→ Wyrażenia (do Zapamiętania) → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
już nie začněte se učit		nicht mehr Ich kaufe einen Kaffee nicht mehr bei Tchibo.
nie musieć začněte se učit		nicht müssen = brauchen + nicht + zu + Infinitiv
tylko musieć začněte se učit		nur müssen = brauchen + nur + zu + Infinitiv
albo ... albo... začněte se učit		entweder... oder...
nie tylko ... ale także... začněte se učit		nicht nur... sonder auch...
ani ... ani... začněte se učit		weder... noch... czasownik -> osoba
rzeczywiście ... ale... začněte se učit		zwar... aber... osoba -> czasownik
wynosi 3% začněte se učit		liegen bei 3%
może być, że začněte se učit		mag sein, dass
jeśli tak jest,... začněte se učit		falls das so ist...
nie dawać znaku życia začněte se učit		von sich hören lassen Er lässt von sich hören.
skontaktować się na chwilę začněte se učit		sich mal kurz melden
W przeciwnym razie on z pewnością by odezwał by się na chwilę. začněte se učit		sonst hätte er sich bestimmt mal gemeldet
mieć dużo do zrobienia začněte se učit		viel zu erledigen haben
dać komuś znać začněte se učit		Bescheid geben
po prostu začněte se učit		einfach mal Ich werde sie einfach mal anrufen.
Po prostu do niego wstąpię začněte se učit		Ich werde einfach mal bei ihm vorbeigehen bei... vorbeigehen
Pytam go o drigę. začněte se učit		Ich erkundige mich bei ihm nach dem Weg. erkundigen sich bei... nach...
Połączyłaby mnie Pani z panem Kowalskim? začněte se učit		Würden Sie mich bitte mit Herr Kowalski verbinden?
Oddzwaniam. začněte se učit		Ich rufe zurück.
Proszę o oddzwonienie. začněte se učit		Ich bitte um einen Rückruf.
Proszę bardzo. začněte se učit		Bitte schön = gern geschehen
nie ma za co začněte se učit		Nichts zu danken!
On musi wykonywać swoją pracę. začněte se učit		Er muss seine Arbeit machen = Er hat seine Arbeit zu machen. muss = hat + zu + Infinitiv
On nie ma prawa narzekać začněte se učit		Er hat kein Rech, sich zu beschweren = Er hat sich nicht zu beschweren.
Praca musi być wykonana punktualnie. začněte se učit		Der Arbeit muss pünktilch gemacht werden. = Der Arbeit ist pünktlich zu machen. passiv + muss = ist + zu + Infinitiv
Można słuchać muzykę. začněte se učit		Man kann die Musik hören. = Die Musik ist zu hören. kann = ist + zu + Infinitiv
Nie można słychać muzyki. začněte se učit		Man kann die Musik nicht hören. = Die Musik ist nicht zu hören. kann nicht = ist + nicht + zu + Infinitiv
On nie musi zastanawiać się. muss nicht = brauchen + nicht + zu + Infinitiv začněte se učit		Er muss nicht überlegen. = Er braucht nicht zu überlegen.
kopać w drzwi začněte se učit		tretten gegen die Tür
konferencja na ten temat začněte se učit		eine Konferenz zum Thema
co trzy miesiące začněte se učit		alle drei Monate
Nie spodziewałem się czegoś takiego začněte se učit		So etwas hätte ich nicht erwartet
w żadnym wypadku, pod żadnym warunkiem začněte se učit		auf keinen Fall
z natury (z) začněte se učit		von Natur aus (von aus) Dat.
od tego dnia (od) - Zeit začněte se učit		von diesem Tag an (von... an) Dat.
Od początku do końca (od ... do ...) Zeit, Ort začněte se učit		Vom Anfang bis zum Ende (von... bis zu...) Dat.
obok teatru (obok...) začněte se učit		am Theater vorbei (an... vorbei) Dat.
wokół dzieła sztuki (wokół) začněte se učit		um das Kunstwerk herum (um... herum) Akk.
Ale to nie ma znaczenia./ Nic sie noe stalo. začněte se učit		Aber das macht doch nicht
Ale miałeś naprawdę pecha začněte se učit		Da hast du aber wirklich Pech gehabt
Najlepszego!/ Na zdrowie! začněte se učit		Auf Ihr Wohl!
Życzę ci szybkiego powrotu do zdrowia začněte se učit		Ich wünsche Ihnen gute Besserung
Gratulacje začněte se učit		Herzlichen Glückwunsch
Przepraszam, przepraszam wiele razy začněte se učit		Es tut mir leid, entschuldigen sie bitte vielmals
Miło mi Panią/Pana poznać začněte se učit		Es freut mich sehr Sie kennenzulernen
Czy mogę Pani/Panu pomóc? začněte se učit		Darf ich Ihnen helfen?

Wyrażenia (do zapamiętania)

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více