|
otázka |
odpověď |
Ona nie mogła myśleć o takich rzeczach. začněte se učit
|
|
She couldn't think about such things.
|
|
|
Kto jest twoim ulubionym współczesnym pisarzem? začněte se učit
|
|
Who is your favourite contemporary writer?
|
|
|
Czy ktokolwiek może odpowiedzieć na moje pytanie? začněte se učit
|
|
Can anybody answer my question?
|
|
|
Powiedz wszystkim żeby na mnie zaczekali. Wszyscy wydawali się zadowoleni z tego powodu. začněte se učit
|
|
Tell everybody to wait for me. Everyone seemed happy about it.
|
|
|
Mam nadzieję że ktoś ma aparat. Are you waiting for someone? začněte se učit
|
|
I hope somebody's got a camera. Czekasz na kogoś?
|
|
|
Zjedzmy coś. Idź i przynieś coś do jedzenia. začněte se učit
|
|
Let's eat something. Go and get something to eat.
|
|
|
Chcę wiedzieć wszystko, co się zdarzyło. Może ona nie powiedziała nam wszystkiego. začněte se učit
|
|
I want to know everything that happened. Maybe she didn't tell us everything.
|
|
|
Nikt nie odezwał się przez chwilę. začněte se učit
|
|
Nobody spoke for a moment.
|
|
|
żaden,żadna (w zdaniach z zaprzeczeniami), którykolwiek Nie mam przy sobie żadnych pieniędzy. začněte se učit
|
|
I don't have any money on me.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Bardzo niewiele spośród książek było w dobrym stanie. začněte se učit
|
|
Very few of the books were in good condition.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Byłem chory przez kilka dni. začněte se učit
|
|
I was ill for several days.
|
|
|
Dostałem wszystkie te książki za darmo. začněte se učit
|
|
I got all these books for free.
|
|
|
dowolny, jakikolwiek, którykolwiek (w zdaniach twierdzących) Możesz odpowiedzieć na te pytania w dowolnej kolejności. začněte se učit
|
|
You may answer these questions in any sequence.
|
|
|
Większość ludzi nawet o tym nie wie. Ona spędza większość czasu czytając książki. začněte se učit
|
|
Most people don't even know about it. She spends most of her time reading books.
|
|
|
niektórzy, trochę, kilka, parę Znaleźliśmy kilka ciekawych rzeczy. Niektórzy z moich przyjaciół są już po ślubie. začněte se učit
|
|
We found some interesting things. Some of my friends are already married.
|
|
|
Którą książkę chciałbyś przeczytać? začněte se učit
|
|
Which book would you like to read?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
inny, kolejny, jeszcze jeden, dodatkowy Może innym razem. Ta latarka nie działa - weź inną. Mamy jeszcze dziesięć minut. začněte se učit
|
|
Maybe another time. This torch doesn't work - take another one. We've got another ten minutes.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Each one was a little different.
|
|
|
To było miło z jej strony, kimkolwiek ona jest. Ktokolwiek jest za to odpowiedzialny, powinien się przyznać. začněte se učit
|
|
That was nice of her, whoever she is. Whoever is responsible, they should come forward.
|
|
|
którykolwiek, jakikolwiek (obojętnie który) Możemy się zatrzymać po drodze w którejkolwiek restauracji będziesz chciał. Możemy się zatrzymać po drodze w którejkolwiek restauracji będziesz chciał. Możesz zjeść którąkolwiek przekąskę chcesz. začněte se učit
|
|
We can stop at whichever restaurant you want on the way. You can eat whichever appetizer you wish.
|
|
|
Czy masz coś innego do powiedzenia? Czy chcesz coś do jedzenia? Daj mi znać jeżeli będziesz czegokolwiek potrzebował. začněte se učit
|
|
Do you have anything else to say? Do you want anything to eat? Let me know if you need anything.
|
|
|
w każdej chwili, kiedykolwiek Możesz do mnie dzwonić kiedy tylko chcesz. začněte se učit
|
|
You can call me anytime you want.
|
|
|
kiedykolwiek, obojętnie kiedy ilekroć, kiedy tylko (za każdym razem) Ilekroć coś zrobimy, to ze złych pobudek. Kiedy tylko odwiedzam rodziców, oni zaczynają się kłócić. začněte se učit
|
|
Whenever we do anything, it is for the wrong reasons. Whenever I visit my parents, they start arguing.
|
|
|
W tym mieście nie ma nic ciekawego. začněte se učit
|
|
There is nothing interesting in this city.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Spotkałem kilku przyjaciół. Mam jeszcze kilka minut. začněte se učit
|
|
I met a few friends. I have still got a few minutes.
|
|
|
Dostałem wszystkie te książki za darmo. začněte se učit
|
|
I got all these books for free.
|
|
|
On spędził cały dzień czytając książkę. začněte se učit
|
|
He spent the whole day reading a book.
|
|
|
nikt (w zdaniach z zaprzeczeniami) Ona nie powie niczego nikomu. začněte se učit
|
|
She won't say anything to anybody.
|
|
|
Czy ktokolwiek widział Jane? Mógł to zrobić ktokolwiek. začněte se učit
|
|
Has anyone seen Jane? Anyone might have done it.
|
|
|
