→ Wyrażenia 1 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
jaka jest pogoda? začněte se učit		che tempo fa?
jaka jest dzisiaj pogoda? začněte se učit		com'è il tempo oggi?
jak się czujesz? začněte se učit		come ti senti?
4 stopnie poniżej/powyżej zera začněte se učit		4 gradi sotto/sopra lo zero
ładna pogoda začněte se učit		bel tempo
brzydka pogoda začněte se učit		brutto tempo
jest ładnie (o pogodzie) začněte se učit		fa bello
jest ciepło/upał začněte se učit		fa caldo/un caldo torrido
niebo jest pogodne začněte se učit		il cielo è sereno
nie ma chmury začněte se učit		non c'è una nuvola
jest słońce začněte se učit		c'è il sole
jest słoneczny dzień začněte se učit		è una giornata soleggiata
jest duszno/jest duchota začněte se učit		è afoso/c'è afa
jaka była pogoda wczoraj? začněte se učit		com'era il tempo ieri?
miła rześkość začněte se učit		bel fresco
jest chłodno začněte se učit		fa fresco
jest brzydko začněte se učit		fa brutto
jest zimno začněte se učit		fa freddo
marznie się začněte se učit		si gela
pogoda pod psem začněte se učit		fa un freddo cane
niebo jest zasłonięte/zachmurzone začněte se učit		il cielo è coperto/nuvoloso
jest wilgotno/jest wilgotność začněte se učit		è umido/c'è umidità
pada začněte se učit		piove
pada mżawka, mży začněte se učit		pioviggina
leje jak z cebra začněte se učit		piove a dirotto/a catinelle
leje začněte se učit		diluvia
jest burza začněte se učit		c'è il temporale
pada grad začněte se učit		grandina
są opady začněte se učit		ci sono rovesci
jest lód/jest oblodzenie začněte se učit		c'è il ghiaccio/è ghiacciato
pada śnieg začněte se učit		nevica
jest burza śnieżna/zamieć śnieżna začněte se učit		c'è una tormenta di neve/bufera di neve
jest wiatr začněte se učit		c'è vento
wieje wiatr začněte se učit		tira vento
jest mgła začněte se učit		c'è la nebbia/la foschia
maleje, spada začněte se učit		in diminuzione, in calo
w większości začněte se učit		in prevalenza
równocześnie, jednocześnie, w tym samym czasie začněte se učit		al tempo stesso, allo stesso tempo
witam, cześć začněte se učit		salve
żegnaj, do widzenia, na razie začněte se učit		addio
z tymczasowym začněte se učit		con temporaneo
z wyjątkiem, oprócz začněte se učit		salvo
niewątpliwie začněte se učit		indubbiamente, sicuramente
no wiesz, to znaczy, w skrócie, po prostu, podsumowując začněte se učit		insomma
stopień więcej začněte se učit		un grado in più
w konsekwencji začněte se učit		di conseguenza
kto wie, niewiadomo začněte se učit		chissà
na pierwszym piętrze začněte se učit		al primo piano secondo, terzo, cuarto, quinto, sesto
na parterze začněte se učit		al piano terra
jest warte (np. obejrzenia) začněte se učit		vale la pena
tak się nie da začněte se učit		così non è possibile
czyja kolej? začněte se učit		a chi tocca
godzinami začněte se učit		per ore
nie mówiąc o... začněte se učit		non parliamo poi di...
taki sam začněte se učit		stesso
masz ochotę, co powiesz? začněte se učit		ti va?
w pośpiechu začněte se učit		in fretta, di corsa
wliczając začněte se učit		compreso, incluso
lepsze to niż nic začněte se učit		meglio di niente
małych rozmiarów začněte se učit		di piccola taglia
wokół, dookoła, koło začněte se učit		intorno intorno alle 18
szczęśliwego nowego roku začněte se učit		felice anno nuovo
dobrych świąt začněte se učit		buone feste
wesołych świąt začněte se učit		buon natale
wszystkiego najlepszego začněte se učit		buon compleanno
stu takich dni začněte se učit		cento di questi giorni
wszystkiego dobrego začněte se učit		tanti auguri a te, auguri e felicitazioni
za kierownicą začněte se učit		al volante
od, począwszy od (85 euro) začněte se učit		a partire da (85 euro)
jako że začněte se učit		visto che
na szczegóły začněte se učit		ai particolari
od tego momentu/od teraz začněte se učit		da questo momento in poi/da adesso in poi
przedewszystkim začněte se učit		innanzitutto
ależ gdzie tam začněte se učit		macché
jednakże, w każdym razie začněte se učit		comunque
iść prosto aż do začněte se učit		proseguire fino a
nie chce ruszyć začněte se učit		non si mette in moto
w rzędzie, w szeregu začněte se učit		in fila
w obie strony začněte se učit		andata e ritorno
w jedną stronę začněte se učit		solo andata
umie mi pan/i powiedzieć začněte se učit		mi sa dire
na miłość boską začněte se učit		per carità
usiądę sobie začněte se učit		mi siedo se
jaki rozmiar pan/i nosi? začněte se učit		che taglia porta?
za każdą cenę začněte se učit		a ogni costo
za wszelką cenę začněte se učit		a tutti i costi
za cenę życia začněte se učit		a costo della vita
na podstawie začněte se učit		tratto da
biegnie wzdłuż začněte se učit		costeggia
o krok od začněte se učit		a un passo da
utrata bagażu začněte se učit		smarrimento del bagaglio
anulowanie lotu začněte se učit		cancellazione volo
zniszczenie bagażu začněte se učit		danneggiamento del bagaglio
w samym sercu začněte se učit		in centralissimo
w pobliżu czegoś začněte se učit		nei pressi di qc
na żądanie začněte se učit		a richiesta
zmiana pościeli začněte se učit		cambio biancheria
boli mnie żołądek, gardło... začněte se učit		ho mal di stomaco, gola
nadal začněte se učit		sempre
jak to, dlaczego? začněte se učit		come mai?

wyrażenia 1

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více