→ Wyrażenia Rzeczownikowo-czasownikowe → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Ablehnug hervorrufen začněte se učit		wywołać dezaprobatę
Abschied nehmen von začněte se učit		żegnać się z
einen Abschluss anrekennen začněte se učit		uznać dyplom końcowy
zum Abschluss bringen začněte se učit		doprowadzić do końca
die Absicht haben začněte se učit		mieć zamiar
eine Absprache treffen mit začněte se učit		zawierać porozumienie
sich eine (E-Mail) Adresse einrichten začněte se učit		założyć skrzynkę mailową
eine Ahnung haben von začněte se učit		mieć pojęcie o
eine Alternative anbieten začněte se učit		oferować alternatywę
eine Andeutung machen začněte se učit		czynić aluzje
Anerkennung finden začněte se učit		znaleźć uznanie
einen Anfang machen začněte se učit		zacząć, zapoczątkować
eine Anforderung erfühlen začněte se učit		spełnić wymaganie
einer Anfroderung genügen začněte se učit		sprostać oczekiwaniu
eine Angabe machen začněte se učit		podawać informacje
den Angaben entsprechen začněte se učit		odpowiadać informacjom, danym
ein Angebot machen začněte se učit		zaproponować
ein Angebot unterbreiten začněte se učit		składać propozycję
im Angebot haben začněte se učit		mieć w ofercie
Angst haben vor začněte se učit		bać się czegoś
in Angst versetzen začněte se učit		wystraszyć
der Ansicht sein začněte se učit		być zdania
Anteil nehmen an začněte se učit		mieć udział w
eine Antrag stellen začněte se učit		składać wniosek
eine Antwort geben začněte se učit		odpowiadać
eine Anweisung geben začněte se učit		wydać polecenie
zur Anwendung kommen začněte se učit		znaleźć zastosowanie
ein Argument einbringen začněte se učit		wnieść, dodać argument
der Auffassung sein začněte se učit		być zdania
in Auftrag geben začněte se učit		zlecić
aus dem Auge/ aus den Augen verlieren začněte se učit		stracić z oczu
zum Ausdruck kommen začněte se učit		zostać wyrażonym
zum Ausdruck bringen začněte se učit		wyrazić
Auskunft geben über začněte se učit		udzielać informacji o
eine Äußerung machen začněte se učit		czynić uwagę
in der engeren Auswahl sein začněte se učit		być w ścisłej czołówce
die Balance halten začněte se učit		utrzymać równowagę
Beachtung finden začněte se učit		cieszyć się zainteresowaniem
Beachtung schenken začněte se učit		poświęcać uwagę
eine Bedeutung tragen začněte se učit		mieć znaczenie
einen Beitrag leisen für/zu začněte se učit		przyczyniać się do
Berücksichtigung finden začněte se učit		zostać uwzględnionym
einen Beruf ausüben začněte se učit		wykonywać zawód
von Beruf sein začněte se učit		być z zawodu
Bescheid geben začněte se učit		powiadomić
Bescheid sagen začněte se učit		powiadomić
eine Beschwerde einreichten začněte se učit		wnieść skargę
eine Bestellung aufgeben začněte se učit		złożyć zamówienie
in Betracht kommen začněte se učit		wchodzić w rachubę
in Betracht ziehen začněte se učit		wziąć pod uwagę
in Betrieb nehmen/in Betrieb setzen začněte se učit		uruchomić
in Bewegung bleiben začněte se učit		pozostać w ruchu
in Bewegung bringen začněte se učit		wprawić w ruch
unter Beweis stellen začněte se učit		udowodnić
eine Beziehung führen mit začněte se učit		być w związku z
Bezug nehmen auf začněte se učit		powoływać się na
im Blick haben začněte se učit		mieć na oku
über die Bühne bringen začněte se učit		przeprowadzić coś, dopiąć czegoś
die Daumen drücken začněte se učit		trzymać kciuki
zur Debatte stehen začněte se učit		być przedmiotem dyskusji
eine Diskussion führen über/mit začněte se učit		prowadzić dyskusję o czymś/z kimś
zur Diskussion stellen začněte se učit		poddać dyskusji
in Druck geben začněte se učit		oddawać coś do druku
unter Druck setzten začněte se učit		wywierać presję
die Ehe schließen začněte se učit		zawrzeć związek małżeński
einen Einblick bekommen in/von začněte se učit		zapoznać się z
einen Einblick geben in začněte se učit		dawać wgląd w
einen Eindruck bekommen von začněte se učit		wyrobić sobie zdanie o
einen Eindruck machen auf začněte se učit		zrobić wrażenie na
Einfluss nehmen auf začněte se učit		wywierać wpływ
den Eingang bestätigen začněte se učit		potwierdzić wpływ (np. pisma)
zu der Einsich gelangen začněte se učit		dojść do wniosku
den Einstand geben začněte se učit		urządzić przyjęcie powitalne w nowej pracy
am Ende sein začněte se učit		być wykończonym
zu Ende bringen začněte se učit		dokończyć
zu Ende führen začněte se učit		doprowadzić do końca
in die Enge treiben začněte se učit		zapędzić w róg
eine Entscheidung treffen začněte se učit		podjąć decyzję
zur Entscheidung bringen začněte se učit		doprowadzić do decyzji
zur Entscheidung stellen začněte se učit		szczerze powiedziawszy, znam tylko vor die Entscheidung stellen, co znaczy postawić przed decyzją
eine Erfahrung machen začněte se učit		doświadczyć
in Erfahrung bringen začněte se učit		dowiedzieć się
in Erfühlung gehen začněte se učit		spełnić się
eine Erklärung finden začněte se učit		znaleźć wytłumaczenie
Ersatz leisten für začněte se učit		zastępować
eine Erwartung übertreffen začněte se učit		przekroczyć oczekiwania
die Fähigkeit besitzen zu začněte se učit		mieć zdolność do
Feedback geben začněte se učit		dać feedback, komentować
Folge leisten začněte se učit		czynić czemuś zadość, np. einen Befehl Folge leisten – wykonywać rozkaz
eine Forderung stellen začněte se učit		stawiać wymagania
eine Frage stellen začněte se učit		zadawać pytanie
eine Freude bereiten začněte se učit		sprawiać radość
in Gefahr sein začněte se učit		być w niebezpieczeństwie
in Gefahr bringen začněte se učit		narażać na niebezpieczeństwo
ins Geschäft kommen mit začněte se učit		zawrzeć układ z
ein Gespräch führen über/mit začněte se učit		prowadzić rozmowę o/z
ins Gespräch bringen začněte se učit		wciągnąć w rozmowę
ein Gewerbe betreiben začněte se učit		prowadzić działalność gospodarczą
den Glauben verlieren an/in začněte se učit		stracić wiarę w
im Gleichgewicht sein začněte se učit		być w równowadze
eine Grenze setzen začněte se učit		stawiać granice, wytyczyć granice
im Griff haben začněte se učit		mieć pod kontrolą
in den Griff bekommen začněte se učit		okiełznać, opanować
den Grund angeben začněte se učit		podać przyczynę
den Grund sehen in začněte se učit		widzieć przyczynę w
auf den Grund gehen začněte se učit		szukać przyczyn, dochodzić sendna
Hilfe leisten začněte se učit		pomagać, służyć pomocą
zur Hilfe nehmen začněte se učit		brać do pomocy
die Hoffnung aufgeben začněte se učit		stracić nadzieję
sich Hoffnung machen začněte se učit		robić sobie nadzieje
auf eine Idee kommen začněte se učit		wpaść na pomysł
infrage kommen začněte se učit		wchodzić w rachubę, być możliwym
infrage stellen začněte se učit		poddawać w wątpliwość
Interesse wecken začněte se učit		budzić zainteresowanie
Interesse zeigen začněte se učit		okazywać zainteresowanie
Karriere machen začněte se učit		robić karierę
in Kenntnis setzten von začněte se učit		informować
zur Kenntnis nehmen začněte se učit		przyjąć do wiadomości
Klarheit gewinnen über začněte se učit		zrozumieć
den Kontakt halten mit začněte se učit		utrzymywać kontakt z
einen Kontakt knüpfen mit začněte se učit		nawiązać kontakt z, zaznajomić się z
Kontakt aufnehmen mit začněte se učit		nawiązać kontakt z
Kontakrt haben mit začněte se učit		mieć kontakt z
in Kontakt stehen mit začněte se učit		być w kotakcie z
in Kontakt treten mit začněte se učit		nawiązać kontakt, wejść w kontakt z
die Kosten tragen für začněte se učit		ponosić koszty za
die Kosten übernehmen für začněte se učit		przejąć koszty
in Kraft treten začněte se učit		nabrać mocy (urzędowej)
Krieg führen začněte se učit		prowadzić wojnę
Kritik üben an začněte se učit		krytykować
den Kürzeren ziehen začněte se učit		wyjść na czymś jak Zabłocki na mydle
in der Lage sein zu začněte se učit		być w stanie coś zrobić
auf dem Laufenden halten začněte se učit		informować na bieżąco
auf dem Laufenden sein začněte se učit		być na bieżąco
freien Lauf lassen začněte se učit		puścić wodze
im besten Lich päsentieren začněte se učit		prezentować od najlepszej strony, w jak najlepszym świetle
auf dem Markt sein začněte se učit		być na rynku
der Meinung sein začněte se učit		być zdania
eine Meinung äußern zu začněte se učit		wyrazić zdanie na temat
zu einem Missverständnis kommen začněte se učit		dojść do nieporozumienia
Mut machen začněte se učit		dodawać odwagi
in Ordnung bringen začněte se učit		naprawić coś
ein Profil anlegen začněte se učit		założyć konto na portalu internetowym
eine Prüfung bestehen začněte se učit		zdać egzamin
durch eine Prüfung fallen začněte se učit		oblać egzamin
einer Prüfung standhalten začněte se učit		oprzeć się próbie
einer Prüfung unterziehen začněte se učit		poddać próbie, egzaminowi
zum Punkt kommen začněte se učit		dojść do sedna sprawy
eine Qualifikation mitbringen začněte se učit		posiadać kwalifikacje
sich in einem Rahmen bewegen začněte se učit		poruszać się w obrębie jednego tematu
einen Rat geben začněte se učit		dawać radę, udzielać rady
Rechenschaft ablegen über začněte se učit		zdać z czegoś sprawozdanie
zur Rechenschaft ziehen začněte se učit		pociągać do odpowiedzialności
in Rechnung stellen začněte se učit		wystawić rachunek
eine Rede halten začněte se učit		wygłaszać mowę
in eine Reihenfolge bringen začněte se učit		ułożyć w kolejności
den Rspekt verlieren vor začněte se učit		stracić szacunek do
einer Rolle gerecht werden začněte se učit		sprostać roli
in eine Rolle drängen začněte se učit		zmusić kogoś do czegoś
in eine Rolle schlüpfen začněte se učit		wskoczyć w rolę
Rückmeldung geben zu začněte se učit		wygłaszać opinię o czymś
Rücksicht nehmen auf začněte se učit		mieć wzgląd na
die Ruhe bewahren začněte se učit		zachować spokój
einer Sache auf den Grund gehen začněte se učit		szukać sedna sprawy
einer Sache nachgehen začněte se učit		badać sprawę
Schluss machen mit začněte se učit		zerwać z, skończyć z
zur Sprache bringen začněte se učit		poruszać temat
auf dem aktuellen Stand halten začněte se učit		informować na bieżąco
auf dem aktuellen Stand sein začněte se učit		być na bieżąco
auf dem aktuellen Stand bringen začněte se učit		poinformować o sprawach bieżących
zum Stehen bringen začněte se učit		zatrzymać
an... Stelle stehen začněte se učit		być na... miejscu
Stellung beziehen zu/Stellung nehmen zu začněte se učit		zająć stanowisko w jakiejś sprawie
zum Stillstand bringen začněte se učit		zatrzymać
unter Strafe stehen začněte se učit		mieć karę
in den Streik treten začněte se učit		rozpocząć strajk
einen Streit austragen začněte se učit		kłócić się
einen Streit schlichten začněte se učit		załagodzić, zakończyć kłótnię
zum Streit kommen začněte se učit		pokłócić się
im Streit liegen mit začněte se učit		być skłóconym z
im Sterss sein začněte se učit		być zestresowanym
Stress haben mit začněte se učit		mieć problemy z
unter Stress stehen začněte se učit		być zestresowanym
eine Tätigkeit ausüben začněte se učit		wykonywać zawód
einen Termin vereinbaren mit začněte se učit		umówić się z
den richtigen Ton treffen začněte se učit		trafić w ton
zum guten Ton gehören začněte se učit		być w dobrym tonie
einen Überblick bekommen über začněte se učit		otrzymać rozeznanie w
einen Überblick geben über začněte se učit		dawać pogląd o
Unterricht erteilen in začněte se učit		udzielać lekcji
einen Unterschied machen začněte se učit		rozróżniać
Unterstützung finden bei/in začněte se učit		znaleźć poparcie przy/u
eine Verabredung treffen mit začněte se učit		umówić się z
die Verantwortung übernehmen für začněte se učit		przejąć odpowiedzialność za
die Veranwortung von sich schieben začněte se učit		umywać ręce od odpowiedzialności
sich in der Verantwortung sehen für začněte se učit		czuć się odpowiedzialnym za
sich in Verbindung setzen mit začněte se učit		połączyć się z
eine Vereinbarung treffen mit/über začněte se učit		zawrzeć układ z/odnośnie
zur Verfügung stehen für začněte se učit		być do dyspozycji
zur Verfügung stellen začněte se učit		udostępnić
in Verhandlungen stehen mit/über začněte se učit		być w trakcie negocjacji z/odnośnie
in Verhandlungen treten mit/über začněte se učit		rozpocząć negocjacje z/odnośnie
in Verlegenheit bringen začněte se učit		zakłopotać, zawstydzić kogoś
ein Versprechen geben zu začněte se učit		obiecać
der Versuchung widerstehen začněte se učit		oprzeć się pokusie
in Versuchung kommen začněte se učit		narażać się na pokusę
einen Vertrag abschließen mit začněte se učit		zawrzeć umowę z
Vertrauen herstellen začněte se učit		wzbudzić zaufanie
im Verzug sein mit začněte se učit		zwlekać
Vorbereitungen treffen für začněte se učit		czynić przygotowania do
im Vordergrund stehen začněte se učit		być na pierwszym planie
einen Vorschlag machen začněte se učit		złożyć propozycję
Vorsorge treffen začněte se učit		starać się o zabezpieczenie
im Vorteil sein začněte se učit		znajdować się korzystniejszym położeniu
von Vorteil sein začněte se učit		być korzystnym
einen Vorwurf machen začněte se učit		robić wyrzuty
eine Wahl treffen začněte se učit		podjąć decyzję
in Wanken geraten začněte se učit		tracić grunt pod nogami, chwiać się
im Wettbewerb stehen mit začněte se učit		konkurować z
Wert legen auf začněte se učit		kłaść nacisk na
Widerstand leisten gegen začněte se učit		stawiać opór
das Wort ergreifen začněte se učit		zabrać głos
ein Ziel verfolgen začněte se učit		dążyć do celu
eine Zusage erhalten von začněte se učit		dostać pozytywną odpowiedź od
im Zusammenhang stehen mit začněte se učit		w kontekście, w związku z czymś

Wyrażenia rzeczownikowo-czasownikowe

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více