→ Wojtek/Ang. Schemat. Szybko. Czas Jako Okreslenie → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Z biegiem czasu stawał się coraz bardziej agresywny. začněte se učit		As time moved on, he became more and more aggressive.
Czas mija szybko, kiedy dobrze się bawisz. začněte se učit		Time passes quickly when you're having fun.
Zaoszczędzisz czas, jeśli wybierzesz taksówkę. začněte se učit		You'll save time if you take a taxi.
Nie zostało dużo czasu. Pośpiesz się! začněte se učit		There isn't much time left. Hurry up!
Mamy dużo czasu, nie martw się. začněte se učit		There's plenty of time, don't worry.
Ile czasu potrzebujesz? začněte se učit		How much time do you need?
Mam dzisiaj bardzo mało czasu, przepraszam. začněte se učit		I've got very little time today, I'm sorry.
Daj mi trochę czasu, ok? začněte se učit		Just give me some time, ok?
Kiedyś żyła piękna i mądra księżniczka. začněte se učit		Once upon a time, there lived a beautiful and clever princess.
Dzieciństwo to wspaniały czas. začněte se učit		Childhood is a wonderful time.
Po jakimś czasie poddaliśmy się i wróciliśmy do domu. začněte se učit		After a time, we gave up and went home.
Zostaniemy tu dłużej. začněte se učit		We're going to stay here for a longer time.
Czasy się zmieniły i patriarchat musi odejść. začněte se učit		Times have changed and patriarchy has to go.
W czasie II wojny światowej moi dziadkowie zostali zmuszeni do opuszczenia domu. začněte se učit		At the time of World War II, my grandparents were forced to leave their home.
Nad morze jeździmy trzy lub cztery razy w roku. začněte se učit		We go to the seaside three or four times a year.
Są chwile, kiedy myślę, że jest szalony. začněte se učit		There are times when I think he's mad.
Ostatni raz, kiedy go widziałem, był pijany. začněte se učit		The last time when I saw him, he was drunk.
To zły moment, aby powiedzieć mi, czego nie powinienem był robić. začněte se učit		This is a bad time to tell me what I shouldn't have done.
Czasami cieszymy się, że ich widzimy, ale innym razem wolelibyśmy tego nie robić. začněte se učit		Sometimes we're glad to see them, but at other times we'd rather not do that
Która godzina? začněte se učit		What time is it?
Nie miałam pojęcia, że zmienili godziny otwarcia i spędzili pół godziny poza sklepem. začněte se učit		I had no idea they'd changed their opening times and spent half an hour outside the shop.
Szacowany czas odlotu to 05:45 začněte se učit		The estimated departure time is 5:45 a.m.
dobrze się bawić začněte se učit		have a good time
mieć czas w życiu začněte se učit		have the time of one's life
nie spieszyć się začněte se učit		take one's time
marnować czas začněte se učit		waste time
wziąć wolne začněte se učit		take time off
czas mija začněte se učit		time passes
czas leci začněte se učit		time flies
czas leczy rany začněte se učit		time heals all wounds
czas się dłuży začněte se učit		time hangs heavy
czas sam pokaże začněte se učit		time alone will tell
to kwestia czasu to kwestia czasu začněte se učit		it's a question of time it's a matter of time
czas to pieniądz začněte se učit		time is money
pod presja czasu začněte se učit		be pressed for time
nie mieć czasu začněte se učit		run off time
wszystko w dobrym czasie začněte se učit		all in good time
w ostatniej chwili začněte se učit		in the nick of time
do trzech razy sztuka začněte se učit		third time lucky
punktualnie začněte se učit		on time
w porę začněte se učit		in time
w samą porę začněte se učit		just in time
w międzyczasie začněte se učit		in the meantime
w krótkim czasie začněte se učit		in no time
w każdym momencie začněte se učit		at all times
jednocześnie / w tym samym czasie začněte se učit		at the same time
Do czasu začněte se učit		by the time
póki co, narazie začněte se učit		for the time being
od czasu do czasu začněte se učit		from time to time
cały czas začněte se učit		all the time
Najwyższa pora začněte se učit		it's high time
już czas začněte se učit		it's time
Jaka jest pogoda? začněte se učit		What's the weather like?
Jaka była pogoda? začněte se učit		What was the weather like?
Jaka będzie pogoda? začněte se učit		What will the weather be like?
prognoza pogody začněte se učit		weather forecast
Od czerwca mamy deszczową pogodę. začněte se učit		We've had rainy weather since June.
przelotny deszcz – deszczowy začněte se učit		showers - rainy
Wychodzi słońce! začněte se učit		The sun is coming out!
Nie widziałem samochodów przede mną z powodu gęstej mgły. začněte se učit		I couldn't see the cars in front of me because of a dense fog.
Na drodze był lód i samochód wpadł w poślizg. začněte se učit		There was ice on the road and the car went into a skid.
Samochód wpadł w poślizg na oblodzonej drodze. začněte se učit		The car went into a skid on an icy road.
wilgotny začněte se učit		humid
duszno začněte se učit		stifling
pochmurny začněte se učit		overcast
lampa błyskowa začněte se učit		lighting flash
idź jak bomba začněte se učit		go like a bomb
cisza przed burzą začněte se učit		the calm before the storm
promienie słońca začněte se učit		a rayes of sun
burza mózgów začněte se učit		brainstorm
Żałuję, że tego dnia nie wybrałem się na ryby. začněte se učit		I wish I had gone fishing that day. Wish/ W zdaniach w czasie przeszłym, odnoszącym się do tego, co już się stało, czasownik występujący po czasowniku wish ląduje w formie czasu past perfect - czyli pojawia się obowiązkowe had + III forma czasownika
Chciałabym być młodsza. Jestem pewien, że wtedy mógłbym znaleźć pracę začněte se učit		I wish I were younger. I'm sure I could find a job then Wish/ W zdaniach w czasie przeszłym, odnoszącym się do tego, co już się stało, czasownik występujący po czasowniku wish ląduje w formie czasu past perfect - czyli pojawia się obowiązkowe had + III forma czasownika
Żałuję, że nie mam przy sobie mapy miasta. začněte se učit		I wish I had a city map with me. Wish/ W zdaniach w czasie przeszłym, odnoszącym się do tego, co już się stało, czasownik występujący po czasowniku wish ląduje w formie czasu past perfect - czyli pojawia się obowiązkowe had + III forma czasownika
Chciałby być bardziej asertywny. začněte se učit		He wishes he was more assertive. Wish/ W zdaniach w czasie przeszłym, odnoszącym się do tego, co już się stało, czasownik występujący po czasowniku wish ląduje w formie czasu past perfect - czyli pojawia się obowiązkowe had + III forma czasownika
Żałuję, że nie wydałem tak dużo pieniędzy. začněte se učit		I wish I hadn't spent so much money. Wish/ W zdaniach w czasie przeszłym, odnoszącym się do tego, co już się stało, czasownik występujący po czasowniku wish ląduje w formie czasu past perfect - czyli pojawia się obowiązkowe had + III forma czasownika
Żałuje, że nie wzięła tego prezentu. začněte se učit		She wishes she hadn't taken that present. Wish/ W zdaniach w czasie przeszłym, odnoszącym się do tego, co już się stało, czasownik występujący po czasowniku wish ląduje w formie czasu past perfect - czyli pojawia się obowiązkowe had + III forma czasownika
Och, jakże żałuję, że nie jestem bogaty tego dnia! začněte se učit		Oh, how I wished I were rich that day! Formy czasowników po wish nie zmieniają się, jeśli mówimy o 'życzeniach' w czasie przeszłym. Wystarczy zmienić samo wish na wished, żeby uzyskać informację o tym, że ktoś czegoś żałował lub chciał w momencie mówienia, lub wcześniej:
Żałowała, że nie zjadła czwartej porcji ciasta czekoladowego. začněte se učit		She wished she hadn't eaten that fourth helping of chocolate cake... Formy czasowników po wish nie zmieniają się, jeśli mówimy o 'życzeniach' w czasie przeszłym. Wystarczy zmienić samo wish na wished, żeby uzyskać informację o tym, że ktoś czegoś żałował lub chciał w momencie mówienia, lub wcześniej:
Żałuję, że nie mam lepszego wzroku. začněte se učit		I wish I had better sight. Wish / czasownik występujący po czasowniku wish ląduje w formie czasu past perfect - czyli pojawia się obowiązkowe had + III forma czasownika
Powiedział, że żałuje, że nie ma lepszego wzroku. začněte se učit		He said that he wished he had better sight. Wish / czasownik występujący po czasowniku wish ląduje w formie czasu past perfect - czyli pojawia się obowiązkowe had + III forma czasownika
Żałowała, że nie miała przy sobie swoich rysunków. začněte se učit		She wished she had had her drawing stuff with her. Wish / czasownik występujący po czasowniku wish ląduje w formie czasu past perfect - czyli pojawia się obowiązkowe had + III forma czasownika
Chciałabym, żeby przestał palić. začněte se učit		I wish he would stop smoking. wish+would muszą pojawić się dwie różne osoby, więc jest oczywiste, że sformułowanie: Dlatego wersja I wish I would jest niepoprawna.
Chciałabym, żeby czytał więcej książek. začněte se učit		I wish he would read more books. wish+would muszą pojawić się dwie różne osoby, więc jest oczywiste, że sformułowanie: Dlatego wersja I wish I would jest niepoprawna.
Chciałabym, żeby nie pracował tak długo začněte se učit		I wish he wouldn't work such long hours wish+would muszą pojawić się dwie różne osoby, więc jest oczywiste, że sformułowanie: Dlatego wersja I wish I would jest niepoprawna.
Chciałabym móc jutro przyjść na twoje przyjęcie. začněte se učit		I wish I could come to your party tomorrow. wish+would muszą pojawić się dwie różne osoby, więc jest oczywiste, że sformułowanie: Dlatego wersja I wish I would jest niepoprawna. I wish I could poprawna
Chciałabym, żebyśmy mogli wkrótce spędzić razem więcej czasu začněte se učit		I wish we could spend more time together soon. wish+would muszą pojawić się dwie różne osoby, więc jest oczywiste, że sformułowanie: Dlatego wersja I wish I would jest niepoprawna. I wish I could poprawna
przyznać začněte se učit		admitt
podjąć decyzję začněte se učit		decide
upewniać się začněte se učit		make sure
polecić začněte se učit		recommend
obietnica začněte se učit		promise
ostrzec začněte se učit		warn
przepraszać začněte se učit		apologise
doradzać začněte se učit		advise
oferować začněte se učit		to offer
potwierdzać začněte se učit		confirm
zapewniać začněte se učit		to assure
prawdopodobnie začněte se učit		probably
znaleźć pracę začněte se učit		to find a job
dostać pracę začněte se učit		get a job
rozmowa w sprawie pracy začněte se učit		job interview
praca na pół etatu začněte se učit		part-time job
praca na cały etat začněte se učit		full-time job
zmienić pracę začněte se učit		to change jobs
wymagająca praca začněte se učit		demanding job
praca tymczasowa začněte se učit		a temporary job
stała praca začněte se učit		permanent job
pewność stałego zatrudnienia začněte se učit		job security
nigdy nie widziałem začněte se učit		I've never seen
nigdy nie byłem začněte se učit		I've never been
kobieta začněte se učit		woman
kobiety začněte se učit		women
dziecko začněte se učit		child
dzieci začněte se učit		children
osoba začněte se učit		person
osoby začněte se učit		persons
mężczyźni začněte se učit		men
mężczyzna začněte se učit		man
poprzedni začněte se učit		previous
poprzedniego dnia začněte se učit		in the previous day
parę začněte se učit		couple of
wypadł začněte se učit		dropped out
zdolność začněte se učit		ability
rozwiązanie začněte se učit		solution
przyzwyczaj się do tego začněte se učit		get use to it
indywidualny začněte se učit		individual
kierownica (samochodu) začněte se učit		sterring wheel
zostaliśmy w domu začněte se učit		we stayed at home
kazała mi iść do domu začněte se učit		she told me to go to home
rocznica ślubu začněte se učit		wedding anniversary
ciężka praca wpływa začněte se učit		the hard job affect
jedzenie zbyt dużej ilości cukru wpływa na začněte se učit		eating too much sugar affect for
wpłynąć začněte se učit		affect
25 stopni temperatury začněte se učit		25 temperature degrees
przypomniała mu o nauce začněte se učit		she reminded him to learning
co mogę zrobić? začněte se učit		what may I to do?
daleko začněte se učit		far away
poszliśmy na spacer začněte se učit		we went for a walk
uniknąć začněte se učit		avoid
nawet kiedy začněte se učit		even when
ktokolwiek začněte se učit		whoever
taki śmieszny wymóg začněte se učit		such a ridiculous a requirement
dosiegnąć začněte se učit		reach
niemożliwy / niemożliwe začněte se učit		impossible
wróćmy do szkoły začněte se učit		let's go back to school
firma przeprowadzkowa začněte se učit		moving company
ile za zostało začněte se učit		how much for left
szerokosc začněte se učit		width
słaby most začněte se učit		weak bridge
w rogu začněte se učit		in the corner
rozrywka začněte se učit		entertainment
odpowiedzialny začněte se učit		accountable
zapewniać začněte se učit		ensure
obowiązki začněte se učit		duties
wykonać začněte se učit		perform
ważny (np. o paszporcie) začněte se učit		valid
w związku z tym začněte se učit		therefore

Wojtek/Ang. schemat. szybko. czas jako okreslenie

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více