|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
twoje króliki są bardzo ładne začněte se učit
|
|
tus conejos son muy bonitos
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
flirtować, szeptać słodkie słówka začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Śmiejesz się z moich dowcipów czy z zachowania mojego psa? začněte se učit
|
|
¿Te ríes de mis chistes o del comportamiento de mi perro?
|
|
|
Dorośnij i przestań płakać! začněte se učit
|
|
¡Madura y deja de llorar!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Myślę że bardzo trudno wybrać między królikiem a królikiem ale ja wybieram królika začněte se učit
|
|
es muy difícil elegir entre conejo y otro conejo pero yo elijo un conejo
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
tengo que tomar una decisión
|
|
|
wkrótce będę mówić po hiszpańsku začněte se učit
|
|
pronto voy a hablar español
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Krzesła w szkole są bardzo wygodne. začněte se učit
|
|
Las sillas de la escuela son muy cómodas.
|
|
|
Wrócę, wcześniej czy później začněte se učit
|
|
voy a volver, más pronto o más tarde
|
|
|
Przepraszam, że zabrałem twojego królika začněte se učit
|
|
perdón por coger tu conejo
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mistrzostwa / turniej / mecz začněte se učit
|
|
|
|
|
moja dziewczyna nie odbiera telefonu začněte se učit
|
|
mi novia no coge un teléfono
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w najbliższych dniach (na dniach) musimy jej pomóc začněte se učit
|
|
Tenemos que ayudarla en estos días.
|
|
|
mam nadzieję pomimo że przegrywam začněte se učit
|
|
tengo esperanza aunque estoy perdiendo
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nagle zobaczyłem mojego wroga začněte se učit
|
|
De repente vi a mi enemigo
|
|
|
kieszeń mojego płaszcza jest nudna začněte se učit
|
|
el bolsillo de mi abrigo es aburrido
|
|
|
martwię się o przyszłość drużyny. Przepraszam za zmartwienie cię začněte se učit
|
|
Me preocupa el futuro del equipo. Lo siento por preocuparte.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
najpierw porozmawiamy z pierwszym uczniem začněte se učit
|
|
primero vamos a hablar con el primer estudiante
|
|
|
podoba nam się ten plan. A wam? začněte se učit
|
|
nos gusta este plan. Y os?
|
|
|
Nie uwielbiacie tych filmów? začněte se učit
|
|
no os encantan estas películas?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nauczyciel uczy w nowoczesny sposób začněte se učit
|
|
el profesor enseña en una manera moderna
|
|
|
jest tak wiele słów do przestudiowania začněte se učit
|
|
hay tantas palabras para estudiar
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zwykle, zazwyczaj, standardowo začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wygrywać ale też zarabiać pieniądze začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dzisiejsze lekcje są głupie začněte se učit
|
|
Las lecciones de hoy son estúpidas
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
słońce wschodzi o 5 rano (dosł. wychodzi) začněte se učit
|
|
el sol sale a las 5 de la mañana
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie pamiętam Twojego przyjaciela - na dwa sposoby začněte se učit
|
|
no recuerdo a tu amigo = no me acuerdo de tu amigo
|
|
|
tak, w rozumieniu "w ten sposób" začněte se učit
|
|
así potem można dodać que, como - będzie tak że, tak jak)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
W ciągu kilku tygodni okazało się, że są parą začněte se učit
|
|
en unas semanas ocurrió que son una pareja
|
|
|
kiedy się z nim widzisz? - wkrótce się z nim widzę začněte se učit
|
|
cuando lo ves? - lo veo pronto
|
|
|
mieć chęci / ochotę na... začněte se učit
|
|
|
|
|
(ogólnie pogodowo) jest zimno oraz mi jest zimno začněte se učit
|
|
hace frío y yo tengo frío
|
|
|
zobaczymy się ponownie potem (dosł. wrócimy do widzenia się) začněte se učit
|
|
volvemos a vernos más tarde
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
z Polski do Niemiec zawsze jeżdżę ciężarówką začněte se učit
|
|
de Polonia a Alemania siempre voy en camión
|
|
|
Ferrari jest lepsze od Toyoty začněte se učit
|
|
Ferrari es mejor que Toyota
|
|
|
dziękuję dziewczyno, jesteś najlepsza začněte se učit
|
|
gracias chica eres la mejor
|
|
|
moja dziewczyna jest najpiękniejszą ze wszystkich dziewcząt začněte se učit
|
|
mi novia es la más guapa de todas las chicas
|
|
|
zobaczymy się ponownie później začněte se učit
|
|
volvemos a vernos más tarde
|
|
|
