XXI. Medien und Kommunikationsmittel

 0    188 kartičky    zau_haha
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
die Medien
In allen Medien wurde ausführlich über den Skandal berichtet.
začněte se učit
media
We wszystkich mediach szczegółowo informowano o skandalu.
das Internet
Viele Menschen sind jeden Tag mehrere Stunden im Internet.
začněte se učit
internet
Wiele osób spędza codziennie kilka godzin w internecie.
das Netz
Vielleicht findest du etwas im Netz.
začněte se učit
sieć, internet
Może znajdziesz coś w internecie.
online
Er ist jetzt online.
začněte se učit
online
On jest teraz online.
digital
CD-ROMs und DVDs sind digitale Medien.
začněte se učit
cyfrowy
CD-ROM-y i DVD są mediami cyfrowymi.
virtuell
Bei Computerspielen bewegt man sich in einer virtuellen Welt.
začněte se učit
wirtualny
W grach komputerowych poruszamy się w wirtualnym świecie.
traditionell
Die traditionellen Medien wie Presse, Radio und Fernsehen kämpfen mit finanziellen Schwierigkeiten.
začněte se učit
tradycyjny
Tradycyjne media, takie jak prasa, radio i telewizja, zmagają się z problemami finansowymi.
surfen
Er verbringt viel Zeit damit, im Internet zu surfen.
začněte se učit
surfować
Spędza dużo czasu na surfowaniu po internecie.
googeln
Weißt du die Adresse? – Nein, aber ich goog(e)le sie mal schnell.
začněte se učit
googlować
Znasz adres? – Nie, ale szybko go wygoogluję.
neue Medien
Die neuen Medien entwickeln sich ständig weiter.
začněte se učit
nowe media
Nowe media stale się rozwijają.
das Massenmedium
Das Radio war in den 1920er-Jahren das erste elektronische Massenmedium.
začněte se učit
środek masowego przekazu
Radio było w latach 20. XX wieku pierwszym elektronicznym środkiem masowego przekazu.
der Chip
Die Daten speichern wir auf einem kleinen Chip in dem Gerät.
začněte se učit
chip, mikrochip
Dane zapisujemy na małym chipie w urządzeniu.
die Blu-Ray-Disc
Auf dem DVD-Player kann man keine Blu-Ray-Discs abspielen.
začněte se učit
płyta Blu-ray
Na odtwarzaczu DVD nie można odtwarzać płyt Blu-ray.
die Kassette
Er hat kein Gerät, um seine Musikkassetten abzuspielen.
začněte se učit
kaseta
Nie ma urządzenia do odtwarzania swoich kaset muzycznych.
der CD-Player
Der CD-Player spielt keine CDs mehr ab.
začněte se učit
odtwarzacz CD
Odtwarzacz CD nie odtwarza już płyt CD.
das Video
Sie gucken sich gerne Videos an.
začněte se učit
wideo, film
Oni chętnie oglądają filmy.
aufnehmen
Die Band hat ihre erste CD aufgenommen.
začněte se učit
nagrywać
Zespół nagrał swoją pierwszą płytę CD.
die Presse
Die Bundeskanzlerin lässt sich auch über die ausländische Presse informieren.
začněte se učit
prasa
Kanclerz federalna jest również informowana o prasie zagranicznej.
die Zeitung
Er liest beim Frühstück immer die Zeitung.
začněte se učit
gazeta
On zawsze czyta gazetę przy śniadaniu.
die regionale / überregionale Zeitung
Er liest beim Frühstück immer die Zeitung.
začněte se učit
gazeta regionalna / ponadregionalna
On zawsze czyta gazetę przy śniadaniu.
die Zeitschrift
Er kauft diese Zeitschrift jede Woche.
začněte se učit
czasopismo
On kupuje to czasopismo co tydzień.
das Magazin
Vor meiner Hochzeit habe ich einige Brautmagazine gelesen.
začněte se učit
magazyn, czasopismo
Przed moim ślubem przeczytałam kilka magazynów ślubnych.
das Ereignis
Der Fall der Berliner Mauer war ein wichtiges Ereignis.
začněte se učit
wydarzenie
Upadek muru berlińskiego był ważnym wydarzeniem.
bringen
Die Zeitung hat über den Streik gar nichts gebracht.
začněte se učit
relacjonować, informować
Gazeta w ogóle nie informowała o strajku.
der Reporter
Der Reporter berichtet über ein brisantes Thema.
začněte se učit
reporter
Reporter relacjonuje kontrowersyjny temat.
die Reporterin
Der Reporter berichtet über ein brisantes Thema.
začněte se učit
reporterka
Reporter relacjonuje kontrowersyjny temat.
die Reportage
Hast du die Reportage über Indien gelesen?
začněte se učit
reportaż
Czy czytałeś reportaż o Indiach?
aktuell
Die aktuelle Lage ist alarmierend.
začněte se učit
aktualny, bieżący
Obecna sytuacja jest alarmująca.
der Journalist
Als freier Journalist schreibt er für mehrere Zeitungen.
začněte se učit
dziennikarz
Jako niezależny dziennikarz pisze dla kilku gazet.
die Journalistin
Die Journalistin führte ein Interview mit der neuen Politikerin.
začněte se učit
dziennikarka
Dziennikarka przeprowadziła wywiad z nową polityczką.
der Artikel
Wie findest du den Artikel über die Studierenden von heute?
začněte se učit
artykuł
Co sądzisz o artykule o dzisiejszych studentach?
die Recherche
Für einen guten Artikel ist eine gründliche Recherche nötig.
začněte se učit
research, poszukiwanie informacji
Do dobrego artykułu potrzebny jest dokładny research.
die Statistik
Viele Journalisten berufen sich auf Statistiken, wenn sie Zahlen in ihren Artikeln nennen.
začněte se učit
statystyka
Wielu dziennikarzy powołuje się na statystyki, gdy podaje liczby w swoich artykułach.
statistisch
Haben Sie auch statistische Informationen dazu?
začněte se učit
statystyczny
Czy mają państwo również informacje statystyczne na ten temat?
das Foto
Das Foto passt gut zum Text.
začněte se učit
zdjęcie
Zdjęcie dobrze pasuje do tekstu.
die Meldung
Diese Meldung könnte dich interessieren.
začněte se učit
wiadomość, komunikat
Ta wiadomość mogłaby cię zainteresować.
die Eilmeldung
Diese Meldung könnte dich interessieren.
začněte se učit
pilna wiadomość
Ta wiadomość mogłaby cię zainteresować.
die Schlagzeile
Der Artikel war nicht seriös, schon die Schlagzeile war sehr reißerisch.
začněte se učit
nagłówek
Artykuł nie był poważny, już sam nagłówek był bardzo sensacyjny.
Schlagzeilen machen
Der Artikel war nicht seriös, schon die Schlagzeile war sehr reißerisch.
začněte se učit
trafiać na pierwsze strony, wywoływać sensację
Artykuł nie był poważny, już sam nagłówek był bardzo sensacyjny.
der Leser
Die Zahl der Leser von gedruckten Zeitungen und Zeitschriften geht immer mehr zurück.
začněte se učit
czytelnik
Liczba czytelników drukowanych gazet i czasopism stale spada.
die Leserin
Die Zahl der Leser von gedruckten Zeitungen und Zeitschriften geht immer mehr zurück.
začněte se učit
czytelniczka
Liczba czytelników drukowanych gazet i czasopism stale spada.
der Leserbrief
Zu diesem Thema gab es einige kontroverse Leserbriefe.
začněte se učit
list czytelnika
Na ten temat pojawiło się kilka kontrowersyjnych listów czytelników.
der Kiosk
Wenn er seine Zeitung am Kiosk kauft, unterhält er sich dort immer mit anderen Leuten.
začněte se učit
kiosk
Kiedy kupuje gazetę w kiosku, zawsze rozmawia tam z innymi ludźmi.
die Buchhandlung
In der Buchhandlung am Bahnhof gibt es alles: Bücher, Zeitungen und Zeitschriften.
začněte se učit
księgarnia
W księgarni na dworcu jest wszystko: książki, gazety i czasopisma.
der Verlag
Die drei Lokalzeitungen kommen aus dem gleichen Verlag.
začněte se učit
wydawnictwo
Trzy lokalne gazety pochodzą z tego samego wydawnictwa.
drucken
Diese Wochenzeitung wird mit mehr als 500.000 Exemplaren gedruckt.
začněte se učit
drukować
Ta gazeta tygodniowa jest drukowana w ponad 500 000 egzemplarzy.
das Abonnement
Er hat das Abonnement gekündigt.
začněte se učit
prenumerata, abonament
Wypowiedział prenumeratę.
das Abo
Er hat das Abonnement gekündigt.
začněte se učit
prenumerata, abonament
Wypowiedział prenumeratę.
abonnieren
Möchten Sie die Zeitung abonnieren?
začněte se učit
prenumerować
Czy chciałby pan / chciałaby pani zaprenumerować gazetę?
jeweils
Die beiden Wochenzeitungen erscheinen jeweils am Donnerstag.
začněte se učit
każdorazowo, za każdym razem
Obie gazety tygodniowe ukazują się w każdy czwartek.
wöchentlich
Der wöchentliche Newsletter informiert über neue Angebote des Unternehmens.
začněte se učit
cotygodniowy
Cotygodniowy newsletter informuje o nowych ofertach firmy.
täglich
Die Themen der Talkshow betreffen das tägliche Leben.
začněte se učit
codzienny
Tematy talk-show dotyczą codziennego życia.
monatlich
Das monatliche Redaktionstreffen findet immer am ersten Montag statt.
začněte se učit
comiesięczny
Comiesięczne spotkanie redakcji odbywa się zawsze w pierwszy poniedziałek.
die Reklame
Ein großer Teil der Zeitschrift besteht aus Reklame.
začněte se učit
reklama
Duża część czasopisma składa się z reklam.
die Werbung
Die Werbung für die Zeitung ist richtig originell.
začněte se učit
reklama
Reklama gazety jest naprawdę oryginalna.
die Broschüre
Haben Sie unsere Broschüre bekommen?
začněte se učit
broszura
Czy otrzymał pan / otrzymała pani naszą broszurę?
der Fernseher
Der Fernseher läuft Tag und Nacht.
začněte se učit
telewizor
Telewizor jest włączony dzień i noc.
das Fernsehen
In den 1920er Jahren gab es noch kein Fernsehen.
začněte se učit
telewizja
W latach 20. XX wieku nie było jeszcze telewizji.
fernsehen
Wir haben im Urlaub nicht ferngesehen.
začněte se učit
oglądać telewizję
Na urlopie nie oglądaliśmy telewizji.
die Fernbedienung
Wo ist denn die Fernbedienung schon wieder?
začněte se učit
pilot
Gdzie znowu jest pilot?
einschalten
Schalte doch mal den Fernseher ein!
začněte se učit
włączać
Włącz telewizor!
das TV
Schau doch mal im TV-Programm, was heute Abend kommt.
začněte se učit
telewizja, TV
Sprawdź w programie telewizyjnym, co leci dziś wieczorem.
der Rundfunk
Zum Rundfunk gehören Radio und Fernsehen.
začněte se učit
radiofonia i telewizja
Do radiofonii i telewizji należą radio i telewizja.
zappen
Gestern kam nichts Interessantes im Fernsehen. Ich habe den ganzen Abend hin und her gezappt.
začněte se učit
przełączać kanały
Wczoraj w telewizji nie było nic ciekawego. Cały wieczór przełączałem kanały.
die Sendung
Die Sendung ist nur für Zuschauer ab 16 Jahren.
začněte se učit
audycja, program
Program jest przeznaczony tylko dla widzów od 16. roku życia.
der Spot
Der Film wurde nach 40 Minuten von verschiedenen Spots unterbrochen.
začněte se učit
spot reklamowy
Film został po 40 minutach przerwany różnymi spotami reklamowymi.
übertragen
Die Show wird live aus Berlin übertragen.
začněte se učit
transmitować
Program jest transmitowany na żywo z Berlina.
live
Wurde das Konzert aufgezeichnet oder ist es live?
začněte se učit
na żywo
Czy koncert został nagrany, czy jest na żywo?
die Show
Zum 30-jährigen Jubiläum des Senders gab es eine große Show mit vielen Gästen.
začněte se učit
show, widowisko
Z okazji 30-lecia stacji odbyło się duże widowisko z wieloma gośćmi.
die Castingshow
Im Fernsehen läuft eine Castingshow.
začněte se učit
program castingowy
W telewizji leci program castingowy.
das Quiz
Mein Nachbar hat 10.000 € bei einem Quiz im Fernsehen gewonnen.
začněte se učit
quiz
Mój sąsiad wygrał 10 000 euro w telewizyjnym quizie.
empfangen
Wie viele Programme können Sie mit Ihrem Fernseher empfangen?
začněte se učit
odbierać
Ile kanałów może pan / pani odbierać na swoim telewizorze?
der Empfang
Bei schlechtem Wetter haben wir oft keinen guten Empfang.
začněte se učit
odbiór, zasięg
Przy złej pogodzie często mamy słaby odbiór.
senden
Der Sender sendet rund um die Uhr.
začněte se učit
nadawać
Stacja nadaje przez całą dobę.
der Sender
Die privaten Sender finanzieren sich über Werbung.
začněte se učit
stacja, nadawca
Prywatne stacje finansują się z reklam.
die Wiederholung
Eine Wiederholung der Sendung kommt am nächsten Donnerstag.
začněte se učit
powtórka
Powtórka programu będzie w następny czwartek.
geben
Was gibt es im Fernsehen?
začněte se učit
być, lecieć
Co leci w telewizji?
das Interview
Im Fernsehen kam ein interessantes Interview mit dem belgischen König.
začněte se učit
wywiad
W telewizji był ciekawy wywiad z królem Belgii.
der Kommentar
Zu diesem kontroversen Thema gab es einen Kommentar.
začněte se učit
komentarz, wypowiedź
Na ten kontrowersyjny temat pojawił się komentarz.
die Nachrichten
Der Flugzeugabsturz war die erste Meldung in den Nachrichten.
začněte se učit
wiadomości
Katastrofa samolotu była pierwszą wiadomością w serwisie informacyjnym.
die Talkshow
Zu der Talkshow sind einige prominente Politiker eingeladen.
začněte se učit
talk-show
Do talk-show zaproszono kilku znanych polityków.
der Krimi
Viele Menschen sehen gerne Krimis.
začněte se učit
kryminał
Wiele osób lubi oglądać kryminały.
unheimlich
Die Szene wurde an einem unheimlichen Ort gedreht.
začněte se učit
niesamowity, upiorny
Scenę nakręcono w upiornym miejscu.
der Killer
Am Ende des Films wurde der Killer verhaftet.
začněte se učit
zabójca
Na końcu filmu zabójca został aresztowany.
die Killerin
Am Ende des Films wurde der Killer verhaftet.
začněte se učit
zabójczyni
Na końcu filmu zabójca został aresztowany.
der Livestream
Er sieht das Fußballspiel im Livestream.
začněte se učit
transmisja na żywo
Ogląda mecz piłki nożnej w transmisji na żywo.
downloaden
Die Podcasts kann man 30 Tage kostenlos downloaden.
začněte se učit
pobierać
Podcasty można pobierać bezpłatnie przez 30 dni.
hochladen
Bitte lade die Fotos nicht im Internet hoch. Ich will nicht, dass sie jeder sieht.
začněte se učit
przesyłać, wrzucać do internetu
Proszę, nie wrzucaj zdjęć do internetu. Nie chcę, żeby każdy je widział.
das Radio
Das Radio läuft den ganzen Tag.
začněte se učit
radio
Radio jest włączone przez cały dzień.
das Radio
Im Radio gibt es zur Mittagszeit internationale Pressestimmen.
začněte se učit
radio, audycje radiowe
W radiu w porze obiadowej są międzynarodowe przeglądy prasy.
hören
Mona hört jeden Tag Nachrichten.
začněte se učit
słuchać
Mona codziennie słucha wiadomości.
verpassen
Ich habe leider den Verkehrsfunk verpasst.
začněte se učit
przegapić
Niestety przegapiłem komunikaty drogowe.
leise
Die Musik ist zu leise, ich kann sie kaum hören.
začněte se učit
cichy, cicho
Muzyka jest za cicha, prawie jej nie słyszę.
unheimlich
Das Radio ist unheimlich laut.
začněte se učit
niesamowicie, bardzo
Radio jest niesamowicie głośne.
die Kommunikation
Durch das Internet hat sich die Kommunikation stark verändert.
začněte se učit
komunikacja
Internet bardzo zmienił komunikację.
global
Das Internet hat die globale Kommunikation deutlich erleichtert.
začněte se učit
globalny
Internet znacznie ułatwił globalną komunikację.
die E-Mail
Er wendet sich per E-Mail an seine Kunden.
začněte se učit
e-mail
Kontaktuje się ze swoimi klientami przez e-mail.
eine E-Mail senden / empfangen
Er wendet sich per E-Mail an seine Kunden.
začněte se učit
wysłać / odebrać e-mail
Kontaktuje się ze swoimi klientami przez e-mail.
mailen
Sie hat ihm keinen Brief geschrieben, sondern ihm gemailt.
začněte se učit
mailować, wysyłać e-mail
Nie napisała mu listu, tylko wysłała mu e-mail.
senden
Ich habe dir gestern eine E-Mail geschickt.
začněte se učit
wysyłać
Wysłałem ci wczoraj e-mail.
chatten
Sie chattet abends.
začněte se učit
czatować
Ona czatuje wieczorami.
bloggen
Sie bloggen jeden Tag aus ihrem Urlaub.
začněte se učit
blogować
Codziennie blogują ze swojego urlopu.
das Forum
In Diskussionsforen im Internet tauschen sich Menschen über verschiedene Themen aus.
začněte se učit
forum
Na forach dyskusyjnych w internecie ludzie wymieniają się opiniami na różne tematy.
twittern
Hast du schon mal getwittert?
začněte se učit
tweetować
Czy kiedykolwiek tweetowałeś?
posten
Sie postet ihre Meinung in dem Blog.
začněte se učit
publikować, postować
Publikuje swoją opinię na blogu.
das Telefon
Ich kann ihn nicht erreichen, er geht nicht ans Telefon.
začněte se učit
telefon
Nie mogę się z nim skontaktować, nie odbiera telefonu.
klingeln
Das Telefon klingelt.
začněte se učit
dzwonić
Telefon dzwoni.
telefonieren
Können wir heute Abend telefonieren?
začněte se učit
telefonować
Czy możemy dziś wieczorem porozmawiać przez telefon?
anrufen
Im Moment bin ich beschäftigt. Kann ich Sie später anrufen?
začněte se učit
dzwonić do kogoś
W tej chwili jestem zajęty. Czy mogę zadzwonić do pana / pani później?
wählen
Wenn Sie ein Taxi rufen wollen, wählen Sie dreimal 46.
začněte se učit
wybierać numer
Jeśli chce pan / pani zamówić taksówkę, proszę wybrać trzy razy 46.
besetzt
Er telefoniert anscheinend gerade, denn seine Nummer ist immer besetzt.
začněte se učit
zajęty
Najwyraźniej właśnie rozmawia przez telefon, ponieważ jego numer jest cały czas zajęty.
der Anruf
Ich habe gerade keine Zeit, ich erwarte einen Anruf.
začněte se učit
telefon, połączenie
Nie mam teraz czasu, czekam na telefon.
gerade
Ich ruf ihn später noch einmal an, es ist gerade belegt.
začněte se učit
właśnie, teraz
Zadzwonię do niego później jeszcze raz, teraz jest zajęte.
erreichen
Sie können mich tagsüber unter der Nummer 0123 45678 erreichen.
začněte se učit
dodzwonić się, skontaktować się
W ciągu dnia można się ze mną skontaktować pod numerem 0123 45678.
telefonisch erreichbar sein
Sie können mich tagsüber telefonisch erreichen.
začněte se učit
być dostępnym telefonicznie
W ciągu dnia można się ze mną skontaktować telefonicznie.
hier ist
Hier ist Ricardo Rolte. Ich möchte gerne mit Frau Schreier sprechen.
začněte se učit
tu mówi
Tu Ricardo Rolte. Chciałbym porozmawiać z panią Schreier.
sprechen
Hier spricht Max Schubert.
začněte se učit
mówić, rozmawiać
Tu mówi Max Schubert.
der Name
Mein Name ist Lisa Bergmann.
začněte se učit
imię, nazwisko, nazwa
Nazywam się Lisa Bergmann.
verbinden
Können Sie mich mit Herrn Kast verbinden?
začněte se učit
łączyć, przełączać rozmowę
Czy może mnie pan / pani połączyć z panem Kast?
die Verbindung
Die Verbindung ist sehr schlecht – ich kann Sie kaum verstehen.
začněte se učit
połączenie
Połączenie jest bardzo słabe – prawie pana / pani nie rozumiem.
warten
Bitte warten Sie, ich verbinde Sie mit Herrn Schuster.
začněte se učit
czekać
Proszę czekać, połączę pana / panią z panem Schusterem.
sich melden
Seine Mutter hat ihn auch schon mehrmals angerufen, aber er meldet sich nicht.
začněte se učit
odezwać się, zgłosić się
Jego matka również dzwoniła do niego już kilka razy, ale on się nie odzywa.
die Rufnummer
Meine Rufnummer ist 01234 56789.
začněte se učit
numer telefonu
Mój numer telefonu to 01234 56789.
die Telefonnummer
Geben Sie mir doch bitte Ihre Telefonnummer.
začněte se učit
numer telefonu
Proszę podać mi swój numer telefonu.
die Vorwahl
Kennst du die Vorwahl von Düsseldorf? Mir fällt sie gerade nicht ein.
začněte se učit
numer kierunkowy
Znasz numer kierunkowy do Düsseldorfu? W tej chwili nie mogę go sobie przypomnieć.
der Hörer
Nachdem das Telefon lange geklingelt hatte, nahm er endlich den Hörer ab.
začněte se učit
słuchawka telefoniczna
Po tym, jak telefon długo dzwonił, w końcu podniósł słuchawkę.
abnehmen
Nachdem das Telefon lange geklingelt hatte, nahm er endlich den Hörer ab.
začněte se učit
podnosić słuchawkę
Po tym, jak telefon długo dzwonił, w końcu podniósł słuchawkę.
auflegen
Am Ende verlor er die Geduld und legte einfach auf.
začněte se učit
odkładać słuchawkę, rozłączać się
W końcu stracił cierpliwość i po prostu się rozłączył.
der Anrufbeantworter
Er war nicht da. Ich habe ihm deswegen auf den Anrufbeantworter gesprochen.
začněte se učit
automatyczna sekretarka
Nie było go. Dlatego zostawiłem mu wiadomość na automatycznej sekretarce.
eine Nachricht hinterlassen
Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Signalton.
začněte se učit
zostawić wiadomość
Proszę zostawić wiadomość po sygnale.
der Anschluss
Der Anschluss funktioniert wieder.
začněte se učit
łącze, połączenie telefoniczne
Łącze znowu działa.
der Festnetzanschluss
Er hat einen Festnetzanschluss zu Hause.
začněte se učit
telefon stacjonarny, łącze stacjonarne
Ma w domu telefon stacjonarny.
das Fax
Wir haben ein ziemlich altes Fax.
začněte se učit
faks, urządzenie faksowe
Mamy dość stary faks.
das Fax
Haben Sie mein Fax bekommen?
začněte se učit
faks, wiadomość przesłana faksem
Czy otrzymał pan / pani mój faks?
faxen
Ich habe Ihnen unsere Rechnung gefaxt.
začněte se učit
wysyłać faksem
Wysłałem panu / pani naszą fakturę faksem.
das PDF
Ich schicke Ihnen lieber ein PDF als ein Fax.
začněte se učit
plik PDF
Wolę wysłać panu / pani plik PDF niż faks.
das Mobiltelefon
Wenn ich nicht im Büro bin, können Sie mich auch auf meinem Mobiltelefon erreichen.
začněte se učit
telefon komórkowy
Jeśli nie jestem w biurze, można się ze mną skontaktować również przez telefon komórkowy.
das Handy
Er hat beides, einen Festnetzanschluss und ein Handy.
začněte se učit
telefon komórkowy
Ma jedno i drugie: telefon stacjonarny i komórkę.
das Smartphone
Er hat die E-Mail mit dem Smartphone beantwortet.
začněte se učit
smartfon
Odpowiedział na e-mail za pomocą smartfona.
die Handynummer
Ich gebe dir sicherheitshalber auch meine Handynummer.
začněte se učit
numer telefonu komórkowego
Na wszelki wypadek podam ci również mój numer telefonu komórkowego.
die Mailbox
Sie hat eine Nachricht auf ihrer Mailbox.
začněte se učit
poczta głosowa
Ma wiadomość na swojej poczcie głosowej.
die Mailbox abhören
Sie hört ihre Mailbox ab.
začněte se učit
odsłuchiwać pocztę głosową
Odsłuchuje swoją pocztę głosową.
der Zugang
Mit dem Smartphone haben Sie Zugang zum Internet.
začněte se učit
dostęp
Za pomocą smartfona ma pan / pani dostęp do internetu.
die SMS
Die Schüler schicken sich im Unterricht SMS.
začněte se učit
SMS, wiadomość tekstowa
Uczniowie wysyłają sobie SMS-y podczas lekcji.
simsen
Die Schüler simsen im Unterricht.
začněte se učit
wysyłać SMS-y
Uczniowie wysyłają SMS-y podczas lekcji.
mitnehmen
Ich nehme mein Handy mit.
začněte se učit
zabierać ze sobą
Zabieram ze sobą telefon komórkowy.
aufladen
Er muss sein Handy aufladen.
začněte se učit
ładować
Musi naładować swój telefon komórkowy.
der Akku
Der Akku ist leer.
začněte se učit
akumulator, bateria
Bateria jest rozładowana.
leer
Der Akku ist leer.
začněte se učit
pusty, rozładowany
Bateria jest rozładowana.
die Post
Ich muss heute zur Post.
začněte se učit
poczta
Muszę dziś iść na pocztę.
die Post
Zum Geburtstag hat sie viel Post bekommen.
začněte se učit
przesyłki, poczta
Na urodziny dostała dużo poczty.
der Briefkasten
Es war keine Post in seinem Briefkasten.
začněte se učit
skrzynka pocztowa
W jego skrzynce pocztowej nie było żadnej poczty.
leeren
Der Briefkasten wird nur einmal am Tag geleert.
začněte se učit
opróżniać
Skrzynka pocztowa jest opróżniana tylko raz dziennie.
die Briefmarke
Kann ich die Briefmarken auch im Internet kaufen?
začněte se učit
znaczek pocztowy
Czy mogę kupić znaczki również w internecie?
das Porto
Was kostet das Porto für den Brief?
začněte se učit
opłata pocztowa
Ile kosztuje opłata pocztowa za ten list?
frankieren
Wie muss ich das Paket frankieren?
začněte se učit
frankować, ofrankować
Jak mam ofrankować paczkę?
der Briefträger
Der Briefträger kommt jeden Vormittag gegen 10 Uhr.
začněte se učit
listonosz
Listonosz przychodzi każdego przedpołudnia około godziny 10.
die Briefträgerin
Der Briefträger kommt jeden Vormittag gegen 10 Uhr.
začněte se učit
listonoszka
Listonosz przychodzi każdego przedpołudnia około godziny 10.
der Brief
Sie schrieb ihm einen langen Brief.
začněte se učit
list
Napisała mu długi list.
der Briefumschlag
Sie steckte den Brief in einen Briefumschlag und klebte ihn dann zu.
začněte se učit
koperta
Włożyła list do koperty, a następnie ją zakleiła.
das Kuvert
Sie steckte den Brief in einen Briefumschlag und klebte ihn dann zu.
začněte se učit
koperta
Włożyła list do koperty, a następnie ją zakleiła.
das Couvert
Sie steckte den Brief in einen Briefumschlag und klebte ihn dann zu.
začněte se učit
koperta
Włożyła list do koperty, a następnie ją zakleiła.
die Adresse
Achtung! Seine Adresse hat sich geändert.
začněte se učit
adres
Uwaga! Jego adres się zmienił.
die Postleitzahl
Die Postleitzahl der Adresse meiner Mutter kann ich mir nicht merken.
začněte se učit
kod pocztowy
Nie mogę zapamiętać kodu pocztowego adresu mojej mamy.
senden
Haben Sie uns die Post an den Urlaubsort gesandt?
začněte se učit
wysyłać
Czy wysłali nam państwo pocztę na miejsce urlopu?
schicken
Wir schicken Ihnen die Ware übermorgen.
začněte se učit
wysyłać
Wyślemy panu / pani towar pojutrze.
das Paket
Sie hat bei der Post ein Paket aufgegeben.
začněte se učit
paczka
Nadała paczkę na poczcie.
das Päckchen
Sie hat zu ihrem Geburtstag ein Päckchen bekommen.
začněte se učit
mała paczka
Dostała małą paczkę na urodziny.
der Packer
Der Packer bereitet die Pakete für den Versand vor.
začněte se učit
pakowacz
Pakowacz przygotowuje paczki do wysyłki.
aufgeben
Sie hat bei der Post ein Paket aufgegeben.
začněte se učit
nadawać
Nadała paczkę na poczcie.
eine Sendung aufgeben
Ich möchte eine Sendung aufgeben.
začněte se učit
nadać przesyłkę
Chciałbym nadać przesyłkę.
wiegen
Der Brief wiegt mehr als 20 Gramm, er ist deswegen teurer.
začněte se učit
ważyć
List waży więcej niż 20 gramów, dlatego jest droższy.
das Einschreiben
Er hat die Kündigung per Einschreiben bekommen.
začněte se učit
list polecony
Otrzymał wypowiedzenie listem poleconym.
der Absender
Der Absender ist nur schwer lesbar.
začněte se učit
nadawca, adres nadawcy
Adres nadawcy jest ledwo czytelny.
die Absenderin
Der Absender ist nur schwer lesbar.
začněte se učit
nadawczyni
Adres nadawcy jest ledwo czytelny.
der Empfänger
Notieren Sie noch die Adresse des Empfängers.
začněte se učit
odbiorca, adresat
Proszę zanotować jeszcze adres odbiorcy.
die Empfängerin
Notieren Sie noch die Adresse des Empfängers.
začněte se učit
odbiorczyni, adresatka
Proszę zanotować jeszcze adres odbiorcy.
die Anrede
Die richtige Anrede ist in einem formellen Brief wichtig.
začněte se učit
forma zwracania się, zwrot grzecznościowy
Właściwy zwrot grzecznościowy jest ważny w formalnym liście.
Sehr geehrte(r)...
Sehr geehrte Damen und Herren,...
začněte se učit
Szanowny Panie / Szanowna Pani...
Szanowni Państwo,...
Lieber / Liebe...
Lieber Sebastian, ich bin gestern in Berlin angekommen.
začněte se učit
Drogi / Droga...
Drogi Sebastianie, przyjechałem wczoraj do Berlina.
der Gruß
Sagen Sie ihm bitte einen lieben Gruß von mir.
začněte se učit
pozdrowienie
Proszę go serdecznie ode mnie pozdrowić.
Mit besten Grüßen
Mit besten Grüßen
začněte se učit
Z najlepszymi pozdrowieniami
Z najlepszymi pozdrowieniami.
Mit freundlichen Grüßen
Mit freundlichen Grüßen
začněte se učit
Z poważaniem
Z poważaniem.
Herzliche Grüße / Mit herzlichen Grüßen
Herzliche Grüße
začněte se učit
Serdeczne pozdrowienia
Serdeczne pozdrowienia.
Viele Grüße
Viele Grüße
začněte se učit
Pozdrawiam
Pozdrawiam.
Liebe Grüße
Liebe Grüße
začněte se učit
Serdeczne pozdrowienia
Serdeczne pozdrowienia.
die Unterschrift
Vergessen Sie nicht die persönliche Unterschrift!
začněte se učit
podpis
Proszę nie zapomnieć o własnoręcznym podpisie!
persönlich
Vergessen Sie nicht die persönliche Unterschrift!
začněte se učit
osobisty, własnoręczny
Proszę nie zapomnieć o własnoręcznym podpisie!

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.