|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
Czym się zajmujesz?/Kim jesteś?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
What firm do you work for? začněte se učit
|
|
W jakiej firmie pracujesz?
|
|
|
How long have you worked for... (the company?) začněte se učit
|
|
Jak długo pracujesz... (w tej firmie?)
|
|
|
Since when have you worked for... (the company?) začněte se učit
|
|
Od kiedy/Od jak dawna pracujesz... (w tej firmie?)
|
|
|
What company/firm do you work for? začněte se učit
|
|
W jakiej firmie pracujesz?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Gdzie (ta firma) się znajduje/mieści?
|
|
|
How long have you been working for... (the company?) začněte se učit
|
|
Jak długo pracujesz... (w tej firmie?)
|
|
|
When was your firm established? začněte se učit
|
|
Kiedy twoja firma powstała?
|
|
|
Who is the firm owned by? začněte se učit
|
|
Czyją ta firma jest własnością?/Do kogo firma należy?
|
|
|
What does it specialize in? začněte se učit
|
|
W czym się ona/ta firma/specjalizuje?
|
|
|
How many employees does it have? začněte se učit
|
|
Ilu (ta firma) ma pracowników?/Ile osób pracuje w tej firmie?
|
|
|
Where are its subsidiaries? začněte se učit
|
|
Gdzie są/znajdują się jej filie?
|
|
|
What is its annual turnover? začněte se učit
|
|
Jakie są jej roczne obroty?
|
|
|
What was your net profit? začněte se učit
|
|
Jaki był wasz zysk netto?
|
|
|
What are your plans for the future? začněte se učit
|
|
Jakie macie plany?/Jakie plany ma wasza firma na przyszłość?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jakie były koszty netto/rzeczywiste?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Gdzie macie siedzibę?/Gdzie jest siedziba firmy?
|
|
|
Where are the headquarters of the firm?/Where are its headquarters? začněte se učit
|
|
Gdzie jest/się znajduje/mieści się centrala (tej firmy)?
|
|
|
How long have you been with... (the firm)? začněte se učit
|
|
Jak długo jesteś związany z... (tą firmą)?
|
|
|
When was your firm founded? začněte se učit
|
|
Kiedy twoja firma została założona?
|
|
|
Who does the firm belong to? začněte se učit
|
|
|
|
|
What does it manufacture (produce, make)? začněte se učit
|
|
Co ta firma produkuje/wytwarza?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Czym ta firma handluje?/Co ta firma sprzedaje?
|
|
|
How long has this firm been on the market? začněte se učit
|
|
Jak długo ta firma działa na rynku?
|
|
|
What's the name of your client's company? začněte se učit
|
|
Jak się nazywa firma pańskiego/twojego klienta?
|
|
|
Their target customers. Who are they? začněte se učit
|
|
Jakich ma odbiorców? Co można o nich powiedzieć?
|
|
|
What sort of products do they specialize in? začněte se učit
|
|
W czym się ta firma specjalizuje?
|
|
|
What's their share of the market začněte se učit
|
|
|
|
|
Who are their main competitors? začněte se učit
|
|
Kim są jej główni konkurenci?
|
|
|
Does it have any branches? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Firma jest własnością/należy do...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
(Ta firma) specjalizuje się w...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
(Ta firma) znajduje/mieści się w...
|
|
|
The headquarters are in... začněte se učit
|
|
Centrala (tej firmy) jest w...
|
|
|
It has subsidiaries/branches in... začněte se učit
|
|
Ona/Ta firma ma filie w...
|
|
|
My firm was founded in... začněte se učit
|
|
Moja firma została założona w roku...
|
|
|
My firm was established in... začněte se učit
|
|
Moja firma powstała w roku...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ta firma) ma... (tyle a tyle) pracowników.
|
|
|
There are subsidiaries in... začněte se učit
|
|
Filie (tej firmy) znajdują się w...
|
|
|
Its annual turnover is... začněte se učit
|
|
Jej roczne obroty wynoszą...
|
|
|
Last year its net profit reached... začněte se učit
|
|
W zeszłym roku osiągnęła... (tyle a tyle) zysku netto.
|
|
|
I like my job although I don't have excellent hours. začněte se učit
|
|
Lubię moją pracę, chociaż godziny pracy nie są (zbytnio) dogodne.
|
|
|
I have worked as an economist all my life. začněte se učit
|
|
Przez całe życie pracowałem jako ekonomista.
|
|
|
He always said he wanted to be a lawyer when he grew up. začněte se učit
|
|
On zawsze mówił, że jak dorośnie zostanie prawnikiem/adwokatem.
|
|
|
He likes his job although he works long hours. začněte se učit
|
|
Lubi swoją pracę, mimo, że musi pozostawać po godzinach.
|
|
|
He has worked as an engineer all his life. začněte se učit
|
|
Przez całe życie pracował jako inżynier.
|
|
|
My friend has worked in offices as a secretary for many years. začněte se učit
|
|
Moja koleżanka od wielu lat pracuje w różnych instytucjach (dosł. biurach) w charakterze sekretarki.
|
|
|
She's been working as a secretary since last year. začněte se učit
|
|
Od zeszłego roku (ona) pracuje w charakterze sekretarki.
|
|
|
As soon as he completes his training he'll be a bank teller. začněte se učit
|
|
Po ukończeniu szkolenia będzie kasjerem bankowym.
|
|
|
If he completes his training, he'll be a bank teller začněte se učit
|
|
Jeżeli ukończy szkolenie, zostanie kasjerem bankowym.
|
|
|
What did you want to be when you grew up? začněte se učit
|
|
Kim chciałeś zostać?/O jakim zawodzie marzyłeś?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Wszyscy go lubią./Jest lubiany przez wszystkich.
|
|
|
He will probably be promoted in a few years. začněte se učit
|
|
Prawdopodobnie za kilka lat dostanie awans.
|
|
|
He thinks (that) everyone should take pride in his job. začněte se učit
|
|
Jest zdania, że należy być dumnym ze swego/ wykonywanego zawodu./Uważa, że należy się szczycić swoją pracą.
|
|
|
He doesn't like his job./He dislikes his job. začněte se učit
|
|
|
|
|
He doesn't get along/on with his employer. začněte se učit
|
|
Nie jest w dobrych stosunkach ze swym pracodawcą./Nie najlepiej układają mu się stosunki z pracodawcą.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nie lubią go./Nie jest lubiany.
|
|
|
He plans to retire in a few years. začněte se učit
|
|
Za kilka lat planuje przejść na emeryturę.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Czy (on) lubi swoją pracę?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
O której godzinie zaczyna pracę?
|
|
|
When does he finish work? začněte se učit
|
|
O której godzinie kończy pracę?
|
|
|
What time does he usually have lunch? začněte se učit
|
|
O której godzinie zwykle jada lunch?
|
|
|
Where does he usually have lunch? začněte se učit
|
|
|
|
|
Does he often have meetings? začněte se učit
|
|
Czy często ma/miewa zebrania/spotkania?
|
|
|
Does he use English in his work? How important is it in his work? začněte se učit
|
|
Czy w pracy posługuje się językiem angielskim? Jak, z zawodowego punktu widzenia, ważny jest dla niego ten język?
|
|
|
Does he use a computer in his work? začněte se učit
|
|
Czy w pracy posługuje się komputerem?
|
|
|
Does he often make phone calls in English? začněte se učit
|
|
Czy często prowadzi rozmowy przez telefon po angielsku?
|
|
|
Does he often meet visitors? začněte se učit
|
|
Czy często spotyka się z gośćmi?
|
|
|
Does he make business trips? How often? začněte se učit
|
|
Czy podróżuje służbowo? Jak często?
|
|
|
Does he do training courses? začněte se učit
|
|
Czy odbywa szkolenia?/Czy bierze udział w szkoleniach?
|
|
|
What about his holiday? How many days' holiday does he have each year? začněte se učit
|
|
Co z urlopem? Ile dni urlopu przysługuje mu rocznie?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
What are you by profession? začněte se učit
|
|
|
|
|
What do you do for a living? začněte se učit
|
|
Z czego się Pan utrzymuje?
|
|
|
I've been in my profession for eight years now. začněte se učit
|
|
Pracuję w swoim zawodzie już od ośmiu lat.
|
|
|
I'm a marketing specialist. začněte se učit
|
|
Jestem specjalistą od marketingu.
|
|
|
Are you employed in a private company? začněte se učit
|
|
Czy jest pan zatrudniony w prywatnej firmie/w prywatnym przedsiębiorstwie?
|
|
|
I finished a technical university/a school of economics. začněte se učit
|
|
Ukończyłem politechnikę/wyższą szkołę ekonomiczną.
|
|
|
I am a technical university/a school of economics graduate. začněte se učit
|
|
Jestem absolwentem politechniki/wyższej szkoły ekonomicznej.
|
|
|
I graduated from the University of Edinburgh. začněte se učit
|
|
Uzyskałem stopień naukowy na Uniwersytecie Edynburskim.
|
|
|
I went to college for four years. začněte se učit
|
|
Przez cztery lata studiowałem na uczelni.
|
|
|
I know you have both worked in the Marketing Department. začněte se učit
|
|
Wiem, że obaj/oboje pracujecie w Departamencie Marketingu.
|
|
|
