaduszki začněte se učit		commemorare i defundi
zostały niezmienione začněte se učit		sono rimasti invariati
kosztować bardzo drogo začněte se učit		costare un occhio della testa
za dużo czasu začněte se učit		ci vuole troppo tempo
mieć wątpliwości začněte se učit		dubitare
nie być pewnym začněte se učit		non essere sicuro
chieć začněte se učit		volere
wymagać začněte se učit		pretendere
zarządzać začněte se učit		ordinare
zakazywać začněte se učit		vietare
pozwalać začněte se učit		permettere
bać się začněte se učit		avere paura
odczuwać przykrość začněte se učit		dispiacersi
mieć nadzieję začněte se učit		sperare
zadziwiać się začněte se učit		stupirsi
obawiać się začněte se učit		temere
wstydzić się začněte se učit		vergognarsi
wypadałoby začněte se učit		conviene
byc może začněte se učit		puo darsi
dawać czemuś miejsce začněte se učit		dare spazio a
ulec czemuś začněte se učit		farsi condizionare di qualcosa
zgubić; nie zdąrzyć na autobus začněte se učit		perdere
szerzyć się začněte se učit		difondersi
punkt orjentacyjny začněte se učit		un punto di riferimento
produkty zdrowe; naturalne začněte se učit		prodotti genuini
szaleć na jakimś punkcie začněte se učit		andare pazzo a qualcosa
trzymać začněte se učit		tenere
pozostawać začněte se učit		rimanere
zdejmować začněte se učit		togliere
wyłączać začněte se učit		spegnere
wchodzić do góry začněte se učit		salire
porzucić začněte se učit		abbandonare
przestraszony začněte se učit		spaventato
kradzież začněte se učit		furto
ukraść začněte se učit		rubare
sztandarowy začněte se učit		il fiore all'occhiello
linie kolejowe włoskie začněte se učit		le ferrovie italiane
połączyć cos do czegoś začněte se učit		collegare qualcosa a qualcosa
przemieszczanie začněte se učit		lo spostamento
pierwsza klasa začněte se učit		la prima classe
podobne do začněte se učit		simile a
ceny zmienne začněte se učit		i prezzi variano
wliczone w cenę začněte se učit		compreso nel prezzo
zmiana na lepsze začněte se učit		cambiare in meglio

Włoski Ania

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více