otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
czekać/wstrzymać się z czyms
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
powiedzieć coś więcej o czymś / rozwinąć temat
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
uszczegółów, opowiedz więcej
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bad line / bad connection začněte se učit
|
|
|
|
|
becouse of, owing to, due to začněte se učit
|
|
3 x z powodu + rzeczownik
|
|
|
CAN I RAED THAT BACK TO YOU? začněte se učit
|
|
czy moge przeczytac jeszcze raz by sie upewnic ze dobrze przeliterowales?
|
|
|
začněte se učit
|
|
rozłączyło nas (połaczenie telefoniczne)
|
|
|
začněte se učit
|
|
3 x z powodu, bo + osoba + czasownik
|
|
|
because the weather was nice začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Przeglądaj coś, przeszukaj coś by coś znaleźć
|
|
|
We stayed at home yesterday because of the bad weather. začněte se učit
|
|
Wczoraj zostaliśmy w domu z powodu złej pogody.
|
|
|
My brother is working this Sunday because he wants more money for his holiday. začněte se učit
|
|
Mój brat pracuje w tę niedzielę, bo chce więcej pieniędzy na wakacje.
|
|
|
The road is closed due to the heavy snow. začněte se učit
|
|
Droga jest zamknięta z powodu obfitych opadów śniegu.
|
|
|
Since it's still early, we can go for a drink. začněte se učit
|
|
Ponieważ jest jeszcze wcześnie, możemy iść na drinka.
|
|
|
We can just have a burger as we don't have much time. začněte se učit
|
|
Możemy po prostu zjeść burgera, ponieważ nie mamy dużo czasu.
|
|
|
Many people are out of work owing to the closure of a big factory. začněte se učit
|
|
Wiele osób jest bez pracy z powodu zamknięcia dużej fabryki.
|
|
|
The sign says the shop is closed due to staff holidays. začněte se učit
|
|
Napis mówi, że sklep jest zamknięty z powodu urlopów dla pracowników.
|
|
|
The boat was in danger for two hours because of strong winds začněte se učit
|
|
Łódź przez dwie godziny była w niebezpieczeństwie z powodu silnych wiatrów
|
|
|
As you helped me in the garden today, I'll take you for a pizza later. začněte se učit
|
|
Ponieważ pomogłeś mi dzisiaj w ogrodzie, zabiorę cię później na pizzę.
|
|
|
Since you're old enough to drink now, you can have a glass of wine with the meal začněte se učit
|
|
Skoro jesteś już na tyle duży, że możesz już pić, możesz wypić kieliszek wina do posiłku
|
|
|
Their car has broken down. That's why they are late. začněte se učit
|
|
Ich samochód się popsuł. Dlatego się spóźnili.
|
|
|
I have a test tomorrow. That's the reason why I need this book. začněte se učit
|
|
Jutro mam test. Dlatego potrzebuję tej książki.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to jest przyczyna dlaczego; to powód, dla którego; dlatego
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The owner of this company začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Departament dobrego samopoczucia
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I committed to pass all exams till the end 2023 začněte se učit
|
|
Zobowiązałem się zdać wszystkie egzaminy do końca 2023 roku
|
|
|
What’s going on?/What’s the matter? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Spokojnie / Nie przejmuj się / Wyluzuj!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Śmiało! Proszę! Dalej!(pozwolenie)
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nie mam nic przeciwko / Nie przeszkadza mi to.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
That’s OK/it’s OK/it’s alright. začněte se učit
|
|
3 x W porządku lub nie ma sprawy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
do you like cleaning? I don't mind, I like it začněte se učit
|
|
lubisz sprzątać? nie mam nic przeciwko, lubię to
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
are they going to help us? I think so začněte se učit
|
|
czy oni nam pomogą? Chyba tak
|
|
|
are you do it? I don't think so začněte se učit
|
|
czy ty to robisz? nie sądzę
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
a picture is worth a thousand words. začněte se učit
|
|
obraz jest wart tysiąca słów.
|
|
|
interchangeably, alternatively začněte se učit
|
|
zamiennie, alternatywnie x 2
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wywołać film, wywołać kliszę
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
bochenek chleba krojonego
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
the greates thing since slided bread začněte se učit
|
|
najwspanialsza rzecz od czasu krojonego chleba
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
third of wheel, fifth of wheel začněte se učit
|
|
jak piate kolo u wozu x 2
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
around the clock/ 24 hour a day začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Eventually, Finally, ultimately začněte se učit
|
|
Ostatecznie / Wreszcie x3
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
recharge your batteries (rest) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
put the pedal to the metal začněte se učit
|
|
przypiesz (jadąc samochodem)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
disease / illness / sickness začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
You're going to feel a little pinch. začněte se učit
|
|
Poczujesz lekkie uszczypnięcie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
To nie bedzie bardzo bolało
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
a light bulb went on in my head / a light bulb went off in my head začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
incandescent / fluorescent / LED začněte se učit
|
|
żarowa / fluorescencyjna / LED
|
|
|
put something under the microscope začněte se učit
|
|
sprawdzic kogos, sledzic kogos (idiom)
|
|
|
your business will probably go under začněte se učit
|
|
Twoja firma prawdopodobnie upadnie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
niechętny, zahamowany x 2
|
|
|
vague, obscure oraz bleak, glommy začněte se učit
|
|
2 x niejasne, nieczytelne oraz 2 x ponury lub posepny
|
|
|
Neither me nor her know this program začněte se učit
|
|
Ani ja, ani ona nie znamy tego programu
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Alternatively, Optionally začněte se učit
|
|
Alternatywnie, opcjonalnie x 2
|
|
|
Eventually, finally, ultimatelly začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to nie jest rzecz którą preferuje robić / która znam - idiom
|
|
|
začněte se učit
|
|
To jak jazda na rowerze! Nie można tego zapomnieć.
|
|
|
automated parcel machine / package locker začněte se učit
|
|
automat paczkowy / paczkomat x2
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bring out product / launch začněte se učit
|
|
wprowadzić produkt na rynek x2
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
unique selling point (USP) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
extremely effective IT training začněte se učit
|
|
niezwykle efektywne szkolenie IT
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
new customer relations department začněte se učit
|
|
nowy dział relacji z klientami
|
|
|
highly competitive mobile phone marker začněte se učit
|
|
wysoce konkurencyjny znacznik telefonu komórkowego
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
highly confidential sales report začněte se učit
|
|
wysoce poufny raport sprzedaży
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
compounds in order to regain začněte se učit
|
|
związki w celu odzyskania
|
|
|
začněte se učit
|
|
akta lub streszczenie sprawy
|
|
|
začněte se učit
|
|
poinformowanie lub odprawa
|
|
|
začněte se učit
|
|
dokument informacyjny, strzeszenie (np wymagan klienta)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wewnętrzny dokument informacyjny
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to withdraw money from the cash machine / to withdraw money from ATM začněte se učit
|
|
2 x wypłacić pieniądze z bankomatu / wypłacić pieniądze z bankomatu
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
say whatever comes to mind začněte se učit
|
|
powiedz wszystko, co ci przyjdzie do głowy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
at this stage, we want all your ideas, however crazy you think they are začněte se učit
|
|
na tym etapie chcemy mieć wszystkie Twoje pomysły, nawet jeśli sądzisz, że są szalone
|
|
|
delegates, representative začněte se učit
|
|
2 x przedstawiciele (np jakiejs firmy)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
osiedlać się lub osadzać się (np kurz)
|
|
|
začněte se učit
|
|
perfekcyjne wyczucie czasu
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
rezultat/ wynik czegos np jakiejs analizy, badania itp
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
fraza / zabierać się do pracy od samego rana
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I lopped off the biggest branches. začněte se učit
|
|
Odciąłem największe gałęzie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
the project has made headlines začněte se učit
|
|
projekt trafił na pierwsze strony gazet
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
globalna gospodarka działająca non stop
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zatrzymanie pracowników, utrzymanie pracowników
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to sever / to disrupt / to break off relationship / to cut off relationship začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
cultivate relationship/ foster relationship začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to encourage relationship začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ustanowić relacje / nawiązac relację
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
narażać związek na szwank
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
restore relationship / resume relationship začněte se učit
|
|
2x przywrócić związek / wznowić związek
|
|
|
začněte se učit
|
|
spowodować ze stanie sie nie przyjemny związek / kwasic go
|
|
|
to strenghten relationship začněte se učit
|
|
|
|
|
to undermine relationship začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przekroczyć ograniczenie prędkości
|
|
|
začněte se učit
|
|
przekraczać, np robic cos wiecej niz inni
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
let alone, not to mention začněte se učit
|
|
nie mówiąc już o tym, nie wspominając x2
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The final cost should not exceed $5,000. začněte se učit
|
|
Ostateczny koszt nie powinien przekraczać 5000 USD.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The success of our campaign has exceeded our wildest expectations začněte se učit
|
|
Sukces naszej kampanii przerósł nasze najśmielsze oczekiwania
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
budowanie sieci i relacji
|
|
|
začněte se učit
|
|
osoba nawiązująca kontakty
|
|
|
začněte se učit
|
|
towarzysz podróży, osoba ktora ze mna podrozuje
|
|
|
fellow passanger, co passanger začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He's a good fellow / He's a good guy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
uczestniczyć, brać udział x2
|
|
|
accountable, reliable, dependable začněte se učit
|
|
3x odpowiedzialny, rzetelny, niezawodny
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przenikliwie, sprytnie, przebiegle
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to be held accountable, to be responsible začněte se učit
|
|
2x odpowiadać za coś, być pociągnietym do odpowiedzalności
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I allow my daughter to play outside začněte se učit
|
|
Pozwalam mojej córce bawić się na zewnątrz
|
|
|
začněte se učit
|
|
Powiedziałem mu, żeby przestał
|
|
|
I asked my friend to help me. začněte se učit
|
|
Poprosiłem przyjaciela o pomoc.
|
|
|
look forward TO MEETING you... začněte se učit
|
|
czekamy na SPOTKANIE Z Tobą...
|
|
|
začněte se učit
|
|
nie przestawaj się uśmiechać
|
|
|
I'm interested in travelling to Japan. začněte se učit
|
|
Jestem zainteresowany podróżą do Japonii.
|
|
|
začněte se učit
|
|
bądź pewien, że coś zrobisz
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
miec przewage nad czyms, (nieformalne)
|
|
|
začněte se učit
|
|
punktor, punktowanie od punktu
|
|
|
začněte se učit
|
|
założyć nowy oddział (frazal)
|
|
|
začněte se učit
|
|
odłóż moje spotkanie (frazal)
|
|
|
začněte se učit
|
|
pojawić się na spotkaniu (frazal)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Bleak stories make for a better drama. začněte se učit
|
|
Ponure historie tworzą lepszy dramat.
|
|
|
začněte se učit
|
|
przyczyniać się do czegoś, powodować coś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
strive for something / pursue to something začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Przemysłu naftowo-gazowego
|
|
|
začněte se učit
|
|
beznadziejny, zniechęcający
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wkraczać w coś, czynić postępy w czymś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zakorzenione zainteresowania
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
być negatywnie nastawionym, odmawiać
|
|
|
začněte se učit
|
|
Zapiera dech w piersiach.
|
|
|
enable people to do something začněte se učit
|
|
umożliwić ludziom zrobienie czegoś
|
|
|
next generation of spacecrafts začněte se učit
|
|
następna generacja statków kosmicznych
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
be confined to some place začněte se učit
|
|
być ograniczonym do jakiegoś miejsca
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wyprzedzać czas, wyprzedzć przyszłość robiąc coś nowego
|
|
|
strive for something / pursue to something začněte se učit
|
|
|
|
|
Neither Jefferson nor Madison was a pacifist, though both strove to keep America at peace. začněte se učit
|
|
Ani Jefferson, ani Madison nie byli pacyfistami, choć obaj starali się utrzymać pokój w Ameryce.
|
|
|
Mr Roe has kindled expectations that he must now strive to live up to. začněte se učit
|
|
Pan Roe rozpalił oczekiwania, które musi teraz spełnić.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
kielbaska owinieta w bułce na swieta
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dziedziczny, odziedziczył
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
These toys are made from tough plastic. začněte se učit
|
|
Te zabawki są wykonane z twardego plastiku.
|
|
|
Children's shoes need to be tough. začněte se učit
|
|
Buty dziecięce muszą być wytrzymałe.
|
|
|
We've had to make some very tough decisions. začněte se učit
|
|
Musieliśmy podjąć bardzo trudne decyzje.
|
|
|
Many homeless people are facing a tough winter. začněte se učit
|
|
Wielu bezdomnych czeka ciężka zima.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I picked up my son / I picked him up začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
nie daje na końcu przy phrasal verb
|
|
|
clinch a deal / finalize sth začněte se učit
|
|
2x zawrzeć umowę / sfinalizować coś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
umiejętność organizowania się
|
|
|
depends on what kind of work you perform začněte se učit
|
|
zależy od tego, jaką pracę wykonujesz
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I don't remember which year that was začněte se učit
|
|
Nie pamiętam, który to był rok
|
|
|
work was the reason which convinced me začněte se učit
|
|
praca była powodem, który mnie przekonał
|
|
|
something which made me angry začněte se učit
|
|
coś, co mnie zdenerwowało
|
|
|
in order to build good relationships začněte se učit
|
|
w celu budowania dobrych relacji
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
otherwise I would stay at home začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I bounce a couple of ideas off you? začněte se učit
|
|
Mogę podrzucić ci kilka pomysłów?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
widoki na przyszłość, perspektywy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
we are launching a really impressive product range začněte se učit
|
|
wprowadzamy na rynek naprawdę imponującą gamę produktów
|
|
|
They are entering the highly competitive online shopping market začněte se učit
|
|
Wchodzą na wysoce konkurencyjny rynek zakupów online
|
|
|
he thought of anabsolutely briliant advertising slogan začněte se učit
|
|
pomyślał o absolutnie genialnym haśle reklamowym
|
|
|
we have just introduced a new loyalty card. začněte se učit
|
|
właśnie wprowadziliśmy nową kartę lojalnościową.
|
|
|
they created a hugely succesful advertising campaign. začněte se učit
|
|
stworzyli niezwykle udaną kampanię reklamową.
|
|
|
we are doing extremely thorough market research. začněte se učit
|
|
przeprowadzamy niezwykle dokładne badania rynku.
|
|
|
we want to increase brand awareness začněte se učit
|
|
chcemy zwiększyć świadomość marki
|
|
|
the sales forecasts are very good začněte se učit
|
|
prognozy sprzedaży są bardzo dobre
|
|
|
haven't we met somewhere before? začněte se učit
|
|
nie spotkaliśmy się gdzieś wcześniej?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
surowy np potrawa lub material
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to cause a fire to start burning: začněte se učit
|
|
wywołanie pożaru, który zacznie się palić:
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
motywacja do czego jako napęd
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ciąć np zboże, zbierać np owoce, plony
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wziąć zbyt dużo pieniędzy / "zedrzeć z kogoś"
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przejęcie czegos/ nabycie czegos / akwizycja
|
|
|
eventually, finally, ultimately začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zalicytować, licytować, zakładać się o coś, stawka
|
|
|
začněte se učit
|
|
rozpadać się lub dzielic sie (np firma rozpada sie na mniejsze firmy)
|
|
|
začněte se učit
|
|
słabsze wyniki, mieć gorsze wyniki
|
|
|
začněte se učit
|
|
niedoceniany / przeceniony
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
niedoceniony, niedoszacowany
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
osiągnął lepsze wyniki, przewyższać jakością
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przewyższać klasą, zdeklasować kogoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
zalicytować, założyć się o coś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
outproduce, produce more than others začněte se učit
|
|
2 x produkować więcej niż inni
|
|
|
začněte se učit
|
|
przebic kogos w stawce w licytacji, podkupic kogos, przelicytowac kogos
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
firma która rozwineła się z innej firmy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
technologia ochrony środowiska
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
złe zarządzanie, niewłaściwe zarządzanie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przeceniać, zbyt wysoko oszacować
|
|
|
začněte se učit
|
|
nie doceniać, nie doszacować
|
|
|
začněte se učit
|
|
klęska urodzaju, nadpodaż, mieć czegoś więcej niż potrzeba
|
|
|
začněte se učit
|
|
przenosić główną siedzibę firmy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wyprzedawanie, sprzedaż wiecej niz konkurencja
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
They showed the goal again in slow motion začněte se učit
|
|
Ponownie pokazali bramkę w zwolnionym tempie
|
|
|
He rocked the cradle with a gentle backwards and forwards motion začněte se učit
|
|
Kołysał kołyskę delikatnym ruchem do przodu i do tyłu
|
|
|
proposal, application, motion začněte se učit
|
|
|
|
|
Someone proposed a motion to increase the membership fee to $500 a year. začněte se učit
|
|
Ktoś wystąpił z wnioskiem o podwyższenie składki członkowskiej do 500 dolarów rocznie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
księga rachunkowa (finans)
|
|
|
It's likely to happen = It will probably happen začněte se učit
|
|
To prawdopodobnie się wydarzy x2
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Przedsiębiorczość, żyłka do interesów
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
punkty sprzedaży detalicznej,
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Canned food has a longer shelf life than fresh food. začněte se učit
|
|
Żywność w puszkach ma dłuższy okres przydatności do spożycia niż żywność świeża.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
This street looks dodgy. Let's avoid it začněte se učit
|
|
Ta ulica wygląda podejrzanie. Unikajmy tego
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
uspokojony, odczuwający ulgę
|
|
|
začněte se učit
|
|
jestem taki podekscytowany
|
|
|
that horror film was terrifying začněte se učit
|
|
ten horror był przerażający
|
|
|
the work she has to do is boring začněte se učit
|
|
praca, którą ma do wykonania, jest nudna
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
cena katalogowa, cena regulowana
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
upoważnienie / pełnomocnictwo / umożliwianie
|
|
|
empowerment of political position začněte se učit
|
|
wzmocnienie pozycji politycznej
|
|
|
to empower somebody to do something začněte se učit
|
|
upoważniać kogoś do zrobienia czegoś
|
|
|
incentives, benefits, perks, fringe benefits začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zbyt rozbudowana biurokracja
|
|
|
remunaration, salary, wages, considaration začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
odprawa, ekwiwalent za zwolnienie
|
|
|
go on strike, take industrial action začněte se učit
|
|
2x strajkować, podejmować akcje protestacyjne
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to jest satysfakcjonujące
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
nierozpoznany, nie uznany
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
take credit for something začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
variety (sth) / diversity (sb) začněte se učit
|
|
różnorodność x2 wzgledem czlowieka lub rzeczy
|
|
|
succession, one after one začněte se učit
|
|
następstwo, jeden po drugim x2
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Sometimes it's worth it (always provided that we have the money začněte se učit
|
|
Czasem warto (zawsze pod warunkiem, że mamy pieniądze)
|
|
|
The rules provided that this could be done by a player vote začněte se učit
|
|
Zasady przewidywały, że można to zrobić poprzez głosowanie gracza
|
|
|
It allows countries to set their own standards, provided that these are based on science začněte se učit
|
|
Pozwala krajom ustalać własne standardy, pod warunkiem, że są one oparte na nauce
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
osoby uczące się przez całe życie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zaangażowany, zaangażowany
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
terminate, finish, end, complite začněte se učit
|
|
|
|
|
lack of liquidity in the company začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
2x uraz, uszkodzenie, kontuzja
|
|
|
tremendous, vast, enormous, gigantic, huge začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
between the devil and the deep blue sea začněte se učit
|
|
idiom (mieć dwa wybory, które są zarówno nieprzyjemne, jak i niewygodne)
|
|
|
be (caught) between a rock and a hard place začněte se učit
|
|
idiom (znaleźć się w bardzo trudnej sytuacji i podjąć trudną decyzję)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
predict, anticipate, foresee začněte se učit
|
|
|
|
|
meet, identify, encounter issue začněte se učit
|
|
3x spotkać, zidentyfikować problem
|
|
|
assess, calculate, estimate, evaluate, gauge, weight up, measure začněte se učit
|
|
7 x oceniać, obliczać, szacować, oceniać, mierzyć
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
considerable/significant/ substantial risk začněte se učit
|
|
3x znaczne/istotne ryzyko
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
znikome / do pominięcia ryzyko
|
|
|
začněte se učit
|
|
nadciagające / bezpośrednie / bardzo bliskie ryzyko
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
non available of reasonably priced credit začněte se učit
|
|
brak dostępnego kredytu w rozsądnej cenie
|
|
|
začněte se učit
|
|
zmieniające się zapotrzebowanie klientów
|
|
|
začněte se učit
|
|
wysłuchaj ich/ wysąduj ich
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
People like tea and coffee, 40 and 60 % respectively začněte se učit
|
|
Ludzie lubią herbatę i kawę, odpowiednio 40 i 60%
|
|
|
The two meals cost us $30 and $50 respectively začněte se učit
|
|
Dwa posiłki kosztują nas odpowiednio 30 i 50 USD
|
|
|
They were seventeen and sixteen years old respective začněte se učit
|
|
Mieli odpowiednio siedemnaście i szesnaście lat
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
robić różnicę (jako wplywac na cos)
|
|
|
začněte se učit
|
|
wskaźnik rotacji pracowników
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
condact, run, carry out survey začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
like to promote from within začněte se učit
|
|
lubią promować od wewnątrz
|
|
|
do you thing Sundays are usually boring? začněte se učit
|
|
czy uważasz, że niedziele są zwykle nudne?
|
|
|
are you bored with your job? začněte se učit
|
|
czy jesteś znudzony swoją pracą?
|
|
|
what kind of weather makes you feel depressd začněte se učit
|
|
jaka pogoda sprawia, że czujesz się przygnębiony
|
|
|
what activity do you find most relaxing začněte se učit
|
|
jaką aktywność uważasz za najbardziej relaksującą
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Can't you wait a bit longer? začněte se učit
|
|
Nie możesz poczekać trochę dłużej?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She wasn't entirely sure what she should do. začněte se učit
|
|
Nie była do końca pewna, co powinna zrobić.
|
|
|
It's an entirely different situation začněte se učit
|
|
To zupełnie inna sytuacja
|
|
|
the blanket wasn't big enough to cover him entirely. začněte se učit
|
|
koc nie był wystarczająco duży, by go całkowicie zakryć.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He is an exceptionally talented teacher. začněte se učit
|
|
Jest wyjątkowo utalentowanym nauczycielem.
|
|
|
The school is for exceptionally gifted musicians. začněte se učit
|
|
Szkoła przeznaczona jest dla wyjątkowo uzdolnionych muzyków.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He is an extremely good player začněte se učit
|
|
Jest niezwykle dobrym graczem
|
|
|
This was an extremely complex case začněte se učit
|
|
To był niezwykle złożony przypadek
|
|
|
He inherited a fortune, so now he is extremely wealthy začněte se učit
|
|
Odziedziczył fortunę, więc teraz jest niezwykle bogaty
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It is a fairly easy topic začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The restaurant is fully booked začněte se učit
|
|
Restauracja jest w pełni zarezerwowana?
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jesteśmy w pełni przygotowani.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It's a highly effective method. začněte se učit
|
|
To bardzo skuteczna metoda.
|
|
|
Her mood is highly dependent on the weather začněte se učit
|
|
Jej nastrój w dużym stopniu zależy od pogody
|
|
|
začněte se učit
|
|
coraz częściej, coraz bardziej
|
|
|
She's becoming increasingly irritating začněte se učit
|
|
Staje się coraz bardziej irytująca
|
|
|
The situation was increasingly difficult. začněte se učit
|
|
Sytuacja była coraz trudniejsza.
|
|
|
Obesity in America is increasingly affecting children začněte se učit
|
|
Otyłość w Ameryce w coraz większym stopniu dotyka dzieci
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
There's very little moderately priced housing in this area. začněte se učit
|
|
W tej okolicy jest bardzo mało mieszkań o umiarkowanych cenach.
|
|
|
The new apartment complex will be moderately priced for middle-income people. začněte se učit
|
|
Nowy kompleks apartamentowy będzie dostępny w umiarkowanych cenach dla osób o średnich dochodach.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Stop shouting and let's discuss this reasonably. začněte se učit
|
|
Przestań krzyczeć i porozmawiajmy o tym rozsądnie.
|
|
|
She writes reasonably good children's books. začněte se učit
|
|
Pisze całkiem rozsądne książki dla dzieci.
|
|
|
I bought a reasonably priced radio. začněte se učit
|
|
Kupiłem radio w rozsądnej cenie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
trochę, nieznacznie, trochę
|
|
|
Can you move it slightly to the left? začněte se učit
|
|
Czy możesz przesunąć go nieco w lewo?
|
|
|
the girl nodded slightly at me. začněte se učit
|
|
dziewczyna skinęła lekko głową.
|
|
|
She's slightly older than him začněte se učit
|
|
Jest trochę starsza od niego
|
|
|
začněte se učit
|
|
nieco, do pewnego stopnia
|
|
|
It appears to be somewhat familiar začněte se učit
|
|
Wydaje się być nieco znajomy
|
|
|
He looks somewhat like James Bond. začněte se učit
|
|
Wygląda trochę nieco jak James Bond.
|
|
|
the show was somewhat interesting začněte se učit
|
|
pokaz był nieco interesujący
|
|
|
začněte se učit
|
|
całkowicie, w zupełności, totalnie
|
|
|
I totally forgot about your birthday, I'm sorry! začněte se učit
|
|
Całkowicie zapomniałem o twoich urodzinach, przepraszam!
|
|
|
I think we're talking about two totally different people začněte se učit
|
|
Myślę, że mówimy o dwóch zupełnie różnych osobach
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
uroczysta kolacja/bankiet x2
|
|
|
you have spilled some coffee začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
n znów został wyrzucony z pracy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
jeśli, pod warunkiem że x2
|
|
|
začněte se učit
|
|
emigrant/osoba z zagranicy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
you should bear in the mind začněte se učit
|
|
powinieneś mieć na uwadze
|
|
|
začněte se učit
|
|
ocena zdolnosci kredytowej
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
considerate / inconsiderate začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
kompetentny / niekompetentny
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
kreatywny / nie kreatywny
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
diplomatic / undiplomatic začněte se učit
|
|
dyplomatyczny / nieplomatyczny
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
elastyczny / nieelastyczny
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
inspirujące / mało inspirujące
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zorganizowany / niezorganizowany
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
decydujący / niezdecydowany
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
responsible / irresponsible začněte se učit
|
|
odpowiedzialny / nieodpowiedzialny
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
towarzyski / nietowarzyski
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
supportive / unsupportive začněte se učit
|
|
wspierające / niewspierające
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zarządzanie autokratyczne
|
|
|
začněte se učit
|
|
centralizujące zarządzanie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
task - orientated management začněte se učit
|
|
zarządzanie zorientowane na zadania
|
|
|
people - orientated management začněte se učit
|
|
zarządzanie zorientowane na ludzi
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zarządzanie poprzez delegowanie zadań
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
uciec od, udalo mi sie uciec od czegos, upieklo mi sie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
credit, recognition, trust začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zawdzięczać coś komuś/czemuś
|
|
|
They designed this project / this project was designed začněte se učit
|
|
Zaprojektowali ten projekt / ten projekt został zaprojektowany
|
|
|
this report will be prepared tomorrow začněte se učit
|
|
ten raport zostanie przygotowany jutro
|
|
|
This analysis has been done začněte se učit
|
|
Ta analiza została wykonana
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
podobno jest / ona jest określana jako
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
budzący grozę / onieśmielać
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
they don't talk about it. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Powiedziano mi, co mam robić / kazano mi coś zrobić
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
he writes books / books are written začněte se učit
|
|
pisze książki / książki są pisane
|
|
|
he wrote a book / a book was written začněte se učit
|
|
napisał książkę / została napisana książka
|
|
|
we will write a book / a book will be written začněte se učit
|
|
napiszemy książkę / zostanie napisana książka
|
|
|
he is writing a books / books are being written začněte se učit
|
|
on pisze książki / książki są pisane
|
|
|
he was writting a book / a book was being written začněte se učit
|
|
pisał książkę / ksiązka była pisana
|
|
|
he has written a book / a book has been written začněte se učit
|
|
napisał książkę / książka została napisana
|
|
|
he had written a book / a book had been written začněte se učit
|
|
napisał książkę / została napisana książka
|
|
|
we will have written a book / a book will have been written začněte se učit
|
|
napiszemy książkę / książka zostanie napisana
|
|
|
All our stores are currently being remodelled. začněte se učit
|
|
Wszystkie nasze sklepy są obecnie w przebudowie.
|
|
|
The interns will be expected to support the sales team. začněte se učit
|
|
Od stażystów oczekuje się wsparcia zespołu sprzedaży.
|
|
|
The clients are encouraged to give feedback on the products. začněte se učit
|
|
Zachęcamy klientów do wyrażania opinii na temat produktów.
|
|
|
10 products are going to be renamed and relaunched this quarter. začněte se učit
|
|
W tym kwartale zostanie zmienionych i ponownie wprowadzonych 10 produktów.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
impose my will on someone else začněte se učit
|
|
narzucić moją wolę komuś innemu
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
virtually = pratically = almost začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wybitny / wyróżniający się
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
point out = highlight = stress = emphasise začněte se učit
|
|
podkreslić cos/ wyroznic cos x4
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zaangażować się w projekt
|
|
|
začněte se učit
|
|
pracować ciężko nad gorącym piecem
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Świetna restauracja, ekskluzywna restauracja
|
|
|
začněte se učit
|
|
pieszy lub przeciętny, zwykły
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I thought I saw Yolanda in the car park, but it may have been someone else začněte se učit
|
|
Myślałam, że widziałam Yolandę na parkingu, ale to mógł być ktoś inny
|
|
|
the project might could have been a terrible failuere, but turned out to be a great success začněte se učit
|
|
projekt mógł być strasznym fiaskiem, ale okazał się wielkim sukcesem
|
|
|
I was not there myself, but fromt what I hear, it must have been a very stormy meeting začněte se učit
|
|
Sama tam nie byłam, ale z tego co słyszę, musiało to być bardzo burzliwe spotkanie
|
|
|
she says she met me in Brazil, but it can not have been me because I have never been to Brasil začněte se učit
|
|
mówi, że spotkała mnie w Brazylii, ale to nie mogłam być ja, bo nigdy nie byłam w Brazylii
|
|
|
she could have given me information, but she did not bother začněte se učit
|
|
mogła udzielić mi informacji, ale nie zawracała sobie głowy
|
|
|
she could have had a brilliant career but she gave it all up for love začněte se učit
|
|
mogła mieć wspaniałą karierę, ale zrezygnowała z tego dla miłości
|
|
|
the team would have been stronger if she had been with us začněte se učit
|
|
drużyna byłaby silniejsza, gdyby była z nami
|
|
|
we would not have achieved such good results if we had not worked together as a team začněte se učit
|
|
nie osiągnęlibyśmy tak dobrych wyników, gdybyśmy nie pracowali razem jako zespół
|
|
|
the report should have been submitted a lot earlier začněte se učit
|
|
raport powinien być złożony dużo wcześniej
|
|
|
he should not have resigned without having another job to go do začněte se učit
|
|
nie powinien był zrezygnować, nie mając innej pracy do zrobienia
|
|
|
you should to have made a reservation - there are no seats left now začněte se učit
|
|
trzeba było dokonać rezerwacji - nie ma już wolnych miejsc
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
nie potrzebnie pracowałem
|
|
|
right, turning now to somebody začněte se učit
|
|
racja, zwracając się teraz do kogoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
odnoszące się do wizualizacji
|
|
|
začněte se učit
|
|
na przykład, zobrazować coś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
borrow from somebody / lend you something začněte se učit
|
|
pożyczyć od kogoś / pożyczyć ci coś
|
|
|
borrow from somebody / lend you something začněte se učit
|
|
pożyczyć od kogoś / pożyczyć ci coś
|
|
|
borrow from somebody / lend you something začněte se učit
|
|
pożyczyć od kogoś / pożyczyć ci coś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
powiedzenie vs przysłowie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
oprocentowanie, stopa procentowa
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zobowiązania firmy, pasywa
|
|
|
začněte se učit
|
|
jestem zazdrosna / zazdroszczę ci
|
|
|
začněte se učit
|
|
energiczny świeży aktywny
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zaspokoić, zaopatrywac kogos (np w jedzenie)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
forma dla modal perfect (jak cos ktos mial zrobic)
|
|
|
You should do it next week. začněte se učit
|
|
Powinieneś to zrobić w przyszłym tygodniu.
|
|
|
You should have done it. (but you didn't) začněte se učit
|
|
|
|
|
you should have checked it yesterday začněte se učit
|
|
powinieneś był to sprawdzić wczoraj
|
|
|
začněte se učit
|
|
niepotrzebnie cos zrobilismy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
To nie mogło się wydarzyć
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
could - can - will be able to začněte se učit
|
|
mógłby - może - będzie w stanie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I can't have made a mistake because I wasn't preparing this drawing. začněte se učit
|
|
Nie mogłem się pomylić, bo nie przygotowywałem tego rysunku.
|
|
|
I might have made a mistake. začněte se učit
|
|
Mogłem się pomylić. Być moze zrobiłem błąd
|
|
|
I must have made a mistake. začněte se učit
|
|
Musiałem się pomylić. musiałem zrobic tutaj bład
|
|
|
I can't have made a mistake začněte se učit
|
|
Nie mogłem popełnić błędu. Napewno nie zrobiłem tutaj błędu
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
catch - caught - caught / kacz, kot, kot/ začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
udało mi się nadrobić zaległości
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The prices rose last week. začněte se učit
|
|
Ceny wzrosły w zeszłym tygodniu.
|
|
|
The prices are rising all the time začněte se učit
|
|
|
|
|
rise - grow - increase - go up začněte se učit
|
|
wzrastać - rosnąć - zwiększać - iść w górę
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
f you want to go, please raise you hand začněte se učit
|
|
Jeśli chcesz iść, proszę podnieś rękę
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
raise money, collect money začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
he borrowed money from me začněte se učit
|
|
pożyczył ode mnie pieniądze
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
are you kidding me? joking? začněte se učit
|
|
Czy ty żartujesz? żartuje?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|