|
otázka |
odpověď |
I used a chart to illustrate the results of my analysis. začněte se učit
|
|
Użyłem diagramu do przedstawienia rezultatów mojej analizy.
|
|
|
That's the same item, just repeated with a different label and a different amount of filling. začněte se učit
|
|
To ten sam przedmiot, powtórzony tylko z inną etykietą i inną ilością wypełnienia.
|
|
|
And that is exactly what components are, reusable building blocks in your user interface. začněte se učit
|
|
I to jest dokładnie to, czym są komponenty, bloki wielokrotnego użytku w interfejsie użytkownika.
|
|
|
you don't have to reuse a component začněte se učit
|
|
nie musisz ponownie używać komponentu
|
|
|
Michael got his good character traits from his mother, and the bad ones from his father. začněte se učit
|
|
Michael dobre cechy charakteru odziedziczył po matce, a złe po ojcu.
|
|
|
if we expanded this would then be more elements inside of that component. začněte se učit
|
|
gdybyśmy to rozszerzyli, byłoby więcej elementów wewnątrz tego komponentu.
|
|
|
They wanted to combine their business sense with a love for children. začněte se učit
|
|
Chcieli połączyć zmysł do interesów z miłością do dzieci.
|
|
|
and then you tell React how to compose them together into a final user interface. začněte se učit
|
|
a następnie mówisz Reactowi, jak skomponować je razem w końcowy interfejs użytkownika.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Having reusable building blocks helps us avoid repetition, začněte se učit
|
|
Posiadanie cegiełek wielokrotnego użytku pomaga nam uniknąć powtórzeń,
|
|
|
it helps us with keeping our code base small and manageable začněte se učit
|
|
łatwy w obsłudze, w zarządzaniu to pomaga nam w utrzymaniu małej i łatwej w zarządzaniu bazy kodu
|
|
|
code which is easy to manage and maintain. začněte se učit
|
|
kod, który jest łatwe w zarządzaniu i utrzymaniu.
|
|
|
And these of course are not concepts or ideas React invented. začněte se učit
|
|
I to oczywiście nie są koncepcje czy pomysły wymyślone przez React.
|
|
|
Let's talk about this matter. začněte se učit
|
|
Porozmawiajmy o tej kwestii.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
You will always define the desired end state začněte se učit
|
|
zawsze zdefiniujesz pożądany stan końcowy,
|
|
|
and it's then React's job to figure out which elements on the actual webpage might need to be added začněte se učit
|
|
wymyślić, zorientować się i wtedy zadaniem Reacta jest ustalenie, które elementy na rzeczywistej stronie internetowej mogą wymagać dodania
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Kliknij przycisk "Podgląd".
|
|
|
That's why we use a tool like Create React App. začněte se učit
|
|
Dlatego używamy narzędzia takiego jak Create React App.
|
|
|
related to somebody / something Node js is a technology which is not directly related to React. začněte se učit
|
|
powiązany / związany z kimś / czymś Node js to technologia niezwiązana bezpośrednio z Reactem.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
this will now create this new React project in the destination where you execute this command. začněte se učit
|
|
to teraz utworzy nowy projekt React w miejscu docelowym, w którym wykonasz to polecenie.
|
|
|
The package. json file in the end holds all the dependencies of this project, začněte se učit
|
|
Plik package. json na końcu zawiera wszystkie zależności tego projektu,
|
|
|
But now based on this adjusted starting project I provided to you. začněte se učit
|
|
Ale teraz na podstawie tego dostosowanego projektu początkowego, który ci dostarczyłem.
|
|
|
Indeed all course attachments which you find will be missing these locally downloaded and installed dependencies začněte se učit
|
|
Rzeczywiście we wszystkich załącznikach do kursu, które znajdziesz, brakuje tych lokalnie pobranych i zainstalowanych zależności
|
|
|
