→ Wyrażenia Rzeczownikowo - Czasownikowe → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
keine Ahnung haben začněte se učit		nicht wissen (nie mieć pojęcia)
Angst haben vor + dat začněte se učit		sich ängstigen (bać się)
Vetrauen haben (zu+D) začněte se učit		vertrauen (mieć zaufanie do)
die Wirkung haben začněte se učit		wirken (działać)
in Bewegung kommen začněte se učit		sich bewegen (poruszyć się)
(nicht) in Frage kommen začněte se učit		(nicht) erlaubt sein, (nicht) erlauben, ausgeschlossen sein (być wykluczonym)
zur Vernunft kommen začněte se učit		vernünftig werden (nabierać rozsądku)
einen Beitrag leisten zu + D začněte se učit		beitragen zu +D (przyczyniać się do)
Widerstand leisten (jmd) začněte se učit		widerstehen (stawiać opór)
Wert legen auf + Akk začněte se učit		etwas für wichtig halten (przykładać wagę do czegoś)
Hoffnung machen začněte se učit		robic nadzieje
Mut machen začněte se učit		ermutigen (dodawać odwagi)
sich Sorgen machen um + A/ wegen G začněte se učit		besorgt sein um A, sich sorgen um A (być zaniepokojonym, martwic sie)
den/einen Spaziergang machen začněte se učit		spazieren gehen (iść na spacer)
den/einen Vorschlag machen začněte se učit		vorschlagen (złożyć propozycję, proponować)
den/einen Vorwurf machen začněte se učit		vorwerfen (postawić zarzut)
Abschied nehmen von D začněte se učit		sich verabschieden von D (żegnać się)
in Anspruch nehmen začněte se učit		beanspruchen (wymagać, żądać)
ein Bad nehmen začněte se učit		baden (kąpać się)
Rache nehmen an+D/für+A začněte se učit		sich rächen (an+D/für+A) - (mścić się na/za)
Rücksicht nehmen auf + A začněte se učit		berücksichtigen (uwzględniać)
Stellung nehmen zu D začněte se učit		eigene Meinung sagen (zu D) (zająć stanowisko w sprawie)
beim Arbeiten (Lesen usw.) sein začněte se učit		arbeiten (lesen usw.) (pracowac itp. w danej chwili)
zu Ende sein začněte se učit		beendet sein (skończyć się)
zur Diskussion stehen začněte se učit		diskutiert werden, in Frage kommen (podlegać dyskusji/być możliwym)
unter dem Einfluss stehen začněte se učit		Beeinflusst werden (von D) (być pod wpływem)
im Gegensatz stehen zu + D začněte se učit		entgegenstellen (byc w opozycji)
zur Verfügung stehen začněte se učit		Verfügbar sein, verfügen (über A) (być do dyspozycji)
im Zusammenhang stehen mit D začněte se učit		zusammenhängen (mit D) (mieć związek z)
Ansprüche stellen an A začněte se učit		beanspruchen (stawiać wymagania)
zur Diskussion stellen začněte se učit		diskutieren über A (podawać dyskusji, dyskutować)
die/eine Forderung stellen začněte se učit		fordern (stawiać wymagania, żądać)
die/eine Frage (nach D) stellen začněte se učit		fragen nach D (stawiać pytanie, pytać)
in Frage stellen začněte se učit		Zweifel haben (an D)/ unmöglich machen (podawać w wątpliwość, uniemożliwiać)
zur Verfügung stellen začněte se učit		verfügbar machen (postawić do dyspozycji)
die/eine Entscheidung treffen začněte se učit		(sich) entscheiden (podejmować decyzję)
die/eine Verabredung treffen začněte se učit		sich verabreden (umówić się)
die/eine Vereinbarung treffen začněte se učit		vereinbaren (uzgodnić)
Vorbereitungen treffen začněte se učit		vorbereiten (przygotować)
die/eine Wahl treffen začněte se učit		wählen (dokonać wyboru, wybierać)
Kontakt aufnehmen (mit/zu D) začněte se učit		nawiązać kontakt
Einfluss ausüben auf začněte se učit		beeinflussen (wywrzeć wpływ)
den/einen Beruf ausüben začněte se učit		arbeiten als (wykonywać zawód)
sich in Gefahr befinden začněte se učit		gefährdet sein (być zagrożonym)
den Mut besitzen (zu D) začněte se učit		mutig sein (mieć odwagę)
zum Ausdruck bringen začněte se učit		ausdrücken (wyrażać)
(jmdn) in Gefahr bringen začněte se učit		gefährden (zagrażać)
das/ein Risiko eingehen začněte se učit		riskieren (podejmować ryzyko, ryzykować)
Anerkennung finden začněte se učit		anerkannt werden (zdobyć uznanie)
Beachtung finden začněte se učit		beachtet werden (znaleźć uznanie, być uznawanym)
die/eine Erklärung finden začněte se učit		erklärt werden (być wyjaśnianym, znaleźć wyjaśnienie)
zu Ende führen začněte se učit		beenden (zakończyć)
das/ein Gespräch führen (mit D, über A) začněte se učit		sprechen (prowadzić rozmowę, rozmawiać)
die/eine Antwort geben auf+A začněte se učit		antworten auf A, beantworten (udzielić odpowiedzi, odpowiadać)
den/einen Auftrag geben začněte se učit		beauftragen (dać zlecenie, zlecić)
den/einen Befehl geben začněte se učit		befehlen (dać rozkaz)
die/eine Erlaubnis geben začněte se učit		erlauben + A (pozwalać)
einen Kuss geben začněte se učit		küssen (całować)
sich Mühe geben začněte se učit		sich bemühen um A (zadać sobie trud/starać się)
die/eine Nachricht geben (über A) začněte se učit		benachrichtigen (informować, podać do wiadomości)
den/einen Rat geben začněte se učit		raten, beraten (poradzić)
das/ein Versprechen geben začněte se učit		versprechen (złożyć obietnicę, obiecać)
zur Macht gelangen začněte se učit		(dojść do władzy)
zur Überzeugung gelangen začněte se učit		sich überzeugen (von D) (dojść do przekonania, przekonać się)
in Angst/Panik geraten (von D) začněte se učit		verängstigt werden (przestraszyć się, popaść w panikę)
in Aufregung geraten začněte se učit		sich aufregen über A (zdenerwować się)
in Begeisterung geraten začněte se učit		begeistert sein von (wpaść w zachwyt)
in Erregung geraten začněte se učit		erregt werden (zostać poruszonym, zdenerwowanym)
in Verdacht geraten začněte se učit		verdächtigt werden (być podejrzanym)
in Vergessenheit geraten začněte se učit		vergessen werden (ulec zapomnieniu)
in Wut geraten začněte se učit		wütend werden (wściekać się)

wyrażenia rzeczownikowo - czasownikowe

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více