→ Wypowiedzi Opisujące Rzeczywistość 5 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
beznadziejna perspektywa začněte se učit		daunting prospect
kopalnia (np. pomysłów - używane w przenośnym znaczeniu) začněte se učit		motherlode
krawędź, brzeg np. kapelusza začněte se učit		brim
kruczek, haczyk, pułapka (ukryty problem, trudność) začněte se učit		catch
krzta, odrobina, jota začněte se učit		iota
ksywa, przezwisko, nick začněte se učit		handle
mieszanka np. stylów, pomysłów začněte se učit		grab bag 🇺🇸
ścisk, tłok, tłum začněte se učit		crush
taktyka, sposób, kierunek začněte se učit		tack
wersja začněte se učit		iteration
wieść z ostatniej chwili začněte se učit		update
żywy obraz (grupa ludzi przedstawiających jakąś scenę) začněte se učit		tableau (plural: tableaux)
udział, działka začněte se učit		divvy
temat do rozmów začněte se učit		conversation piece
trzask (np. łamanej gałęzi), kłapnięcie (zębów) začněte se učit		snap
coś ukrytego, niewidocznego gołym okiem (np. odciski palców) začněte se učit		latent
opóźnienie (czas między wysłaniem żądania a otrzymaniem odpowiedzi) začněte se učit		latency
ukryte potrzeby začněte se učit		latent needs
fory, ułatwienie začněte se učit		head start
udręka, boleść, cierpienie začněte se učit		anguish
egipskie ciemności začněte se učit		pitch dark
zastój, martwy punkt, zatrzymanie začněte se učit		standstill
podłoże, podkład začněte se učit		bed
ciężar, obciążenie začněte se učit		encumbrance
sterta začněte se učit		heap
podobieństwo začněte se učit		resemblance/ semblance semblance = do osoby/ rzeczy
pozory normalności začněte se učit		semblance of normality
ogólna liczba, łączna liczba, suma začněte se učit		total
ręka trzymająca bat začněte se učit		whip hand
podejście doceniające začněte se učit		appreciative inquiry
piętno (np. przeszłości) začněte se učit		imprint
prestiż, piętno, styl začněte se učit		cachet
kilka luźnych uwag, kilka dodatkowych uwag začněte se učit		few miscellaneous remarks
sprawa drobna začněte se učit		petty case
będący zawsze pod ręką, będący pod ręką, będący w zasięgu ręki začněte se učit		handy
dobrobyt, pomyślność, dobrostan začněte se učit		well-being
oznaka, symbol, dowód (czegoś) začněte se učit		token
wada ukryta, wada własna tendency in physical objects to deteriorate because of the fundamental instability of the components of which they are made, as opposed to deterioration caused by external forces. začněte se učit		inherent vice
przeżytek začněte se učit		bygone
miejsce na półkach začněte se učit		shelf space
odcinek, etap (np. podróży) začněte se učit		leg
stracić bliską osobę začněte se učit		suffer a bereavement
bezsensowny pomysł začněte se učit		boondoggle 🇺🇸
bezsensowna praca/ wykonywać bezsensowną pracę začněte se učit		boondoggle
puszystość (włosów) začněte se učit		body
kopalnia, skarbiec, skarbnica (np. wiedzy, mądrości) začněte se učit		repository/motherlode/ powerhouse/ treasure trove treasure trove = wiedzy, informacji
napływ np. uczucia začněte se učit		rush
popularny pogląd, obiegowy sąd na temat czegoś začněte se učit		conventional wisdom
ostateczny termin začněte se učit		cut-off
tor przeszkód (np. w zawodach sportowych) začněte se učit		obstacle course
niedola, nieszczęście, przeciwności losu začněte se učit		adversity
punkt centralny, ognisko začněte se učit		focal point
fakt dokonany začněte se učit		fait accompli
brak, wada začněte se učit		failing
pozór začněte se učit		mask I thought that he was real but it was only a mask.
podchwytliwe pytanie začněte se učit		trick question/ loaded question
problemy techniczne začněte se učit		technical difficulties
atrakcyjność začněte se učit		lustre 🇬🇧 / luster 🇺🇸
newralgiczny punkt, czuły punkt, pięta achillesowa začněte se učit		underbelly
dobro, pomyślność začněte se učit		weal
konflikt charakterów začněte se učit		personality clash/ battle of wills
nieład, nieporządek začněte se učit		confusion/ disarray
rzecz najniezbędniejsza začněte se učit		bare necessity
widok z lotu ptaka začněte se učit		bird's eye view
odłam začněte se učit		splinter group
motywator, czynnik pobudzający začněte se učit		driver
zmęczenie i zniecierpliwienie związane z długotrwałym pobytem w zamkniętym pomieszczeniu (np. w autobusie, w samolocie) začněte se učit		cabin fever
inicjator, motor začněte se učit		prime mover
złoty środek začněte se učit		golden mean
złoty środek začněte se učit		golden mean
bieg, tok, ciąg začněte se učit		course
przebieg (np. zdarzeń) začněte se učit		course
wskazówka, sugestia začněte se učit		clue
fundament, siła napędowa začněte se učit		lifeblood
szał, szaleństwo začněte se učit		frenzy
afront, obelga začněte se učit		put-down
postawa ciała, figura začněte se učit		poise
niepoprawny optymizm začněte se učit		unbridled optimism
czynnik wewnętrzny začněte se učit		intrinsic factor
wzór, model začněte se učit		template
tło (np. jakiejś historii) začněte se učit		backstory
nieprzespana noc začněte se učit		restless night
obyczaje, zwyczaje začněte se učit		mores
jedyna prawda (zestaw idei, w które ktoś mocno wierzy) začněte se učit		gospel
garstka ludzi začněte se učit		a handful of people
uwodzicielskie spojrzenie (zwykle w wykonaniu kobiety) začněte se učit		come-hither look
porozumienie, układ, umowa, transakcja začněte se učit		bargain
tylny rząd začněte se učit		back row
katastrofa začněte se učit		catastrophe
szansa (np. na sukces) začněte se učit		break
schludność, staranność, porządek (np. wyglądu, pomieszczenia) začněte se učit		neatness

Wypowiedzi opisujące rzeczywistość 5

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více