otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
we are hanging out together začněte se učit
|
|
|
|
|
I'm just hanging out at home začněte se učit
|
|
Po prostu spędzam wolny czas w domu
|
|
|
I have a breakfast at 8 every morning začněte se učit
|
|
Jem śniadanie codziennie o 8:00
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
How much milk does he need? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
why is there rice on the floor? začněte se učit
|
|
dlaczego na podłodze jest ryż?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
My Sister is married to a doctor začněte se učit
|
|
Moja siostra jest żoną lekarza
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Take a deep breath and don't get nervous! začněte se učit
|
|
Weź głęboki oddech i nie denerwuj się!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
jak dużo czasu to zajmuje?
|
|
|
you must always remember to brush your teeth začněte se učit
|
|
zawsze trzeba pamiętać o myciu zębów
|
|
|
Accidents happen in Wrocław začněte se učit
|
|
We Wrocławiu zdarzają się wypadki
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Who doeas Brad Pitt play? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Co sprawia, że jesteś szczęśliwy?
|
|
|
which button opens the door? začněte se učit
|
|
który przycisk otwiera drzwi?
|
|
|
whose documents were lost? začněte se učit
|
|
czyje dokumenty zaginęły?
|
|
|
začněte se učit
|
|
czyj samochód się zepsuł?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
There isn't any butter in the fridge začněte se učit
|
|
|
|
|
There aren't any cars in the front of the house začněte se učit
|
|
Przed domem nie ma żadnych samochodów
|
|
|
There are no squirres in the Park začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
You play in a spectacle today?! Break a leg! začněte se učit
|
|
Grasz dziś w spektaklu?! Połamania nóg!
|
|
|
začněte se učit
|
|
to nie jest moja mocna strona
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
maintain a positive attitude začněte se učit
|
|
zachowaj pozytywne nastawienie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I would like to get a haitcut začněte se učit
|
|
|
|
|
I would like to cancel the apointment začněte se učit
|
|
|
|
|
The meeting is in two hours začněte se učit
|
|
Spotkanie jest za dwie godziny
|
|
|
Would you like the reschedule the appointment? začněte se učit
|
|
Czy chcesz przełożyć wizytę?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
passion for a continious growth začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
what is purpose of your trip? začněte se učit
|
|
jaki jest cel Twojej podróży?
|
|
|
will you take a picture of me začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
czy mogę wypróbować/przymierzyć?
|
|
|
začněte se učit
|
|
Chciałabym pofarbować włosy
|
|
|
can you help me to lift it? začněte se učit
|
|
czy możesz mi pomóc to podnieść?
|
|
|
i'd like to make an reservation začněte se učit
|
|
chciałbym dokonać rezerwacji
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I've stop to drink coffe. začněte se učit
|
|
Zatrzymałem się, żeby napić się kawy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Muszę wcześniej wrócić do domu
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
twoja kurtka jest tył na przód
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Moja koszulka jest wywrócona na lewą stronę
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jestem wypchany, najedzony
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
When was the last time you bought tomatoes? začněte se učit
|
|
Kiedy ostatni raz kupiłeś pomidory?
|
|
|
When was the last time you saw him? začněte se učit
|
|
Kiedy ostatni raz go widziałeś?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
How long have you known her?
|
|
|
I need something to wipe my mouth začněte se učit
|
|
Potrzebuję czegoś do wytarcia ust
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nie mogę rozmawiać, jestem na lunchu
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
it's getting light the Sun is risin začněte se učit
|
|
robi się jasno, słońce wschodzi
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We walk our dog three times a day. začněte se učit
|
|
Wyprowadzamy naszego psa trzy razy dziennie.
|
|
|
get started doing something začněte se učit
|
|
|
|
|
I need sort something out začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Mogę sprawić, żeby działało
|
|
|
I need to get this done for my deadline začněte se učit
|
|
Muszę to zrobić przed upływem terminu
|
|
|
This is a good solution for now, but it won't work in the long run. začněte se učit
|
|
Na teraz jest to dobre rozwiązanie, ale nie zadziała na dłuższą metę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
if you want me to help you, you have to be nicer začněte se učit
|
|
Jeśli chcesz, żebym ci pomógł, musisz być milszy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Wróciłem do domu o 8 rano
|
|
|
The Policeman checked my passport začněte se učit
|
|
Policjant sprawdził mój paszport
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I drink coffee not to feel tired začněte se učit
|
|
Piję kawę, żeby nie czuć zmęczenia
|
|
|
I have to study for a exam začněte se učit
|
|
Muszę się uczyć do egzaminu
|
|
|
I want to avoid Talking with him začněte se učit
|
|
Chcę uniknąć rozmowy z nim
|
|
|
I could use a cup of coffee začněte se učit
|
|
|
|
|
I'd kill for a cold drink začněte se učit
|
|
Zabiłabym za zimnego drinka
|
|
|
who's up for the movies tonight? začněte se učit
|
|
kto ma dzisiaj ochotę na kino?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I am calling in regards... začněte se učit
|
|
|
|
|
Could you speak up a bit? začněte se učit
|
|
Czy mógłbyś mówić trochę głośniej?
|
|
|
I didn't quite catch that začněte se učit
|
|
Nie do końca to zrozumiałem
|
|
|
she is out of the Office today začněte se učit
|
|
nie ma jej dzisiaj w biurze
|
|
|
začněte se učit
|
|
Projekt jest w przygotowaniu
|
|
|
The project is in the pipeline začněte se učit
|
|
Projekt jest realizowany(idzie w dobrym kierunku)
|
|
|
let's kick off the meeting začněte se učit
|
|
|
|
|
We should talk it through začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I am exel in managing complex projects začněte se učit
|
|
Doskonale radzę sobie z zarządzaniem złożonymi projektami
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przy drzwiach stoi mężczyzna
|
|
|
I'm standing at the crossroads začněte se učit
|
|
|
|
|
There's a man standing behind the door začněte se učit
|
|
Za drzwiami stoi mężczyzna
|
|
|
začněte se učit
|
|
To jest poza moim zasięgiem
|
|
|
what is in the building opposide your house? začněte se učit
|
|
co jest w budynku naprzeciwko twojego domu?
|
|
|
My results are always Above the avarage začněte se učit
|
|
Moje wyniki są zawsze powyżej średniej
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I study English on my own začněte se učit
|
|
Uczę się angielskiego na własną rękę
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I got last question wrong začněte se učit
|
|
Źle odpowiedziałem na ostatnie pytanie
|
|
|
We run out of Apple juice začněte se učit
|
|
Skończył nam się sok jabłkowy
|
|
|
they are going to be late začněte se učit
|
|
|
|
|
can you light the candle? začněte se učit
|
|
czy możesz zapalić świecę?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przepraszam za spóźnienie
|
|
|
why would i want another apartment? začněte se učit
|
|
dlaczego miałbym chcieć inne mieszkanie?
|
|
|
I wouldn't worry about it začněte se učit
|
|
|
|
|
don't you think is it a bit of stretch? začněte se učit
|
|
nie sądzisz, że to trochę naciągane?
|
|
|
I bought 3 pieces of clothing začněte se učit
|
|
|
|
|
I've been living on my own since i left my home začněte se učit
|
|
Odkąd opuściłem dom, żyję sam
|
|
|
I've been living on my own since i left my home začněte se učit
|
|
Odkąd opuściłem dom, żyję sam
|
|
|
I've been living on my own since i left my home začněte se učit
|
|
Odkąd opuściłem dom, żyję sam
|
|
|
i can't imagine swimming in this lake začněte se učit
|
|
Nie wyobrażam sobie pływania w tym jeziorze
|
|
|
can you imagine having to get up earlier? začněte se učit
|
|
czy możesz sobie wyobrazić, że musisz wstać wcześniej?
|
|
|
I cant imagine having to say this to my boss začněte se učit
|
|
Nie wyobrażam sobie, żebym musiał to powiedzieć mojemu szefowi
|
|
|
I bought it at half price začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
her birthday is on the 30th of april začněte se učit
|
|
jej urodziny są 30 kwietnia
|
|
|
I used to walk him by the sea začněte se učit
|
|
Chodziłam z nim nad morze
|
|
|
I should be telling you what to do not the way around začněte se učit
|
|
Powinienem ci mówić, co masz robić, a nie na odwrót
|
|
|
the reality is slightly more complex začněte se učit
|
|
rzeczywistość jest nieco bardziej złożona
|
|
|
Focus on things that have gone wrong začněte se učit
|
|
Skoncentruj się na rzeczach, które poszły nie tak
|
|
|
začněte se učit
|
|
Przepraszam! Nie mogę tego zrobić
|
|
|
začněte se učit
|
|
Z przykrością informuję cię
|
|
|
I dont like either of them začněte se učit
|
|
|
|
|
what have you been up to? začněte se učit
|
|
|
|
|
do you feel like going out for a drink? začněte se učit
|
|
masz ochotę wyjść na drinka?
|
|
|
what about going to the Cinema? začněte se učit
|
|
co powiesz na wyjście do kina?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
you have to go down this road and at the end turn left začněte se učit
|
|
trzeba jechać tą drogą i na końcu skręcić w lewo
|
|
|
metro station is 300 meters away from here začněte se učit
|
|
Stacja metra znajduje się 300 metrów stąd
|
|
|
I Noticed sort of people standing there and wathing him play začněte se učit
|
|
Zauważyłem, że stali tam ludzie i obserwowali jego grę
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I have called him countless times začněte se učit
|
|
Dzwoniłem do niego niezliczoną ilość razy
|
|
|
začněte se učit
|
|
jest o wiele bardziej podstępny
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
you have crossed the line! začněte se učit
|
|
|
|
|
I need recharge a battery začněte se učit
|
|
Muszę naładować baterię/ muszę odpocząć
|
|
|
sorry I did this by mistake začněte se učit
|
|
przepraszam, zrobiłem to przez pomyłkę
|
|
|
I have always looked up to my father začněte se učit
|
|
Zawsze podziwiałam mojego ojca
|
|
|
if you stick to a diet, you will lose weight začněte se učit
|
|
jeśli będziesz przestrzegać diety, schudniesz
|
|
|
I have Recently completed a course začněte se učit
|
|
|
|
|
I have Recently obtained a certificate in GCP začněte se učit
|
|
Niedawno uzyskałem certyfikat w GCP
|
|
|
what skills are you interested in? začněte se učit
|
|
jakie umiejętności cie interesują?
|
|
|
it that you in the Photo? začněte se učit
|
|
|
|
|
This is the least effective method začněte se učit
|
|
To najmniej skuteczna metoda
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
you could've at least shut the door začněte se učit
|
|
mogłeś chociaż zamknąć drzwi
|
|
|
what have you been up to? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I have gone through tough time recently začněte se učit
|
|
Ostatnio przeżyłem trudny okres
|
|
|
he is capable of anything začněte se učit
|
|
jest zdolny do wszystkiego
|
|
|
What are you listening to? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I coulun't handle it anymore začněte se učit
|
|
Nie mogłem już sobie z tym poradzić
|
|
|
No matter what anybody says začněte se učit
|
|
Bez względu na to, co ktoś mówi
|
|
|
you are awful hard to get a long with začněte se učit
|
|
strasznie trudno się z tobą dogadać
|
|
|
join groups that these topics are Beeing discussed začněte se učit
|
|
dołącz do grup, w których omawiane są te tematy
|
|
|
The best way to learn English is to write things down začněte se učit
|
|
Najlepszym sposobem na naukę języka angielskiego jest spisywanie różnych rzeczy
|
|
|
no matter the amount of time začněte se učit
|
|
bez względu na ilość czasu
|
|
|
we never know what someone Else is going through začněte se učit
|
|
nigdy nie wiemy, przez co przechodzi ktoś inny
|
|
|
we were at the very end of the queue začněte se učit
|
|
byliśmy na samym końcu kolejki
|
|
|
I won't listen to you anymore. začněte se učit
|
|
Nie będę cię już słuchać.
|
|
|
začněte se učit
|
|
papier jest zrobiony z drewna
|
|
|
začněte se učit
|
|
pierścionek jest wykonany ze złota
|
|
|
the more you travel the smarter you become začněte se učit
|
|
im więcej podróżujesz, tym mądrzejszy się stajesz
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
take me anywhere but music festival začněte se učit
|
|
zabierz mnie gdziekolwiek, tylko nie na festiwal muzyczny
|
|
|
the bills won't pay themselves začněte se učit
|
|
rachunki same się nie zapłacą
|
|
|
who's this one belong to? začněte se učit
|
|
|
|
|
lets take a walk down this Street začněte se učit
|
|
przespacerujmy się tą ulicą
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
she can be what you won't ever be začněte se učit
|
|
ona może być tym, czym ty nigdy nie będziesz
|
|
|
I was extreamly drink that day začněte se učit
|
|
Tego dnia byłem wyjątkowo pijany
|
|
|
people who get exited about sunset are my kind of people začněte se učit
|
|
ludzie, których ekscytuje zachód słońca, są w moim typie
|
|
|
waht made you to do that? začněte se učit
|
|
|
|
|
how do you deal with naughty children? začněte se učit
|
|
jak sobie radzicie z niegrzecznymi dziećmi?
|
|
|