|
otázka |
odpověď |
ich habe das glück in einer günstigen wohnung zu leben, začněte se učit
|
|
I have the luck to live in a cheap apartment,
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
It has a wood heating system
|
|
|
wenn man duschen will muss man nach draussen gehen začněte se učit
|
|
if you want to take a shower you have to go outside
|
|
|
dort gibt es eine separate duschkabine začněte se učit
|
|
There is a separate shower cubicle
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
es ist änlich wie auf einem campingplatz začněte se učit
|
|
it is similar to a campsite
|
|
|
der betrag wird dir von einer karte abgezogen začněte se učit
|
|
The amount will be deducted from a card
|
|
|
es sind keine sozialfälle im haus začněte se učit
|
|
there are no social cases in the house
|
|
|
ich musste eine alternative zum heizen finden začněte se učit
|
|
I had to find an alternative to heat
|
|
|
es machte wenig sinn auf diese art zu heizen začněte se učit
|
|
it made little sense to heat this way
|
|
|
ich stehe in der kälte auf und mache feuer začněte se učit
|
|
I get up in the cold and make fire
|
|
|
wenn die wohnung angenehm warm wird muss ich das haus verlassen začněte se učit
|
|
If the apartment is pleasantly warm, I have to leave the house
|
|
|
die wohnung ist geheizt wenn ich an einem anderen ort bin začněte se učit
|
|
The apartment is heated if I am in another place
|
|
|
wenn ich zurückkome ist das feuer erloschen začněte se učit
|
|
When I return the fire is extinguished
|
|
|
der romantische aspekt hat mit der zeit an bedeutung verloren začněte se učit
|
|
the romantic aspect has lost its meaning over time
|
|
|
ich habe heizungspannels die ich an der wand befestigt habe začněte se učit
|
|
I have heating panels that I have attached to the wall
|
|
|
die heizen mit infrarotstrahlen začněte se učit
|
|
the heat with infrared rays
|
|
|
tönt beängstigend, ist aber harmlos začněte se učit
|
|
sounds scary, but is harmless
|
|
|
es ist sehr energiesparend začněte se učit
|
|
it is very energy efficient
|
|
|
sie werden schnell warm, kühlen aber auch wieder schnell ab. začněte se učit
|
|
They warm up quickly, but they also cool down quickly.
|
|
|
im winter lebe ich vorallem im studio začněte se učit
|
|
I live in the winter especially in the studio
|
|
|
seit ich so lebe wurde ich niemer krank začněte se učit
|
|
Since I have lived like this, I have never got sick
|
|
|
vielleicht auch wegen dem vielen ingwer, den ich einnehme začněte se učit
|
|
maybe because of the many ginger that I take
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
it is a matter of attitude
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Schlafen wie ein Murmeltier začněte se učit
|
|
|
|
|
